アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biscotin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBISCOTINの発音

biscotin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISCOTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBISCOTINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«biscotin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbiscotinの定義

辞書の中のビスコチンの定義は、ハードで乾燥した脆い小さなビスケットであり、南部で多く作られている。

La définition de biscotin dans le dictionnaire est petit biscuit dur, sec et cassant, que l'on fabrique beaucoup dans le midi.


フランス語辞典で«biscotin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BISCOTINと韻を踏むフランス語の単語


abricotin
abricotin
barbotin
barbotin
cabotin
cabotin
calotin
calotin
chevrotin
chevrotin
chicotin
chicotin
diablotin
diablotin
fagotin
fagotin
frotin
frotin
gigotin
gigotin
margotin
margotin
picotin
picotin
pilotin
pilotin
popotin
popotin
potin
potin
rabotin
rabotin
ragotin
ragotin
rotin
rotin
trissotin
trissotin
turbotin
turbotin

BISCOTINのように始まるフランス語の単語

biscaïen
biscaïenne
biscayen
biscayenne
bischof
bischoff
biscôme
biscornu
biscoteau
biscoter
biscoto
biscotte
biscuit
biscuité
biscuiter
biscuiterie
biscutelle
bise
biseau
biseautage

BISCOTINのように終わるフランス語の単語

argentin
augustin
barrotin
bulletin
destin
fortin
gratin
latin
libidino-calotin
macrotin
maillotin
martin
matin
palotin
pantin
patin
platin
purotin
satin
tin

フランス語の同義語辞典にあるbiscotinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BISCOTIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«biscotin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
biscotinのフランス語での同義語

«biscotin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BISCOTINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biscotinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbiscotinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«biscotin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Biscotin
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Biscotin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Biscotin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Biscotin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Biscotin
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Biscotin
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Biscotin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Biscotin
260百万人のスピーカー

フランス語

biscotin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Biscotin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Biscotin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Biscotin
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Biscotin
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Biscotin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Biscotin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Biscotin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Biscotin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Biscotin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Biscotin
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Biscotin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Biscotin
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Biscotin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Biscotin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Biscotin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Biscotin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Biscotin
5百万人のスピーカー

biscotinの使用傾向

傾向

用語«BISCOTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«biscotin»の使用頻度を示しています。
biscotinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biscotin»で最も広く使用されている表現です。

用語«BISCOTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«biscotin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«biscotin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、biscotinに関するニュースでの使用例

例え

«BISCOTIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbiscotinの使いかたを見つけましょう。biscotinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouvelles leçons de littérature française
ue laisser courir ni Biscotin ni Biscotine , tant que M. le grand louvetier ne sera pas venu; il y aurait du danger pour eux. Ils ont assez de quoi marcher entre la butte et l'étang, depuis que j'ai planté des piquets le long de l'étang pour les ...
‎1835
2
Les Amours de Montmartre. Comédie en un acte et en vers, par ...
'.ao Les ssAmours. de Móntmartre 3 . _~._'=.-——.__~_—__~_~;~ SCENE.XV ' BIScoTIN , GATE-SAUC E. q . BISCOTIN. GAte-Sauce', ouvre-moi , c'est du vin que Yapporte. GATE-SAUCE. ' rAh '. c'est toi, Biscotin ; viens , sois le bien venu.
Fonpré de Fracansalle, 1798
3
Biscotin voyage
Recounts the travels of the rabbit Biscotin.
Paul, Oncle, 194
4
La Valmasque: épisode des guerres religieuses du Comtat
Alors ? fit Biscotin souriant. — Alors je me serais tonné le plaisir de te casser la tète. Tu as bien fait de te gacher. — Mais on ne se cache pas , camarade , quand on se promène dans les combles d'une abbaye , quand on examine les lieux et...
Jules Courtet, 1862
5
Le théâtre d'intervention depuis 1968
5)« Le muet » : Dans leur usine de chemises, Arlequin l'ouvrier et Biscotin le contremaître ont décidé de redémarrer la production sans patron. Malgré les réticences de Biscotin, ils décident que le balayeur, le muet, fera lui aussi des chemises ...
‎1983
6
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
BISBROUILLE n. f. • Belgique (L). BISCAÏEN, ENNE ou BISCAYEN, ENNE adj. et n. • Du nom de Biscaye, province espagnole (H, L, R). BISCÔME n m • Suisse (L). BISCOTIN n. m. • Italien biscottino (H, L). BISCOTTE n. f. • Italien biscotto (H, L, ...
Louis Tardivel, 1991
7
Théatre burlesque: choix de tragédie et comédies facétieuses
BISCOTIN, GATE-SAUCE. BISCOTIN. Gâte-Sauce , ouvre-moi, c'est du vin que j' apporte. GATE-SAUCE. Ah ! c'est toi, Biscotin ; viens, sois le bienvenu. Quand on apporte ici, chacun est bien reçu ; Mais il ne faut jamais rien demander du ...
8
Les chiffonniers et les balayeurs
mm Ils sont tous dans lagjoie, et moi dans la tristesse. Allons, point de quartier, que toute crainte cesse. neutrons dans ma cachette, et saisissons l'instant Où je pourrai trouver ce fortuné moment. SCÈNE XVI l I. GATE-SAUCE , BISCOTIN.
Victor Benoist, 1840
9
Histoire de l'édition littéraire au Québec au XXe siècle: Le ...
... à la découverte du monde moderne: Biscotin voyage, Biscotin aviateur, Biscotin en Afrique et Biscotin au pays des quatre lapins [194.?]. Marius Barbeau publie deux recueils de contes pour enfants, Grandmère raconte... et II était une fois.
Jacques Michon, 2004
10
Histoire du Roi de Bohême et de ses sept châteaux
Et il avoit beau crier : ç< Biscotin , Biscotine! » on ne lui répondoit pas. Alors , il se prit à pleurer , parce qu'il s'imagin'a que ses enfants étoient perdus. Après avoir couru long-temps , long-temps , il lui sembla reconnoître la voix de la Bichonne.
Jean Charles Emmanuel Nodier, 1830

用語«BISCOTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiscotinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
À la découverte des rougiers
... filature), où Jérémie faisait un petit exposé sur la fabrication du biscotin, tandis que Mme Majorel et sa fille proposaient une dégustation. «ladepeche.fr, 10月 14»
2
Jumelage : les élèves en voyage scolaire de découverte à Camarès
La journée s'est poursuivie avec la visite de la fabrique de biscotin que les enfants n'ont pas hésité à déguster. Le déjeuner s'est fait à ... «Midi Libre, 7月 12»
3
Les cours moyens de l'école Jacques-Brel sur tous les podiums
Mais elle a craqué sur un des cinq mots proposés pour départager les concurrents : mandrill, salamandre et biscotin n'ont pas posé de ... «La Voix du Nord, 7月 12»
4
Luc-sur-Aude. Le Fournil bio relance le biscotin d'Alet
Le biscotin d'Alet-les-Bains est une vieille histoire. Sa recette a été créée dans les années 1950 par le boulanger Raymond Bot et il a continué ... «LaDépêche.fr, 5月 12»
5
Les restaurants étoilés 2011 de l'Est parisien
... et pied de cochon et fromage ou dessert (chiffon cake à la confiture de vieux garçon ou biscotin de pomme glace caramel au beurre salé) ! «Nogent Citoyen, 3月 11»
6
Auch. L'association ne peut plus distribuer de médicaments
Le général Biscotin Degan (attaché défense près l'ambassade du Bénin à Paris et chef de mission militaire) ainsi que Pierre-Michel Delgay, ... «LaDépêche.fr, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Biscotin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/biscotin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z