アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bis"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBISの発音

bis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbisの定義

辞書のbisの定義は濃い灰色の灰色です。

La définition de bis dans le dictionnaire est d'un gris foncé, grisâtre.


フランス語辞典で«bis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BISと韻を踏むフランス語の単語


anglais
anglais
avis
avis
axis
axis
bois
bois
bris
bris
désormais
désormais
fois
fois
frais
frais
français
français
gratis
gratis
ibis
ibis
jamais
jamais
louis
louis
mais
mais
mois
mois
oasis
oasis
praxis
praxis
pris
pris
puis
puis
tennis
tennis

BISのように始まるフランス語の単語

biroulade
bisaguë
bisaïeul
bisaïeule
bisaiguë
bisaille
bisancien
bisannuel
bisant
bisbille
biscaïen
biscaïenne
biscayen
biscayenne
bischof
bischoff
biscôme
biscornu
biscoteau
biscoter

BISのように終わるフランス語の単語

acquis
apis
assis
biais
depuis
devis
doris
favoris
gris
huis
lis
marquis
mis
palais
parfois
permis
pois
soumis
synopsis
taxis

フランス語の同義語辞典にあるbisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«bis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bisのフランス語での同義語

«bis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bis»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बीस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مكرر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бис
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্বার
260百万人のスピーカー

フランス語

bis
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ビス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lần nửa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

BIS
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bis
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bis
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

біс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δις
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bis
5百万人のスピーカー

bisの使用傾向

傾向

用語«BIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«bis»の使用頻度を示しています。
bisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bis»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bis»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bisに関するニュースでの使用例

例え

«BIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbisの使いかたを見つけましょう。bisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1 bis rue Schoelcher
Au commencement il y eut ce livre d'histoire, puis la découverte de l'identité de son aïeul.
Max Diomar, 2008
2
Papa bis
Au fil des mois la jeune fille et son papa-bis se livrent à une étrange danse du chat et de la souris, se cherchent et se ratent, se découvrent.
Valérie Clo, 2003
3
Apprendre le français: Mots, grammaire et dialogues (5. bis ...
Die motivierenden Arbeitsblätter, Rätsel und Spiele erweitern und festigen mit spielerischen Übungen den Wortschatz Ihrer Schülerinnen und Schüler, trainieren grammatische Strukturen und schulen das Sprachverständnis anhand von ...
Brigitte Penzenstadler, 2010
4
Vollständige Geschichte der französischen Revolution, von ...
Die Eoacuirung sollte in Alt ^Preußen bis an die Weich- sel am 2i. August, bis an die Oder am 5. September, und aus ganz Preußen bis an die. Elbe am i. Ocrober erfolgen, mit Einschluß Schlesiens, jedoch mit Ausnahme desauf dem rechten ...
Jean-Pierre Papon, 1820
5
Französische Akten zur Geschichte des Krimkriegs: 18. ...
Am Kriegsgeschehen waren nicht nur die fiinf europàischen GroBmàchte direkt oder indi- rekt (Osterreich, PreuBen) beteiligt; auch alle neutral gebliebenen kleineren Staaten und Staatengebilde Europas von Schweden bis Griechenland und ...
Winfried Baumgart, 1999
6
X BIS: Un juif à l'Ecole polytechnique Mémoires 1939-1945
Bernard Lévi, sortant du lycée et des « prépas » la tête pleine de Virgile et de Verlaine et qui se trouve avoir deux grands rabbins de France dans son ascendance, va se retrouver « élève bis ».
Bernard Levi, 2005
7
Geschichte der Bayerischen Subsidien vom Jahre 1740 bis 1762
Von den erften vnnerifchen Suvfidien von Frankreich vom Znhre 1740 bis 1746. Z . 1. Die pragmatifche SanktionKaifers Karl 7].. wodurch derfelbe feine erfigeborne Tochter Theref ia mit Umgehung aller Regredicnterben zur Erbfchaft feines ...
Franz Joseph Wigand von STICHANER, 1842
8
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Report derniers, numérotées 25 et 29 , insérées au' Bulletin des lois numéro 462 bis , sous le numéro d'ordre 2, et à celui numéro 467 Us, sous le numéro d'ordre 5 , ci 2.* Et de quatre pensions de veuves de militaires , montant à quatre cent ...
France, 1822
9
Claude Simon : la répétition à l'oeuvre: Bis repetita
Entendue au sens élargi de ce qui retourne ou revient, sous une forme identique, analogique et équivalente, la répétition se révèle un ferment majeur des œuvres de Claude Simon.
Claire Guizard, Claire Guizard, 2005
10
Pasicrisie belge
Conclusions, 24. 23 B. cas. Dem. nouv., 3 bis. 24 Brux. Exprop. pour cause d'util. pub.,85 bis. 24 Brux. Presse, 37. 26 Gand. ' l Brux. 185B. Février. 28 B. cas. Motifs dejug. ,66 ter. 28 B. cas. Requête civ., 10 bis. Mars. 1 B. caLElect. prov., 39 bis.

用語«BIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cempuis : le FN monte au créneau contre le Sangatte-bis - Le Parisien
Etrangement, le FN avait été plutôt discret sur l'affaire du « Sangatte bis » qui pourrait voir le jour à Cempuis. Ce jeudi, Michel Guiniot, ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Caillau manufacture un LBO Bis - CFNEWS
Le fabricant de colliers de serrage avec ING Belgique depuis 2006 est repris en LBO bis par Parquest Capital, accompagné de CM-CIC ... «CFNEWS - Corporate Finance News, 7月 15»
3
Bis repetita ! Le projet de construction compromettant le parc Gezi …
Bis repetita ! Le projet de construction compromettant le parc Gezi relancé. Par. Aujourd'hui la Turquie. le 16 juillet 2015. La décision prise récemment par le ... «Aujourd'hui la Turquie, 7月 15»
4
Oignies : un 14-Juillet «Fantastique» sur le parvis du 9-9 bis - La …
Ils sont arrivés en famille dès le début des festivités baptisées « Fantastique » pour profiter des animations proposées sur le parvis du 9-9 bis. «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Autoroute A 831. La route du Brault, l'itinéraire bis de la D137
Preuve de l'utilité de la RD10 A, à chaque blocage par des manifestants au pont du Brault, des bouchons se forment sur le D137, comme en ... «Ouest-France, 7月 15»
6
Bis repetita - 15/07/2015 - La Nouvelle République
Bis repetita. 15/07/2015 05:26. Même jour, même heure. Tous les ans c'est pareil, le décor est identique, les intervieweurs sont reconduits tacitement, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Loue T2 bis
Malgré notre vigilance, il est possible que certaines annonces soient frauduleuses. Il est également possible que de faux acheteurs vous contactent à propos de ... «MayotteHebdo, 7月 15»
8
Crise grecque : Nicolas Sarkozy, président bis ? - Le Point
Nicolas Sarkozy agit toujours en président bis… Voilà pourquoi le président des Républicains n'a pas hésité à donner des conseils au chef de ... «Le Point, 7月 15»
9
Quasiment un bis repetita
A l'honneur dans la course d'inédites avec Perle Rare en début de réunion, l'autre casaque de la Famille Wildenstein (Ballymore ... «Paris Turf, 7月 15»
10
100 km de Cléder. bis repetita pour Sylvio Bertone
L'Italien Sylvio Bertone remporte pour la deuxième fois consécutive l'épreuve devant Mickael Jeanne. Stéphanie Le Floch l'emporte chez les ... «Ouest-France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z