アプリをダウンロードする
educalingo
blazer

"blazer"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBLAZERの発音

blazer


BLAZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBLAZERはどんな意味ですか?

ブレザー

ブレザーまたはボートジャケットは、一般的にダークブルーの布でカットされ、金属製のボタンで飾られたスーツジャケットと同様のクロスジャケットです。 ブレザーはもともとは海のクラブジャケットです。 特に、クロスブレザーは19世紀の海軍のショートジャケットに由来しています。 ブレザーという用語は、輝くこと、発火することを意味する英語の動詞の炎から派生しています。 確かにこの用語は、ケンブリッジ大学のセントジョンズカレッジのローイングクラブの華やかな赤いジャケットである赤い裁断機を指すために19世紀に使用されました。 クラシックなネイビークロスブレザーは、常に6色の金色のボタンが付いたダークブルーで、2つのサイドスリット、小さな胸ポケット、両脚のサイドポケットがあります。 本物のモデルを制作するのは英国のデザイナーとテーラーだけです。 ブランドGieves& amp; ホークスは、英国海軍の公式サプライヤーです。 ブレザーは、非公式のガーデンパーティ、スポーツイベント、レクリエーション、週末の外出などの社会的な状況で着用されます。

フランス語辞典でのblazerの定義

辞書の中のブレザーの定義はスポーツジャケットで、最も頻繁にはプレーンフランネルです。

BLAZERと韻を踏むフランス語の単語

bronzer · bulldozer · dégazer · gazer · kreutzer · mazer · panzer · partouzer · piquouzer · planquouzer · poudrerizer · poutzer · schnauzer · zwanzer

BLAZERのように始まるフランス語の単語

blastospore · blastosporé · blastostroma · blastostyle · blastotrochus · blastotroque · blastozoïde · blastozoïte · blastula · blastulation · blatèrement · blatérer · blatier · blatte · blaude · blave · blavet · blavin · blaze · blé

BLAZERのように終わるフランス語の単語

driver · employer · enter · explorer · former · hier · latter · leader · longer · master · onder · partner · poster · premier · quarter · super · ter · user · ver · water

フランス語の同義語辞典にあるblazerの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BLAZER»の同義語

次のフランス語の単語は、«blazer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«blazer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLAZERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blazerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのblazerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«blazer»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

西装外套
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

chaqueta
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

blazer
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रंगीन जाकेट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سترة رياضية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

блейзер
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jaqueta esporte
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খেলোয়াড়ের রঙীন জামা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

blazer
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

blazer
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Blazer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ブレザー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

블레이저
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wanita
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

áo nỉ ngắn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பிளேஷர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खेळाडूचे भडक रंगाचे जाकीट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

blazer ceket
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

blazer
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

blezer
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

блейзер
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Blazer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χρωματιστή ζακέτα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

baadjie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kavaj
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

blazer
5百万人のスピーカー

blazerの使用傾向

傾向

用語«BLAZER»の使用傾向

blazerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blazer»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、blazerに関するニュースでの使用例

例え

«BLAZER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からblazerの使いかたを見つけましょう。blazerに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blazer
Le classique blazer Navy crois poss de six boutons dor s. Il est invariablement fonc avec deux fentes lat rales. Il est pourvu d'une petite poche la poitrine et de deux poches lat rales avec des pattes.
Adam Cornelius Bert, 2012
2
Guide de L'etiquette Et Du Savoir Vivre, Le
Le blazer En 1860, le capitaine du vaisseau H.M.S. Blazer, excédé par le laisser- aller vestimentaire de son équipage imposa le port du veston bleu marine avec les boutons de la Royal Navy. 11 donna ainsi le nom du vaisseau au blazer ...
De Prelle
3
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
BLAZER (blazer; blazer = « bright-colored jacket » = fr. veste de couleur vive, du v. angl. blæse « torche, flamme », du verbe to Blaze = « flamme, feu », du v. angl. blæse «torche, flamme, brandon, lampe», du proto-germ. blas- «brillant, blanc» ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
Blazer drive
En bloquant le piratage de Mitony, Daichi va-t-il pouvoir échapper au monde du super ordinateur ?
Seishi Kishimoto, 2011
5
Café Umberto:
Arrive Umberto, lui aussi vêtu d'un blazer appartenant à la collection de Julie. Il avance dans l'allée. JARO : - La porte ... C'était bien cette porte ... celle d'avant ? Umberto commence à défiler. Jaro se tient toujours devant la fameuse porte.
Moritz Rinke, 2007
6
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
... panázio, pelotada, pontapé, quique, shoot, tiro Profils des vêtements: BLAZER F: blazer, blêizer, casaco, casaquinho/a, manteau, mantô, paletó, paletot BLAZER M: blazer, blêizer, casaco, paletó, paletot BLOUSE F: blouse, blusa, blusinha, ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
7
Psychiatrie de la personne âgée
In: JRM Copeland, MT Abou-Saleh, DG Blazer DG. Principles and practice of geriatric psychiatry, 2nd ed. London, John Wiley, 2002: 427-428. BARKER MJ, GREENWOOD KM, JACKSON M et al. Cognitive effects of long-term benzodiazepine ...
Clément, 2010
8
Cocktails. L'encyclopédie
Il mit la dernière main à sa création en versant le tout dans un tumbler, ajouta une cuillerée de sucre et un zeste de citron. « Monsieur, voici le Blue Blazer », et Jerry Thomas avança le verre du chercheur d'or qui avala le cocktail, n'en revint ...
Collectif, 2000
9
Psychologie du vieillissement et vie quotidienne
Blazer, D.G., Hughes, D., & George, L.K. (1987).The epidemiology of depression in an elderly community population. Thé Gerontologist, 27', 281-287. Blazer, 0.6. (2003). Dépression in late lite: review and commentary. Journal of Gerontology ...
Jean Bouisson, 2005
10
French Grammar and Usage, Third Edition
un écrivain à la vie duquel (or, possibly, de qui) il s'intéresse a writer in whose life he is interested une voiture sur le capot de laquelle était assis un mannequin a car on whose bonnet was sitting a model Elle portait un blazer dans la poche ...
Roger Hawkins, Richard Towell, 2013

用語«BLAZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblazerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Romain Langasque, le petit bleu de Saint Andrew - Le Monde
Le discret signe de main qu'on adresse au public fervent après l'énoncé de son identité par le starter à blazer vert, le silence de cathédrale qui ... «Le Monde, 7月 15»
2
De vendredi à dimanche, le programme - La Nouvelle République
Ultra Light Blazer prendra la suite. Un petit tour sur les rives du rap avec cette formation ou quatre musiciens accompagnent Edash Quata dans ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Halle Berry, Britney Spears, Kendall Jenner… le tapis rouge des …
Deux écoles s'affrontaient sur le tapis rouge. D'un côté les naïades vêtues de couleurs vives telles que Rachel McAdams, en ensemble blazer ... «Gala, 7月 15»
4
OnePlus revoit légèrement son système d'invitations pour - FrAndroid
Je vois que je ne suis pas le seul à être blazer par autant de news sur ce phone. duke75. pas d'inquiétude il y en aura un demain aussi. «Frandroid, 7月 15»
5
[Interview] Noah Vonleh : « Le travail paye enfin » - Basket Infos
... m'a donné vraiment beaucoup de conseils. Mais maintenant, je suis concentré sur mon nouveau club et je suis très heureux d'être un Blazer. «Basket Infos, 7月 15»
6
Tendance : vous aussi, couvrez-vous sous le panama | La Provence
Retenez la formule : panama + blazer ou panama + robe et talons = succès garanti. Tendance : vous aussi, coiffez-vous avec un panama - 3. «La Provence, 7月 15»
7
Libération du directeur de banque kidnappé lundi dans la Békaa - L …
... branche de la banque al-Mawared à Chtaura, Mahmoud Abou Jakh, avait été enlevé par des inconnus à bord d'une Chevrolet Blazer noire, ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
8
Rachel McAdams, Amber Heard... Qui porte le mieux le smoking ?
Suivez Kristina Bazan : jupe culotte, blazer rayé, et socquettes blanches. Pour se la jouer plus cool, le blazer sans manches porté sur un t-shirt ... «Get The Look, 7月 15»
9
Chuck Blazer: Piégé par le Fbi, banni par la Fifa
La taupe de la justice américaine vient d'être suspendue à vie de toute activité liée au football.Depuis vendredi dernier, Chuck Blazer est ... «Nouvelle Expression, 7月 15»
10
Rihanna féminine en cuissardes Sergio Rossi et blazer XXL en soirée
Cette semaine, Rihanna est partie faire la fête à New York ! Très en beauté, la belle barbadienne s'illustrait dans un blazer XXL et chaussait ... «meltyFashion, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Blazer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/blazer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA