アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blondoiement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBLONDOIEMENTの発音

blondoiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLONDOIEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBLONDOIEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«blondoiement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのblondoiementの定義

辞書のぼかしの定義は、ぼかし処理である。 この行動の結果。

La définition de blondoiement dans le dictionnaire est action de blondoyer; résultat de cette action.


フランス語辞典で«blondoiement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLONDOIEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BLONDOIEMENTのように始まるフランス語の単語

blond
blondasse
blondasserie
blonde
blondement
blonder
blonderie
blondeur
blondi
blondiche
blondin
blondine
blondinet
blondinette
blondir
blondoyer
bloom
blooming
bloque
bloqué

BLONDOIEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるblondoiementの類義語と反意語

同義語

«blondoiement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLONDOIEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blondoiementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのblondoiementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«blondoiement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

blondoiement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

blondoiement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

blondoiement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

blondoiement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

blondoiement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

blondoiement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

blondoiement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

blondoiement
260百万人のスピーカー

フランス語

blondoiement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

blondoiement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

blondoiement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

blondoiement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

blondoiement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

blondoiement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

blondoiement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

blondoiement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

blondoiement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

blondoiement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

blondoiement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

blondoiement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

blondoiement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

blondoiement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

blondoiement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

blondoiement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

blondoiement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

blondoiement
5百万人のスピーカー

blondoiementの使用傾向

傾向

用語«BLONDOIEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«blondoiement»の使用頻度を示しています。
blondoiementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blondoiement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、blondoiementに関するニュースでの使用例

例え

«BLONDOIEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からblondoiementの使いかたを見つけましょう。blondoiementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
N[ovo diccionario] francez-portuguez
(blondicán, te) amarelle- oeute , áureo , dourado , a. f Blondoyement, ou Blondoiement, i. m. ac- rio d'enloui ecer. t Blondoyer , v. n. (blondoaié) enlourecer. I.r IIX.I0 4, ». m. d'hist. nal. especie degarça- real ;ave!. Bloquer , v. a — gué. e, pari, ...
José da Fonseca, 1836
2
Dictionnaire classique de la langue française: Avec des ...
BLONDIR, v. n. Devenir blond, jaunir , en parlant des épis , des moissons. Style poétique. Blondi , i£,part. BLONDISSANT, TE , adj. Qui blondit. Style poétique. BLONDOIEMENT, s. m. Action de devenir blond. ïnus. BLONDOYER, v. n. Blondir .
Antoine de Rivarol, 1828
3
Leopardi et le retrait de la voix
... du promeneur résonne, où niche et se tord au soleil le serpent, où vers la caverne familière de son terrier retourne le lapin, furent fermes riantes, cultures, et blondoiement d'épis, qui résonnèrent du AU SOIR DES CHOSES HUMAINES 235.
Riccardo Pineri, 1994
4
Passage de la phasèle: opus 8
... épars, phosphorescents, exsude le calame du scribe d'aucun royaume reconnu tel en la florale posture de la récollection, mais — le hasard fut-il propre au néant — l'insistance même du jaillissement hors de rien, blondoiement de l' unique.
Jean-François Rollin, 1986
5
Paraître et se vêtir au XVIe siècle: actes du XIIIe Colloque ...
À Venise, les dames l'employaient lors des longues séances de 'blondoiement' de leurs chevelures. Depuis le XVIe siècle, les peignoirs n'ont guère changé de forme qu'ils soient avec ou sans manches. All. : der Frisiermantel ou das ...
Marie F. Viallon, 2006
6
Novo diccionario francez-portuguez
(blondicân, le) amarelle- cenle , áureo , dourado , a. t Blondoyement , ou Blondoiement, ». m. ac- cäo d'cnlouiccer. t Blondoyer, v. n. (blondoaié) enlourecer. Blongion, i. m. d'hitt. nat. especie de garça- real (ave). Bloquer , v. a — qué. e, parí, ...
José da Fonseca, 1845
7
Nouveau dictionnaire de la langue française, d'après ...
BLONDOIEMENT, a. m. Action de deveoir blond, faut. BLONDOYER, v. n. Blondir , in. BLONGiOS, s. m. T. dhist.oat. Espèce de liéroo. BLOQUER , v. t. et n T. d'art mil. Faire un ou le blocas. — T. de □пае. Construire «an- aligner ¡ remplir de ...
Bibliothèque des Fontaines, 1843
8
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
BLONDOIEMENT, subst. mas. {blon-doa-man ), on trouve ce mot dans quelques Dictionnaires où l'on dit qu'il signifie action de devenir blond; il n'est point usité. BLONDO YER , v. nent. ( blon-doa-ié), quelques Dictionnaires prétendent qu'il ...
Napoléon Landais, 1834
9
Journal des Instituteurs et des Institutrices
Et l'instant vint où, du gazon noir, au bord de ce blondoiement pâle, une silhouette monta, verticale, une tête camuse, coiffée d'oreilles démesurées. Elle se passa les pattes sur le museau, à maintes reprises, avec une frénésie joyeuse , bondit ...
10
Encyclopédie catholique...: répertoire universel et raisonné ...
BLONDOIEMENT (gram), s. m. On trouve ce mot dans quelques dictionnaires oi'i l'on dit qu'il signifie action de devenir blond ; mais il est inusité. - BLONDOYER, v. n. signifie blonilir , selon les mémes dictionnaires , mais il n'est pas employé ...
Glaire, 1841

参照
« EDUCALINGO. Blondoiement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/blondoiement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z