アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cambrousse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAMBROUSSEの発音

cambrousse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMBROUSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAMBROUSSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cambrousse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cambrousse

キャンペーン

Campagne

campagnal環境や農村地域として知られているキャンペーンは、人の住む全耕作地を意味し、それは都市や都市概念の街を、対向しています。 キャンペーンは第一次産業を中心に、より強く、支配的な農業活動によって支配野菜の風景、周囲の都市部に比べて低密度によって特徴付けられる、少なくとも地域でそれが占有し、構造化された経済れます。 住民は田舎または国民と呼ばれています。 世界中で33億人が田舎になり、世界人口のわずか半分以下になります。 田舎が主に農業用土地利用を特徴とする場合、その人口は必ずしも農業に関連するとは限らない。 先進国では、農村部の人口のかなりの部分が第三次セクターと第二次セクターで働いています。 田園地帯には工業地帯が点在していますが、時には観光地としても大変です。 La campagne, aussi appelée milieu campagnal ou milieu rural, désigne l'ensemble des espaces cultivés habités, elle s'oppose aux concepts de ville, d'agglomération ou de milieu urbain. La campagne est caractérisée par une faible densité par rapport aux pôles urbains environnant, par un paysage à dominante végétale, par une activité agricole dominante, au moins par les surfaces qu'elle occupe et par une économie structurée plus fortement autour du secteur primaire. Les habitants sont dits ruraux ou campagnards. À l'échelle mondiale, 3,3 milliards d'individu seraient des ruraux, soit un peu moins de la moitié de la population mondiale. Si la campagne est caractérisée par une occupation des sols majoritairement agricole, sa population n'est elle pas forcément liée à l'agriculture. Dans les pays développés, une partie non négligeable de la population campagnarde travaille dans les secteurs tertiaires et secondaires. La campagne est alors parsemée de « districts » industriels, en plus, d'être parfois un espace fortement touristique.

フランス語辞典でのcambrousseの定義

辞書のキャンバーの定義は省の角に取り除かれます。 キャンペーン。

La définition de cambrousse dans le dictionnaire est coin de province retiré; campagne.

フランス語辞典で«cambrousse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMBROUSSEと韻を踏むフランス語の単語


blousse
blousse
brousse
brousse
cyclo-pousse
cyclo-pousse
frimousse
frimousse
frousse
frousse
gousse
gousse
housse
housse
jarousse
jarousse
maousse
maousse
mousse
mousse
pamplemousse
pamplemousse
pousse
pousse
pousse-pousse
pousse-pousse
repousse
repousse
rescousse
rescousse
rousse
rousse
secousse
secousse
taxi-brousse
taxi-brousse
trousse
trousse
émousse
émousse

CAMBROUSSEのように始まるフランス語の単語

cambrage
cambre
cambré
cambrement
cambrer
cambrésine
cambreur
cambrien
cambriolage
cambriole
cambrioler
cambrioleur
cambrioleuse
cambrousard
cambrousarde
cambrouse
cambrousier
cambroussard
cambroussarde
cambrure

CAMBROUSSEのように終わるフランス語の単語

borusse
carapousse
carousse
carrousse
causse
chausse
coolie-pousse
frigousse
gargousse
gausse
gugusse
hausse
musse
recousse
rehausse
russe
sino-russe
surpousse
tire-gargousse
virevousse

フランス語の同義語辞典にあるcambrousseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CAMBROUSSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cambrousse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cambrousseのフランス語での同義語

フランス語で«CAMBROUSSE»の反義語

次のフランス語の単語は、«cambrousse»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cambrousseのフランス語での反義語

«cambrousse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMBROUSSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cambrousseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcambrousseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cambrousse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

内陆
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

interior
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

outback
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आउटबैक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المناطق النائية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

малонаселенный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

do interior
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আউটব্যাক
260百万人のスピーカー

フランス語

cambrousse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pedalaman
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hinterland
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アウトバック
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아웃백
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

outback
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phía trong
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிலப்பகுதியைக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

outback
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

taşra
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

entroterra
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

outback
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

малонаселений
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Outback
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Outback
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Outback
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

outback
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

outback
5百万人のスピーカー

cambrousseの使用傾向

傾向

用語«CAMBROUSSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«cambrousse»の使用頻度を示しています。
cambrousseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cambrousse»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMBROUSSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cambrousse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cambrousse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cambrousseに関するニュースでの使用例

例え

«CAMBROUSSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcambrousseの使いかたを見つけましょう。cambrousseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cambrousse: nouvelles
Dans la pleine eau, c'était l'extase. " Avec " Cambrousse ", c'est aussi l'extase. Jean-Pierre Grandebeuf fait vibrer la poésie sous ses galoches d'arpenteur de la campagne oubliée.
Jean-Pierre Gandebeuf, 2004
2
Un privé à la cambrousse
« Chez Léon, on ne rigole pas tous les jours.
Bruno Heitz, 2012
3
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
UN CAMBRIOLEUR, UNE CAMBRIOLEUSE: une personne qui fait des cambriolages. s voleur. Les cambrioleurs ont été arrêtés et mis en prison. CAMBROUSSE [kdbRus] n. f. I STYLE FAMILIER LA CAMBROUSSE: la campagne. Il ne connaît ...
Josette Rey-Debove, 2013
4
Un jour après l'autre
Ça me rend dingue de vivre en pleine cambrousse. La limite nord de Hartstone pouvait difficilement être qualifiée de cambrousse. À moins qu'on ne considère tout l'État du Vermont comme la cambrousse. Elle noua les bras autour du cou de  ...
Anita SHREVE, 2012
5
Dictionnaire Neo-Zelandais-Français
... bush, cactus, wop—wops (fam) coin retiré, perdu, loin de toute civilisation. bled m, cambrousse f, patelin m in (ou up) the boohai loc adj perdu, en pleine cambrousse; (fig) dans le pétrin; perdu, déboussolé; (s'être) trompé lourdement way to ...
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998
6
Ma vie, par Minou Jackson, chat de salon
« Tu es là, mon minou ? » Bien sûr que j’étais là.
Sophie Dieuaide, 2012
7
L'esprit rebelle
Mais surtout les rapports de Pacôme avec la société se limitent, pour l'essentiel, à sa commune : Champignac en cambrousse, alors que ceux de tournesol relèvent de saturne, du CNRS et de Moulinsart réunis. Mais de Moulinsart nous ne ...
J. Cée
8
Animaux fragiles
À la naissance de Cameron, c'est Stan qui a décidé qu'il ne voulait plus vivre « dans la fichue cambrousse », comme il disait. Il a construit un autre manoir plus près de Centresburg – ce qui reste assez « la fichue cambrousse », d'après moi ...
‎2010
9
Le Vol du canard
... des feuilles, le cris cris des grillons, ces milles petits bruits qu'on entend que la nuit C'était la cambrousse, ma cambrousse à moi, celle du chant des coqs le matin avant la levée du jour, les cris des animaux qui se répondent dans les prés , ...
Olivier Champenois
10
Dictionnaire du français
Josette Rey-Debove. De calomnieux à cambrousse calomnieux ▫ calorie ▫ calorique ▫ calot ▫ calotte ▫ calque ▫ calumet ▫calva▫calvados ▫ calvaire▫calvitie ▫ camarade ▫ camaraderie ▫ cambodgien ▫ cambouis ▫ cambré ▫ cambriolage ▫ cambrioler ...
Josette Rey-Debove, 2013

用語«CAMBROUSSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcambrousseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Passeur de silence
Si quelqu'un m'avait prédit une vie à la cambrousse, j'aurais éclaté de rire. Un type pur jus urbain. Hors de question de vivre ici, ni même pour ... «Mediapart, 7月 15»
2
le festival de musique electro vu par Marcel et Maurice
Je trouve ça bien que des jeunes se bougent pour attirer du monde dans notre cambrousse. Ils attirent des artistes du bout du monde. «La Montagne, 7月 15»
3
Complètement à l'Ouest…
Pitoyable de poncifs sur la cambrousse, la pluie et la neige. Et encore vous épargne-t-on l'homme de Cromagnon à… la Citadelle (!) ... «Est Républicain, 7月 15»
4
220 Volts pour Escallon en dédicace ce vendredi 10 juillet chez …
Histoire de prendre l'air Hill décide avec Margot d'aller s'isoler dans un chalet familial paumé dans la cambrousse où un vieux du coin élève ... «Ligne Claire, 7月 15»
5
Maninghem-au-Mont: arrêt à la station du Haut-Pays
Installée au beau milieu de la cambrousse montreuilloise depuis au moins cinquante ans, la station essence interpelle par sa situation ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Hitman : des niveaux "6 à 7 fois plus grands qu'auparavant"
On se balade pas dans Hitman pour chercher des activités aléatoires et tomber sur un pékin au milieu de la cambrousse qui vous confie la ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
7
Le socialisme inconnu de François Hollande
HOLLANDE sourit... prêche comme un curé de profonde cambrousse, son catéchisme appris entre WASHINGTON BERLIN BRUXELLES. «Le Club de Mediapart, 7月 15»
8
« OVAL PSYCHO PARTY » A MACON: DÉMENTIEL ET …
On a évoqué la plus célèbre d'entre elles, le Mile de Springfield, en pleine cambrousse de l'Illinois (on prononce « AilinOiya », et l'ami Nicolas ... «Autonewsinfo, 7月 15»
9
Tennis : le Rambolitain Clément Lazure n'a pas tremblé en finale
Stressé, Cambrousse n'a jamais réussi à se libérer. Nettement dominé au cours du premier set, il a tenté de renverser la tendance au début du ... «Echo Républicain, 6月 15»
10
L'interview de Christian Debarre, créateur de la BD « Joe Bar Team »
Et même sans ça, virevolter entre deux virolos sur des petites routes de cambrousse, ça reste quand même très marrant, même à allure ... «Monsieur Vintage, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cambrousse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cambrousse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z