アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bloom"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBLOOMの発音

bloom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLOOMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBLOOMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bloom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbloomの定義

辞書のブルームの定義は、圧延機を通過することによって得られたインゴットの粗生成物である。

La définition de bloom dans le dictionnaire est produit de dégrossissage d'un lingot, obtenu par passage au laminoir.


フランス語辞典で«bloom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLOOMと韻を踏むフランス語の単語


boom
boom
drawing-room
drawing-room
grill-room
grill-room
groom
groom
living-room
living-room
pipi-room
pipi-room
tea-room
tea-room
zoom
zoom

BLOOMのように始まるフランス語の単語

blondeur
blondi
blondiche
blondin
blondine
blondinet
blondinette
blondir
blondoiement
blondoyer
blooming
bloque
bloqué
bloquer
bloquette
bloqueur
blot
blotissement
blotti
blottissement

BLOOMのように終わるフランス語の単語

black-bottom
crénom
dom
maelstrom
nom
pogrom
pronom
prénom
prête-nom
renom
slalom
surnom
tchernoziom

フランス語の同義語辞典にあるbloomの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BLOOM»の同義語

次のフランス語の単語は、«bloom»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bloomのフランス語での同義語

«bloom»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLOOMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bloomを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbloomの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bloom»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

盛开
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

floración
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bloom
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फूल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إزهار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

цветение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

flor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুষ্প
260百万人のスピーカー

フランス語

bloom
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mekar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Blüte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

咲きます
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bloom
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nở hoa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மலர்ந்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तजेला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çiçeklenme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fioritura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kwiat
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

цвітіння
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

floare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άνθηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

blom
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bloom
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

blomst
5百万人のスピーカー

bloomの使用傾向

傾向

用語«BLOOM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«bloom»の使用頻度を示しています。
bloomの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bloom»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLOOM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bloom»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bloom»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bloomに関するニュースでの使用例

例え

«BLOOM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbloomの使いかたを見つけましょう。bloomに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
M. Bloom
A chaque rencontre d'avec un autre gardien, M. Bloom saluait du chef. « Salut Bloom, ça va aujourd'hui ? », « On t'attend pour la belote, Bloom », « A tout à l' heure au réfectoire Bloom », « Alors Bloom, tu balades ton chouchou ? ». N'y tenant ...
Sophie Mandray, 2008
2
Les examens de rendement scolaire
Le. domaine. cognitif. : la. taxonomie. de. Bloom. Dans la conception d'une taxonomie, l'idée n'est pas d'élaborer de nouvelles théories de l'apprentissage ou de l'enseignement, mais bien plutôt de poser une série de premiers repères le long ...
Dominique Morissette, 1993
3
Méthodes pour enseigner et apprendre en groupe
Pour que l’élève apprenne, il est nécessaire que l’enseignant ne se limite pas à exposer les matières mais qu’il déploie des stratégies qui stimulent et facilitent l’apprentissage.
Luc Peeters, 2009
4
L'amour et l'amitié
En lui redonnant la parole, par une exploration merveilleusement ample et libre des grandes œuvres de notre culture, où l'amour et l'amitié ont trouvé leurs expressions les plus splendides, les plus convaincantes - ou les plus ...
Allan David Bloom, 2003
5
Guide du formateur
Nous renvoyons à la bibliographie pour une revue critique des différentes taxonomies et nous nous contenterons d'exposer celle de Bloom qui est la plus utilisée. Il est intéressant de savoir que la taxonomie de Bloom a été proposée pour ...
Maurice Chastrette, Danièle Cros, 1988
6
Les modèles de l'évaluation: textes fondateurs avec commentaires
La pédagogie de maîtrise Développée et promue par Bloom au départ et répandue en Europe grâce aux publications de l'Université de Liège (De Landsheere, G., 1973, 1980, De Landsheere G & V., 1978), la pédagogie de maîtrise n'est pas ...
Jean-Jacques Bonniol, Michel Vial, 1997
7
Génétique moléculaire humaine: Une introduction aux ...
12| Le syndrome de Bloom Le syndrome de Bloom (BS) est une pathologie rare, autosomique récessive, caractérisée par une petite taille ; un déficit immunitaire ; un érythème et des lésions fréquentes, conséquences de dilatations localisées ...
Jack J. Pasternak, 2003
8
Stratégies pour un apprentissage durable
Connaissance de la tâche Le moment est peut-être maintenant idéal pour ressortir de sa bibliothèque la Taxonomie de Bloom (Bloom, 1956), ouvrage qui propose une hiérarchie décrivant la qualité des processus mentaux, depuis les plus ...
Claire Ellen Weinstein, Laura M. Hume, 2001
9
Les mathématiques à l'école élémentaire
BLOOM. La connaissance 1.00 Acquisition des connaissances La connaissance est entendue plutôt comme mémorisation et rappel de ce qui est mémorisé. 1 .10 Connaissance des données particulières 1.11 Connaissance de la ...
Xavier Roegiers, 1998
10
Développer un curriculum d'enseignement ou de formation: Des ...
C'est à Bloom et ses collaborateurs30, dès 1956, que l'on doit les différentes taxonomies relatives aux domaines cognitif (Bloom, Engelhart, Furst, Hill et Krathwohl, 1969), puis affectif (Krathwohl, Bloom et Masia, 1970) et psychomoteur ...
Marc Demeuse, Christiane Strauven, 2006

用語«BLOOM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbloomという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Après Justin Bieber à Beverly Hills, Selena Gomez chez Orlando …
Selon E! Online, Selena Gomez s'est rendue au domicile de Orlando Bloom seulement quelques heures après son escapade au Montage hôtel avec Justin. «Nil Mirum _ Buzz - Actualité - People, 7月 15»
2
Ecrivains en bord de mer. La 19e édition est lancée - Ouest-France
16 h : lecture par Sophie Merceron d'extraits d' « Ulysse » de James Joyce (Le monologue de Molly Bloom). 17 h : Traduire “Ulysse” avec Bernard Hoepffner. «Ouest-France, 7月 15»
3
Joyce, Barthes, Carver, Aragon et les autres à la plage | L'Humanité
... Hoepffner, Tiphaine Samoyault, Daniel Ferrer, et une lecture du monologue de Molly Bloom, un extrait d'Ulysse par Sophie Merceron. «L'Humanité, 7月 15»
4
Le festival Tomorrowland fait vibrer le tourisme bruxellois | Bruxelles …
Le bâtiment sera d'ailleurs habillé aux couleurs du festival, tout comme trois hôtels de la capitale : le Bloom, The Hotel et le Sheraton. « Ce type ... «Le Soir, 7月 15»
5
Miranda Kerr VS Rosie Huntington-Whiteley : qui maîtrise le mieux …
Pour une allure glamour comme celle de la maman de l'adorable Flynn Bloom, choisissez un haut moulant qui mettra votre buste en valeur ... «Public.fr, 7月 15»
6
LT : Philippines: Les marchés actions finissent en hausse; l'indice …
En seconde position, on retrouve Bloomberry Res (PS:BLOOM) qui gagne 2,37% soit 0,220 points pour une clôture à 9,500. Le titre Sm Prime ... «Zonebourse.com, 7月 15»
7
Photos : Fashion battle : Alessandra Ambrosio VS Miranda Kerr !
Égérie de plusieurs marques, l'ex d'Orlando Bloom sait s'habiller en toutes circonstances! Robes longues fleuries, nu-pieds, lunettes de soleil ... «Public.fr, 7月 15»
8
Miranda Kerr main dans a main avec Evan Spiegel dans les rues de …
L'ex-compagne d'Orlando Bloom a bel et bien retrouvé l'amour dans les bras d'Evan Spiegel, les paparazzi ont photographié le mannequin ... «Zest Of People, 7月 15»
9
Gaspard Ulliel, mon amour depuis 10 ans — Les fantasmes de la …
Un de mes premiers crush a été Orlando Bloom, que j'avais découvert dans Le Seigneur des Anneaux, saga que j'ai regardée pour la ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
10
Hannibal saison 3 : Episode 6 ce soir, l'Alliance d'Alana et Margot …
Le Dr. Alana Bloom s'alliera à Margot Verger ce soir. Quel sera l'impact de la mort de l'inspecteur Rinaldo Pazzi sur la vie d'Hannibal ? «melty.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bloom [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bloom>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z