アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"master"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMASTERの発音

master play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMASTERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«master»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmasterの定義

辞書のマスターの定義はボス、キャプテンです。

La définition de master dans le dictionnaire est patron, capitaine.


フランス語辞典で«master»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASTERと韻を踏むフランス語の単語


amphiaster
amphiaster
assister
assister
aster
aster
ballaster
ballaster
baster
baster
bathybiaster
bathybiaster
chester
chester
contraster
contraster
crémaster
crémaster
dévaster
dévaster
ester
ester
gaster
gaster
lester
lester
plaster
plaster
polyester
polyester
poster
poster
pteraster
pteraster
tester
tester
toaster
toaster
winchester
winchester

MASTERのように始まるフランス語の単語

mastaba
mastalgie
mastard
mastectomie
mastic
masticage
masticateur
mastication
masticatoire
mastiff
mastigadour
mastigophore
mastiquage
mastiquer
mastiqueur
mastite
mastoc
mastocyte
mastodon
mastodonte

MASTERのように終わるフランス語の単語

ajuster
attester
auster
consister
contester
déguster
exister
gangster
hamster
insister
lister
magister
manifester
munster
pester
protester
rester
roadster
twister
ulster

フランス語の同義語辞典にあるmasterの類義語と反意語

同義語

«master»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASTERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語masterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmasterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«master»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

maestro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Master
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्वामी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سيد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мастер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mestre
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মনিব
260百万人のスピーカー

フランス語

master
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Master
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Master
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マスター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

석사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Master
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chủ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மாஸ்டர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मास्टर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

usta
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

maestro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mistrz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

майстер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

maestru
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κύριος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

meester
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mästare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Master
5百万人のスピーカー

masterの使用傾向

傾向

用語«MASTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«master»の使用頻度を示しています。
masterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«master»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«master»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«master»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、masterに関するニュースでの使用例

例え

«MASTER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmasterの使いかたを見つけましょう。masterに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Master the Basics: French
Both books make fine supplements to high school or college texts. The new French Grammar--a smaller edition of Master the Basics--doesn't include the "Test Yourself" and "Diagnostic Analysis" sections of Master the Basics.
Christopher Kendris, 1995
2
GO, le guide des masters, MS et MBA
Master Droits fondamentaux - Fondement anthropologiques et historiques des traditions institutionnelles européennes • Faculté de Droit et des Sciences Economiques de Limoges - FDSE, Université Limoges Master Droits publics et droits ...
Hobsons,, 2007
3
Concevoir et réaliser son mémoire de master I et master II ...
Avec des exemples à l'appui, ce livre se propose d'accompagner les étudiants de master I et de master II en sciences humaines et sociales dans la conception et l'élaboration de leur mémoire.
Eugène Régis Mangalaza, 2011
4
Le guide des masters et des troisièmes cycles
Master banque et assurance (CE). • Master en audit et contrôle de gestion (CE). • Master en Business, management et stratégie (CE). • Master en gestion des ressources humaines et relations sociales (CE). • Master en ingénierie commerciale ...
Yaël Didi, Violaine Miossec, 2008
5
Méthodologie de la thèse et du mémoire
La question est à peu près la même que celle d'un premier rapport de recherche en master première année, outre le fait que la seconde année du master recherche se déroule sur douze mois (comme pour le master professionnel) et non sur ...
Alban Goguel d'Allondans, Dimitri Uzunidis, 2005
6
Bien choisir son master, MS ou son MBA: Management, ...
Passage obligé.
Yaël Didi, Violaine Miossec, 2007
7
Bien choisir sa formation internationale
Magistère juriste d'affaires européen/European Legal Studies : Nancy 2 (pp : Allemagne, Belgique, Espagne, Grèce, lrlande, ltalie, Pays- Bas, Portugal, Royaume-Uni, Suède, Suisse). • Magistère juriste d'affaires franco- britannique/ Master of ...
Laurence Merland, 2006
8
L'Afrique dans le système LMD (Licence - Master - Doctorat): ...
Depuis 1999, l'Europe est inscrite dans le processus de Bologne pour réorganiser et harmoniser son architecture d'enseignement à travers le système LMD.
Daniel Franck Idiata, 2006
9
Alternatives socio-éducatives au Brésil: Expérience d'un ...
L'émergence mondiale du Brésil s'accompagne de recherches économiques, écologiques et éducatives remettant en cause les modes de développement encore dominants.
D. Bachelart, L. Couceiro, J-C Gimonet, 2009
10
Le mémoire de master - 3e éd. - Mobiliser Internet pour ...
Après la réforme européenne de l'enseignement supérieur, le mémoire de master est devenu l'une des épreuves clefs du cursus universitaire ou des grandes écoles.
Michel Kalika, 2012

用語«MASTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmasterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO : VISITE TONY PARKER USINE RENAULT MASTER
Le 16 juillet dernier, Tony Parker a fêté les 35 ans du Renault Master à l'usine de Batilly (54). Revivez cette journée en vidéo. La visite de Tony ... «Autojournal.fr, 7月 15»
2
Ink Master : les rivaux - Gluteus maximus - Mardi 21 juillet à 23:45 …
L'épreuve éliminatoire la plus folle de toute l'histoire d'Ink Master attend nos artistes au bord de l'implosion : ils vont avoir 12 heures pour ... «Toutelatele.com, 7月 15»
3
Ink Master : les rivaux - Loupes de Geishas - Mardi 21 juillet à 22:20 …
Les rivalités personnelles commencent à prendre le pas sur la compétition et c'est dans une atmosphère particulièrement tendue que va avoir ... «Toutelatele.com, 7月 15»
4
Master Kids : les USA devant ! - motocross - Brèves sur Moto Verte
Master Kids : les USA devant ! La délégation américaine composée de 14 pilotes avait bien du mal à descendre du podium le week-end du 14 ... «Moto Verte, 7月 15»
5
Tony Parker en France pour fêter les 35 ans du Renault Master
Depuis, Tony Parker est toujours avec Renault, et il est même venu fêter les 35 ans du transporteur gros volumes de la marque, le Master. «Caradisiac.com, 7月 15»
6
Quand Twitter devient obligatoire pour accéder au master - Actu …
Un étudiant angevin s'est vu refuser son entrée en Master 2 parce qu'il n'a pas de profil Twitter et Linkedin. Il a eu raison de cette décision ... «Actu MeilleurMobile, 7月 15»
7
Ink Master : le meilleur tatoueur
D'un niveau plus élevé que jamais, la compétition va être impitoyable, mettant à rude épreuve les nerfs des 17 tatoueurs. Kyle Dunbar ... «Toutelatele.com, 7月 15»
8
Master chef: Marine, de Trans, met les petits plats dans l'écran …
La nouvelle vient de tomber sur son Smartphone. Faute d'audience, après seulement deux épisodes diffusés, la saison 6 de Master Chef est ... «Var-Matin, 7月 15»
9
Rotax Master: Hipp remporte aussi la finale
La finale Rotax Master est menée dès les premiers tours par Charly Hupp (Tony Kart), Laurent Aubin (Sodi) et Jérémie Charon (Ricciardo) ne ... «Kartcom, 7月 15»
10
La promotion des European Master Games Nice 2015 par les …
La compétition va réunir des sportifs venus du monde entier de 35 ans et plus, en octobre prochain. Alors, ce vendredi 17 juillet, pour ... «Nice Premium, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Master [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/master>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z