アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brutaliste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBRUTALISTEの発音

brutaliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUTALISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBRUTALISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«brutaliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
brutaliste

brutalism

Brutalisme

残虐主義は、モダニズムから生まれるアングロサクソンの起源の建築様式を指します。 彼は1950年から1970年の間に多くの配慮をしていました。そして、彼は大きな不評を凝縮しました。この名前の下に、すべての「醜い」コンクリート構造が組み立てられました。 残忍な建築の最初の例は、フランコ=スイスの建築家、ル・コルビュジエ(Le Corbusier)、特にラディアント・シティとチャンディガール(Chandigarh、インド)の閣僚ビルの作品に触発されています。 イギリスからのこの建築運動はポップアートの芸術的運動と平行している。 Le brutalisme désigne un style architectural d'origine anglo-saxonne qui est issu du modernisme. Il connut une grande considération entre les années 1950 et 1970. Puis il condensa sur lui une grande impopularité : c'est sous ce nom que l'on rassembla toutes les constructions « laides » en béton. Les premiers exemples d'architecture brutaliste sont inspirés des travaux de l'architecte franco-suisse Le Corbusier, notamment de sa Cité radieuse et du bâtiment ministériel de Chandigarh, en Inde. Ce mouvement architectural parti de l'Angleterre est parallèle au mouvement artistique du Pop art.

フランス語辞典でのbrutalisteの定義

辞書の中の残虐行為者の定義は、獣姦であることであり、男をブルートに近づける。

La définition de brutaliste dans le dictionnaire est qui est bestial, qui rapproche l'homme de la brute.

フランス語辞典で«brutaliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUTALISTEと韻を踏むフランス語の単語


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

BRUTALISTEのように始まるフランス語の単語

brusquer
brusquerie
brusquet
brut
brutage
brutal
brutale
brutalement
brutaliser
brutalisme
brutali
brute
brutisme
bruxellois
bruxelloise
bruyamment
bruyance
bruyant
bruyante
bruyère

BRUTALISTEのように終わるフランス語の単語

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

フランス語の同義語辞典にあるbrutalisteの類義語と反意語

同義語

«brutaliste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUTALISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brutalisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbrutalisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«brutaliste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

野兽派
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

brutalista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

brutalist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

brutalist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

brutalist
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Brutalist
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

brutalista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

brutalist
260百万人のスピーカー

フランス語

brutaliste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

brutalist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

brutalist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

brutalist
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

brutalist
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

brutalist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

brutalist
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Brutalist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

brutalist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

brutalist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

brutalista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

brutalizmu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Brutalist
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

brutalisti
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

brutalist
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Brutalistiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bruta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

brutalist
5百万人のスピーカー

brutalisteの使用傾向

傾向

用語«BRUTALISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«brutaliste»の使用頻度を示しています。
brutalisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brutaliste»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRUTALISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brutaliste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brutaliste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、brutalisteに関するニュースでの使用例

例え

«BRUTALISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbrutalisteの使いかたを見つけましょう。brutalisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'architecture brutaliste en France: sources et réalisations
L'ARCHITECTURE BRUTALISTE A L'APPARENCE RUSTIQUE PEUT TIRER SON ORIGINE DE L'ARCHITECTURE VERNACULAIRE.
Kyoung-Sook Nam, 1995
2
Mouvements modernes en architecture
Un autre schème Brutaliste qui devait prendre une position réaliste et accommodante à l'égard du ' way of life ' des habitants fut le schème Park Hill à Sheffield, 1961. Ici, les architectes font usage de l'idée de pont des Smithson pour créer ...
Charles Jencks, 1977
3
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
Un grand nombre des constructions d'Alison et Peter Smithson sont en brique et le Centre Pompidou de Richard Rogers et Renzo Piano est considéré comme une œuvre brutaliste. Les matériaux de construction brutalistes sont la brique, ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
Le Yale Center for British Art: Louis I. Kahn
Enfin, de l'autre côté d'un petit carrefour, le bâtiment de l'école d'Architecture marque l'angle de la rue de sa volumétrie brutaliste. Sur l'autre trottoir de Chapel Street et succédant à un haut bâtiment de briques rouges, quelques maisons aux  ...
Bruno J. Hubert, 1992
5
L'audace en art
L'édifice est dynamisé par les obliques, suivant en cela les préceptes du style brutaliste français de l'Architecture Principe initiée par Claude Parent et Paul Virilio vers 1960. L'ensemble est surdimensionné par rapport aux proportions du  ...
Dominique Berthet, 2005
6
Recherches sur la doctrine de l'administration
... des exigences de celle-ci, enclins à préférer un droit brutaliste, ou pas de droit du tout, selon les cas, peut-être un droit brutaliste s'il s'agit de protéger leurs intérêts, plutôt pas de droit s'il s'agit de protéger ceux des autres », Bélorgey (J.- M.), ...
WAFA TAMZINI, 2013
7
Composition, non-composition: architecture et théories, ...
Ethic or Aesthetic? qui, en 1966, conclut en quelque sorte l'épisode brutaliste, Banham revient sur la question de ce qu'il appelle une «ar- chitecture autre», qui soit capable d'« abandonner les concepts de composition, symétrie, ordre, ...
Jacques Lucan, 2009
8
Figures architecturales, formes urbaines: actes du Congrès ...
7 b) faire interprétatif: la reconnaissance de l'architecture brutaliste. Mis au contact avec le nouveau paraître brutaliste (plasticité massive, surface rude, défauts de finition...), le spectateur doit reconnaître alors que ce qu'elle était jusqu'à ...
Pierre Pellegrino, Association internationale de sémiotique de l'espace. Congrès, 1994
9
Architecture Moderne: Architecture Et Totalitarisme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
10
L'Architecture d'aujourd'hui
Le raffinement brutaliste des volumes du bâtiment, simples en apparence, réserve maintes surprises à qui veut bien y regarder à deux fois. Ce principe de modestie qu'adopte Sigurd Lewe- rentz s'applique également à l'ensemble du centre ...

用語«BRUTALISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrutalisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un jeu conçu par des étudiants de l'UQAC disponible sur Androïd
«Le Brutaliste» est le premier jeu vidéo complet et gratuit disponible sur le Google Play Store qui est issu des projets de fin de trimestre des ... «Université du Québec, 7月 15»
2
Casa Brutale: la (sublime) maison invisible
Comme son nom le suggère, la maison est un hommage rendu au mouvement brutaliste, dont elle reprend les principaux codes (formes ... «GQ Magazine, 7月 15»
3
Lecture : “La coupure entre architectes et intellectuels ou les …
... et architecture, interrogeant l'histoire et l'urbanité, solutions semblant plus humanistes que la tendance au brutaliste et au fonctionnalisme (et ... «Archicool, 7月 15»
4
L'œuvre optique de Mathias Kiss pour "Faces by The Sartorialist"
Ce Cadre portant le numéro zéro n'est que le prélude de sa nouvelle exposition Ornementation Brutaliste, présentée à la Galerie Next Level à ... «VOGUE.fr, 7月 15»
5
La touche finale de la plus haute tour de Lyon apportée par …
Certains bâtiments, représentants de l'architecture «brutaliste» en vogue il y a un demi-siècle, méritent au contraire d'être mis en valeur, ... «Le Figaro, 6月 15»
6
La Part-Dieu se cherche une âme à travers de grands chantiers
Certains bâtiments, représentants de l'architecture « brutaliste » en vogue il y a un demi-siècle, méritent au contraire d'être mis en valeur, ... «Les News Eco .fr, 6月 15»
7
À Paris, la Canopée des Halles bientôt achevée
A quand une architecture humaine, non prétentieuse, non brutaliste,non centrée sur elle-même, dénuée de novlangue, et privilégiant ... «Le Figaro, 5月 15»
8
Le Corbusier pour le meilleur et pour le pire
Manifeste de l'architecture brutaliste ou moderniste, ces bâtiments sont des réalisations certes datées, mais importantes dans le cadre de ... «Libération, 5月 15»
9
Le square Viger comme vous ne l'avez jamais vu
Avec ses îlots coupés en trois par des rues passantes, ses grandes structures de béton d'inspiration brutaliste, sa fontaine cassée, son mur ... «Le Huffington Post Quebec, 5月 15»
10
Edmond Lay fait encore école
C'est un exemple de l'architecture brutaliste mais uniquement au niveau de l'aspect extérieur, qui pourrait s'apparenter à ce que faisait Le ... «ladepeche.fr, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brutaliste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/brutaliste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z