アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caméléon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAMÉLÉONの発音

caméléon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMÉLÉONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAMÉLÉONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«caméléon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
caméléon

Chamaeleonidae

Chamaeleonidae

Chamaeleonidaeはサウリアンの一族です。 それは1815年にConstantine Samuel Rafinesqueによって作られました。それはカメレオンと呼ばれる約200種を含んでいます。 このファミリーは2つのサブファミリーに分かれています:ChamaeleoninaeとBrookesiinae。 彼らは目から独立した動き、距離を置いて獲物を捕まえることができる伸びやかな舌、2つの反対側のブロックでグループ分けされた枝、および色を変える能力を特徴とする動物です 。 Les Chamaeleonidae sont une famille de sauriens. Elle a été créée par Constantine Samuel Rafinesque en 1815. Elle contient près de 200 espèces appelées caméléons. Cette famille est divisée en deux sous-familles : les Chamaeleoninae et les Brookesiinae. Ce sont des animaux qui se caractérisent par la mobilité indépendante de leurs yeux, leur langue protractile qui leur permet d'attraper leurs proies à distance, les doigts groupés en deux blocs opposables assurant une bonne prise sur les branches et leur capacité à changer de couleur.

フランス語辞典でのcaméléonの定義

辞書のカメレオンの定義は色を変える性質を持つ爬虫類の食虫サリアンです。

La définition de caméléon dans le dictionnaire est reptile saurien insectivore qui a la propriété de changer de couleur.

フランス語辞典で«caméléon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMÉLÉONと韻を踏むフランス語の単語


iléon
iléon
jéjuno-iléon
jéjuno-iléon
magdaléon
magdaléon
napoléon
napoléon
nucléon
nucléon
oxéléon
oxéléon

CAMÉLÉONのように始まるフランス語の単語

cambrouse
cambrousier
cambroussard
cambroussarde
cambrousse
cambrure
cambuse
cambusier
came
camée
caméléonesque
caméléonien
caméléonienne
caméléonisme
caméléopard
camélia
camélidés
camélien
camelin
cameline

CAMÉLÉONのように終わるフランス語の単語

accordéon
actéon
bandonéon
bathyrhéon
bouthéon
fréon
linnéon
néon
odéon
orphéon
panthéon
péon
simulation
situation
son
station
supervision
syngaméon
version
éon

フランス語の同義語辞典にあるcaméléonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CAMÉLÉON»の同義語

次のフランス語の単語は、«caméléon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
caméléonのフランス語での同義語

«caméléon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMÉLÉONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caméléonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcaméléonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«caméléon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

变色龙
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

camaleón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

chameleon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गिरगिट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حرباء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

хамелеон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

camaleão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বহুরুপী
260百万人のスピーカー

フランス語

caméléon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bunglon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Chamäleon
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カメレオン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

카멜레온
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mansyur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người nhẹ dạ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பச்சோந்தியாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सरडा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bukalemun
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

camaleonte
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kameleon
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хамелеон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cameleon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χαμαιλέοντας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verkleurmannetjie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kameleont
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kameleon
5百万人のスピーカー

caméléonの使用傾向

傾向

用語«CAMÉLÉON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«caméléon»の使用頻度を示しています。
caméléonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caméléon»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMÉLÉON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caméléon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caméléon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、caméléonに関するニュースでの使用例

例え

«CAMÉLÉON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcaméléonの使いかたを見つけましょう。caméléonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le caméléon
About the Roman Jeunesse series: The "Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a wide range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Chrystine Brouillet, 2003
2
Comme un caméléon sur une jupe écossaise, ou, Comment ...
Ce livre traite des jeunes qui manifestent des comportements difficiles à l'école.
Égide Royer, 2005
3
Algérie, une mémoire à vif: Ou Le caméléon albinos
Cet ouvrage revisite l'Algérie d'hier pour comprendre celle d'aujourd'hui.
Brahim Senouci, 2008
4
Le caméléon
Genève, années soixante-dix.
Claude Arnaud, 1994
5
Lézard et Caméléon: Contes dii du Cameroun
Des animaux, des hommes et des esprits, des histoires d'amour, de trahison, d'amitié et de ruses, 34 contes pour découvrir la richesse du patrimoine oral du peuple Dii du Cameroun.
Denis Djoulde, 2010
6
Caméléon l'artiste d'Ahoussoukro: Contes baoulé de Côte d'Ivoire
Affoué l'orpheline épousera-t-elle l'héritier du royaume ?
Alexis Allah, 2009
7
La gazelle et le caméléon: Contes bwaba du Burkina Faso
Deux amis inséparables qui se quittent.
Wabinlé Nabie, 2010
8
Comment Caméléon devint source de sagesse: Contes fon du Bénin
Les contes relatés dans ce recueil constituent une source précieuse d'informations sur la culture, les coutumes et les traditions fon.
Raouf Mama, 2008
9
Le Caméléon
change à chaque instant d'enveloppe, et vous êtes comme le caméléon du sentiment. — Ah! madame, est-ce avec ces duretés que vous me donnerez du courage? — Oui ; je l'espère, du moins. Si je vous plaignais trop, si je m'étendais trop ...
Émile Leclercq, 1857
10
Le caméléon, ou, Recueil mensuel de morceaux de littérature, ...
INTRODUCTION. La mort nous a enlevé M. Barbieux, qui, depuis plus de quatre ans, était le gérant du Caméléon auquel il a même donné l'existence. Employé comme professeur, pendant quelques années, en Angleterre, M. Barbieux avait ...

用語«CAMÉLÉON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaméléonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emmy Awards : "Game of Thrones" mène le bal des nominations …
La vraie bonne surprise, c'est la nomination de Tatiana Maslany, dont la performance caméléon dans l'OVNI "Orphan Black" est enfin saluée. «L'Obs, 7月 15»
2
Béchara Mouzannar, ni pub ni soumis - Gilles Khoury - L'Orient-Le …
Des études en économie et droit, suivies d'un MBA en marketing à l'ISA font de ce savant fou un véritable caméléon. Puis viendra en 1982 la ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
3
SNOC : derrière la robe, une entreprise très connectée - Le Mag …
Depuis, la robe caméléon est devenue une sorte de « porte étendard » pour la SNOC, la société qu'il a créée en mars de cette année. «Le Mag numérique, 7月 15»
4
The Revenant: la bande annonce du film épique avec Leonardo …
Derrière ces deux valeurs sûres du cinéma, on aura également la chance de voir l'acteur caméléon Tom Hardy. Le britannique est connu pour ... «Toolito, 7月 15»
5
Look femme enceinte : Naya Rivera glam' avec son mari en robe …
Découvrez la tenue de Naya Rivera ci-dessous. Naya Rivera est un vrai caméléon ! Vivant très bien sa première grossesse, la femme de Ryan ... «meltyFashion, 7月 15»
6
Le talentueux Mr. Gozlan | Le Devoir
... d'Anthony Minghella avec Matt Damon en Ripley caméléon. Il s'agit de thrillers extrêmement lumineux, solaires. Moi aussi, j'ai voulu opposer ... «Le Devoir, 7月 15»
7
SORTIR - AGGLO SÈTE : AGGLO SETE - Eau vue d'en Haut rejoint l …
Sa forme étrange, à tête de cheval, yeux de caméléon, poche de kangourou et queue de singe est facilement reconnaissable par les enfants et les adultes. «Hérault-Tribune, 7月 15»
8
Date de sortie définitive sur Wii U révélée pour Canvaleon …
Pour rappel, dans Canvaleon, le joueur incarne le rôle d'un caméléon qui ne pouvant changer de couleur comme ses congénères devra faire appel à son ... «Nintendo Master, 7月 15»
9
Pau : le nom du Caméléon disparaît du casier judiciaire - SudOuest.fr
Frédéric Bourdin, mieux connu sous le nom du Caméléon pour avoir pris diverses identités durant les années 2000, avait été condamné à 6 ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
DIAPO Le Caméléon : à quoi ressemblent les acteurs aujourd'hui …
Diffusée à la fin des années 90 sur M6, Le Caméléon a fait découvrir à des millions de téléspectateurs une galerie de personnages mystérieux. «Voici, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caméléon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cameleon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z