"panzer"辞典でのフランス語の意味

フランス語でPANZERの発音

panzer

フランス語でPANZERはどんな意味ですか？

パンツァー

Panzer

パンツァー（Panzer）はドイツ語で「装甲」を意味する。 この言葉は今起源から現代までのすべてのドイツ戦艦に適用できるが、言葉の使用は本質的にはドイツ第二次世界大戦の陸軍装甲車を指し、 特定の戦術的雇用を含む。 一般的な用語は戦後のドイツのMBTにはあまり使われておらず、他の西側の兵器システムと同様です。 フランスの歴史学は複数の「パンサー」を使用しています。 いくつかのフランス語の作品は、この言葉を大型装甲ユニットの略語として使用しています。「第2装甲」とは、第2装甲部または2装甲部を意味します。 1943年まで、Panzersはしばしば相手より劣っていましたが、1943年以降、傾向は逆転し、新しいモデルの普及は恐れました。 これらには、パンサー、タイガー、タイガーIIタンクが含まれます。 パンツァー4世は、第二次世界大戦中にドイツ軍の装甲車として最も使用されていました。

Panzer est un vocable allemand signifiant « blindé ». Si le mot peut s'appliquer aujourd'hui à tous les engins cuirassés allemands, des origines jusqu'à nos jours, l'usage fait qu'il désigne essentiellement les blindés chenillés à tourelle allemands de la Seconde Guerre mondiale, lesquels eurent une conception et un emploi tactique particuliers. Le terme générique est moins utilisé pour les MBT allemands de l'après-guerre, similaires aux autres systèmes d'armes occidentaux. L'historiographie française utilise le pluriel "panzers". Certains ouvrages français utilisent ce mot comme abréviation de grandes unités blindées, "2e Panzer" signifiant 2e division blindée ou 2.Panzerdivision. Jusqu'en 1943, les Panzers étaient souvent inférieurs à leurs adversaires, mais la tendance s'inverse à partir de 1943 et la diffusion de nouveaux modèles très redoutés, moins nombreux mais souvent plus dangereux que ceux de leurs adversaires. Il s'agit en particulier des chars Panther, Tigre et Tigre II. Le Panzer IV fut le blindé allemand le plus utilisé durant la Seconde Guerre mondiale.

フランス語辞典でのpanzerの定義

辞書のpanzerの定義は第二次世界大戦の間にドイツ軍の装甲車である。

PANZERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpanzerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpanzerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«panzer»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 装甲
• フランス語翻訳家 - スペイン語: blindado
• フランス語翻訳家 - 英語: panzer
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: बख़्तरबंद
• フランス語翻訳家 - アラビア語: بانزر
• フランス語翻訳家 - ロシア語: танковый
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: blindado
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: বর্মাবৃত
• フランス語: panzer
• フランス語翻訳家 - マレー語: panzer
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: panzer
• フランス語翻訳家 - 日本語: パンツァー
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 장갑차
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: panzer
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: panzer
• フランス語翻訳家 - タミル語: பான்சர்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: चिलखत
• フランス語翻訳家 - トルコ語: zırhlı
• フランス語翻訳家 - イタリア語: panzer
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: Panzer
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: танковий
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: de tancuri
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: μηχανοκινητός
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Panzer
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: panzer
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: panzer

«PANZER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpanzerの使いかたを見つけましょう。panzerに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La Das Reich: 2e SS Panzer-Division ; [des Pyrénées au front ...

Tout le monde connaît le tragique massacre d'Oradour-sur-Glane ou l'effroyable épisode des 99 pendus de Tulle, dans lesquels fut impliquée la célèbre division SS " Das Reich ".

Guy Penaud, 2005

Nouvelle méthode de classer les hyménoptères et les ...

Fucata. FEMELLES. Fabr. Nomada. n.° 2 Panzer. Nomada. Fabr. Nomada. n.° 5. Panzer. Nomada. RobajeotianaÆabr. Nomada. n.° 6 Jacobeœ. Germanica. Minuta. Succincta. Interrupta. Lateralis. Zonata. Lineola. Versicolor. Signata. Panzer.

Louis Jurine, 1807

Catalogue d'une collection précieuse de livres parfaitement ...

232 LUTHER (1522). 4231. Luther, Dr. Martin, Antwnrtt deutsch aufl' Kiinig Henrichs von Engelland bueh. vign. en b. 4to. Wittemberg, N. Schyrlentz 1522. br . Panzer II. 1350_ 4232. — —- Ain Sermon von sant Jacob dem meerern vi'¡ hailígeu ...

‎1846

Nouvelle Methode de Classer Les Hymen Opteres et Les Dipteres.

NOMADA. SPECIES. I' B M I N Æ. FEMELLES'. Ruficornis. Fabr. Nomada. n.' 2. Panzer. Nomada. Fabr. Nomada. n.° 5. Panzer. Nomada. Fuca la. C 0 I I . O O fioberjeofiana.Fabr. Nomada. n.° Panzer. Nomada. .1 ' Panzer. Nomada.

Catalogue de livres rares et curieux

7058. Lutlier, Dr. M., Euangelium Von den tzehen auszsetzigen vor- deutscht vnd auszgelegt. vign. e. b. 4to. Wittemberg s. d. br. (1521.) (Panzer II, 1416) 3 fr. 7059. Wider den falsch genantte geystlichen stand des Babst vn der bischoffen.

‎1847

Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...

_ CLXXXIV. Casa: langi Bcrnardi ( Parmcnsis) super Decrclalcs. Impress. perJohannem Bachelier. Anno Domini ccccc ( sic ), die vero xv111 mensis dei cembris. In-4'. Hain, 2959; Panzer, 1, 557. CLXXXV. Antonii Gazii florida Corona. Impress.

Bibliographie lyonnaise du quinzième siècle. 1473-1500

Hain, 2959; Panzer, 1, 557. CLXXXV. Antonii Gazii florida Corona. Impress. in oflicina Simonis Beuilaqua (Venetiis). Impensis Bart/wlomæi Trot bibliopolæ in praeclaro em-. porio lugdun. 1500, decemb. xx. In-4°. Panzer, 1, 558; Hain, 7502.

Antoine Péricaud, 1840

Les Panzers-divisions devant nous!

En mai 1940 Répartition et commandement des Panzers-Divisions : Groupement Gudérian : 19e A-K 1re Panzer : Kirchner 2e Panzer : Veiel 6e Panzer : Kempf 8e Panzer : Kuntzen 10e Panzer : Schaal Les 1re, 2e, et 10e Panzers passent la ...

Lucien Bodin

Oeuvres de Virgile

Saepius верещит utrumque opus. Nihil tamen valde fructuosum ex his edd. i ареале licet. P. Y. M. libri Georgicornm. Lipsia'. per Arnoldum de Colonia 4. 1494 . ` Annal- Typogr. Lips. et jam Fabric. B. L. T. Il , p. '234. Panzer. Anual. I, р. 481 , 75 ...

Virgile, Monfalcon, 1838

Bibliothèque Latine-Française

(commence par les mots Mneadum genetrix) ; extraor- dinairement rare (deux exemplaires seulement connus) : indiquée par Boni, lett. n,page 78, etc. Cf. Panzer, tome iv, page 263. 486. Vérone, Paul Friedenberger, in-fol. , caract. lat. , sans ...

用語«PANZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanzerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Daesh n'a de cesse de tuer, qui osera le décapiter ?

A cette époque, déjà les « rad-socs » tenaient à nous rassurer avec ce machin très cher que les Panzer allemands contournèrent allègrement ... «lequotidien.re, 7月 15»

Essai - BMW X5 40d : une longueur d'avance

Avec son insonorisation de qualité et sa suspension pilotée, ce Panzer 4 étoiles est taillé pour avaler les kilomètres. Cette dernière atténue les ... «Caradisiac.com, 7月 15»

Maréchal nous voilà !

Ce qui n'a pas été le cas de son homologue François Hollande qui avait tout le poids et l'artillerie nécessaire pour affronter la panzer division ... «Mediapart, 7月 15»

Au tour d'Audi de venir en aide à ses distributeurs chinois

Cela concernait la Mercedes Classe S Type W140 au look de "Panzer". Le constructeur de Stuttgart avait tellement de mal à la vendre que les ... «Caradisiac.com, 7月 15»

Lordon : "liquider" l'euro pour "reconstruire" la gauche

... ne peuvent pas penser l'hégémonie allemande sans des images de Panzer ou de casque à pointe, il faut redire que l'Allemagne dans cette ... «Arrêt sur images, 7月 15»

C e que devait être Shenmue sur Saturn

... période comme SEGA Rally, les Panzer Dragoon, ou encore Virtua Fighter 2 (celui là c'était carrément une humiliation pour la concurrence). «Gamekyo.com, 7月 15»

Anthologie PlayStation : LE livre indispensable à tous les fans

... Osamu Sato (LSD), Kanta Watanabe (Panzer Bandit), Hitoshi Sakimoto (Final Fantasy Tactics), Denis Friedman (Psygnosis) et bien d'autres ... «GamAlive.com, 7月 15»

Le viol du peuple grec : c'est ça l'Europe ?

... droit-de-l'hommiste si elle était appliquée au Kosovo ou à l'Arménie, la panzer chancelière écrase le vote du peuple grec de son talon martial et vindicatif. «Marianne, 7月 15»

Grèce : les loups européens chassent en meute

Quant à la chèvre de monsieur Séguin, cernée par 27 bergers agitant contre elle le bâton (l'un était juché sur un Panzer, un autre appela au ... «Altermonde-sans-frontières, 7月 15»

Cote 112: Son Altesse Royale, Le Prince Edward plante un "arbre …

... qui représentait les 2000 morts et 5000 blessés et disparus de la 43e division Wessex, face aux redoutables divisions de Panzer SS de triste ... «Liberté Le Bonhomme Libre, 7月 15»