アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biscutelle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBISCUTELLEの発音

biscutelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISCUTELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBISCUTELLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«biscutelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbiscutelleの定義

辞書の中のbiscutelleの定義は、乾燥した石灰質の場所で一般的に成長し、その果実が水平な8の形をしている十字架の家の植物である。

La définition de biscutelle dans le dictionnaire est plante de la famille des crucifères qui croît généralement dans les endroits secs et calcaires et dont le fruit a la forme d'un 8 horizontal.


フランス語辞典で«biscutelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BISCUTELLEと韻を踏むフランス語の単語


attelle
attelle
bagatelle
bagatelle
bretelle
bretelle
brocatelle
brocatelle
cascatelle
cascatelle
cotutelle
cotutelle
curatelle
curatelle
dentelle
dentelle
immortelle
immortelle
jarretelle
jarretelle
mortelle
mortelle
motelle
motelle
otelle
otelle
patelle
patelle
ratelle
ratelle
sittelle
sittelle
tagliatelle
tagliatelle
tarentelle
tarentelle
telle
telle
tutelle
tutelle

BISCUTELLEのように始まるフランス語の単語

biscaïen
biscaïenne
biscayen
biscayenne
bischof
bischoff
biscôme
biscornu
biscoteau
biscoter
biscotin
biscoto
biscotte
biscuit
biscuité
biscuiter
biscuiterie
bise
biseau
biseautage

BISCUTELLEのように終わるフランス語の単語

actuelle
belle
celle
elle
granitelle
grattelle
individuelle
laquelle
locustelle
margueritelle
mistelle
pratelle
quelle
rapatelle
sautelle
truitelle
turritelle
vantelle
ventelle
ételle

フランス語の同義語辞典にあるbiscutelleの類義語と反意語

同義語

«biscutelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BISCUTELLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biscutelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbiscutelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«biscutelle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

biscutelle
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

biscutelle
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

biscutelle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

biscutelle
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

biscutelle
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

biscutelle
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

biscutelle
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

biscutelle
260百万人のスピーカー

フランス語

biscutelle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

biscutelle
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

biscutelle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

biscutelle
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

biscutelle
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

biscutelle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

biscutelle
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

biscutelle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

biscutelle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

biscutelle
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

biscutelle
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

biscutelle
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

biscutelle
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

biscutelle
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

biscutelle
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

biscutelle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

biscutelle
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

biscutelle
5百万人のスピーカー

biscutelleの使用傾向

傾向

用語«BISCUTELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«biscutelle»の使用頻度を示しています。
biscutelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biscutelle»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、biscutelleに関するニュースでの使用例

例え

«BISCUTELLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbiscutelleの使いかたを見つけましょう。biscutelleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
(XXIII, 347 p.)
Biscutelle chicorée ( B. cichoriifolia , Lois. not. i67). Tige dressce , rameuse , garnie de poils mous , haute de a à 3 pieds, feuillée; feuilles allongées, lyrées, pinnatifîdes, obtuses : fleurs grandes , en longues grappes , à sépales auriculés  ...
Jean-Alphonse Boisduval, 1828
2
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
863 Subulaire, »'SC 864 Drave , I'52 865 Passe-rage , 154 866 Thlaspi , I57 R67 Cocliléaria , 160' 868 Ibéride, i63- 869 Alysson , i65 870 ClyptfoIe , 168 87 1 P.- ltaire, 169 872 Biscutelle , 170 873 Lunaire , »7» 874 Ricotie , 17* 875 Dentaire ...
Carl von Linné, 1805
3
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
BISCUTELLE lyrée , B. fyrata , L. à siliciiles rudes ; à feuilles en forme de lyre. Boccon Sicc. 45 , tab. i3. En Espagne , en Sicile. Q _ 4. BISCUTELLE , corne de cerf, B. coronopifolia , L. à silicule* lisses; à feuilles dentées, hérissées. En Espagne ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
4
Flore française, ou description synoptique de toutes les ...
BiSCUTELLE DES ROCHERS ( B. icIXatUis , DC. fl. fr. 4810). Très voisine de la biscutelle lisse , et n'en est peut - &re qu'une simple varie'té qui se distingue par ses simples qui sont charge'es de petits tubercules épais; les feuilles sont ...
Jean Alphonse Boisduval, 1828
5
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
BISCUTELLE lisse , B. laevigata , L. à silicules lisses ; à feuilles lancéolées , à dents de scie. BeUev. tab. 194. Jaca. Ausl. 4 , tab. ЗЗ9. En Dauphiné. Q С. BISCUTELLE toujours verte , В. sempervirens , L. à silicules , un peu rudes ; я feuilles ...
Carl von Linné, 1809
6
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
319e G. BISCUTELLE [Biscutella, Lin.). Calice serré, coloré, bossu h la base; pétales ouverts au sommet, oblongs; silicule plane, comprimée, arrondie, quelquefois 2-lobéeen dessus et en dessous, à deux graines. f Silicule non échancrée au ...
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Linn. — velue. Bet ula. — Bouleau. Betula alba. f) . Linn. Bouleau blanc. * — viriiis. f) . Vill. Fl. dauph. — vert. Bl SCUTB LLa. — Biscutelle. BifcutelU apula. Linn. Biscutelle à feuilles hérissées. — auriculata. LlNN. — auriculée. * — coronopifolia.
8
Ecologia Mediterranea
La période de vol de A. euphenoides, avril en étage collinéen, coïncide avec la floraison de la Biscutelle et le développement de la chenille avec celui des fruits : l'espèce est strictement univoltine. Le comportement adulte témoigne de l'inféo- ...
9
Histoire des plantes d'Europe et etrangeres les plus ...
Tome second. ILSHJQUEUSE "' I. Calices fermés , à feuillets s'abouchant sur leur 874. Bmorna , Silique à une loge. Rrcoru. * Il. 865. PASSEEAGE , LEP1D'IUÆ. 366. THLASPI , THLAJ'PI. 872. BISCUTELLE , BISCUT'ELLA. 862.
‎1806
10
Dictionnaire classique des sciences naturelles presentant la ...
Syn. de Biscutelle. V. ce mot. LUNETTE. mu. Espèce de Chauve-Souris du genre Phyllostome. V. ce mot. LUNOT. concn. La Venus Scuegalensis de Gmelin (page 5289, n° 67) est la même Coquille que le Lunot d'Adanson (Voy. au Sénég., ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1839

用語«BISCUTELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiscutelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amfreville-sous-les-Monts : Mobilisés pour la Violette de Rouen
... des coteaux crayeux de la Seine, et qui ne pousse nulle part ailleurs, ainsi que la biscutelle de Neustrie, elle aussi menacée d'extinction. «L'Impartial, 12月 14»
2
Romilly/Pont-Saint-Pierre/Douville : L'arrêté d'utilité publique du …
... qui souligne que ce site abrite justement « deux plantes exceptionnelles strictement endémiques : la Violette de Rouen et la Biscutelle de ... «L'Impartial, 7月 14»
3
Bonne Pâte! Comment choisir un fromage d'hiver
... pâquerettes, des fleurs de pissenlit, des boutons d'or, des acéras homme-pendu, de l'adonis des Pyrénées, de la biscutelle à feuille courte, ... «nouvelobs.com, 1月 12»
4
Liste rouge des espèces menacées 2009 : la France ''en première …
En métropole, le vison d'Europe est classé ''en danger'', le scarabée pique-prune ''vulnérable'' et la biscutelle de Rotgès, petite plante ... «Actu-environnement.com, 11月 09»
5
Espèces menacées: la France particulièrement concernée
... le vison d'Europe est classé "en danger", le scarabée pique-prune "vulnérable" et la biscutelle de Rotgès, petite plante endémique de Corse, ... «7sur7, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Biscutelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/biscutelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z