アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bouthéon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOUTHÉONの発音

bouthéon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUTHÉONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOUTHÉONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bouthéon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbouthéonの定義

辞書のbouthéonの定義は、平らな金属製のポットであり、蓋がプレートとしての役割を果たすことができ、第一次世界大戦以来の兵士や操縦士やキャンプによって使用されています。 第二次世界大戦中に刑務所収容所を回った偽のニュース。

La définition de bouthéon dans le dictionnaire est marmite métallique aplatie et cintrée dont le couvercle peut servir d'assiette, utilisée par les soldats en campagne ou en manœuvre depuis la première guerre mondiale, puis par les campeurs. Fausse nouvelle qui circulait dans les camps de prisonniers pendant la seconde guerre mondiale, racontar.


フランス語辞典で«bouthéon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOUTHÉONと韻を踏むフランス語の単語


accordéon
accordéon
actéon
actéon
bandonéon
bandonéon
bathyrhéon
bathyrhéon
caméléon
caméléon
fréon
fréon
iléon
iléon
jéjuno-iléon
jéjuno-iléon
linnéon
linnéon
magdaléon
magdaléon
napoléon
napoléon
nucléon
nucléon
néon
néon
odéon
odéon
orphéon
orphéon
oxéléon
oxéléon
panthéon
panthéon
péon
péon
syngaméon
syngaméon
éon
éon

BOUTHÉONのように始まるフランス語の単語

bouteille
bouteillée
bouteiller
bouteillerie
bouteillier
bouteillon
bouter
bouterolle
bouteroller
bouteroue
boutillier
boutique
boutiquer
boutiquier
boutiquière
boutis
boutisse
boutoir
bouton
bouton d´or

BOUTHÉONのように終わるフランス語の単語

participation
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

フランス語の同義語辞典にあるbouthéonの類義語と反意語

同義語

«bouthéon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOUTHÉONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bouthéonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbouthéonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bouthéon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bouthéon
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Bouthéon
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bouthéon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बूथेओं
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بوتيون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Boutheon
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Bouthéon
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Boutheon
260百万人のスピーカー

フランス語

bouthéon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Bouthéon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bouthéon
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Bouthéonの
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bouthéon
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bouthéon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bouthéon
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bouthéon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bouthéon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Bouthéon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Bouthéon
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Bouthéon
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Boutheon
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Bouthéon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Bouthéon
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

BOUTHEON
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Bouthéon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Bouthéon
5百万人のスピーカー

bouthéonの使用傾向

傾向

用語«BOUTHÉON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«bouthéon»の使用頻度を示しています。
bouthéonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bouthéon»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOUTHÉON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bouthéon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bouthéon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bouthéonに関するニュースでの使用例

例え

«BOUTHÉON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbouthéonの使いかたを見つけましょう。bouthéonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire topographique du département de la Loire
IOI BOUTHÉON BRAMAFON 102 Au xviie siècle, il y avait sur la paroisse de Bouthéon un ermitage où les Camaldules résidèrent de 1614 à 1637. Voir Hermitage (Bouthéon.) En 178g, Bouthéon est dit : village, paroisse, château et seigneurie ...
J.-E. Dufour, 1946
2
Les familles nobles du Forez au XIIIe siècle: essais de ...
Au demeurant, il mourut peu après et de toute façon avant 1324, en sorte que le Foulque de Bouthéon, chevalier, allégué châtelain comtal en 1348 par les éditeurs de La Mure, semble une confusion de date pour 1368 et concerner le degré ...
Édouard Perroy, 1976
3
Petit Futé Saint-Etienne
ANDREZIEUX- BOUTHEON Andrézieux l'industrielle côtoie Bouthéon l'historique . C'est sans doute une histoire d'amour, peu commune, qui a réuni les deux villes en 1965. Toujours est-il qu'elles n'en forment aujourd'hui plus qu'une.
Dominique Auzias, Marie Solaly, Jean-Paul Labourdette, 2008
4
Guide de l'habitat Saint-Etienne 2013 Petit Futé (avec ...
POLE EMPLOI Rond-point Auguste-Colonna ANDRÉZIEUX-BOUTHÉON & 3949 www.pole-emploi.fr Ouvert du lundi au jeudi de 8h30 à 16h45 ; le vendredi de 8h30 à 12h.  LA POSTE 10, rue Fernand-Bonis ANDRÉZIEUX-BOUTHÉON ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
5
Saint-Etienne 2013 (avec avis des lecteurs)
On fonce sans complexe dans cette boutique située à l'étage du Cube, le shopping center d'Andrézieux-Bouthéon ! Dans l'air du temps et sur une idée typiquement féminine, le lieu se veut à la croisée des styles. Cet espace de 200 m2 réunit ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Le prieuré de Saint-Romain-le-Puy
Le mobilier : e triptyque de Falconnet de Bouthéon 47 Tryptique de Falconnet de Bouthéon (cl. Roustan, dans : Anne Carcel (60) AD Rhône, fonds de l' archevêché. (61 1 « dans la nef il y une chapelle du costé du septentrion laquelle est ...
Fédération archéologique de la Loire, 1992
7
Saint-Etienne n'est plus dans Saint-Etienne--: plaidoyer ...
Le conseil municipal d'Andrézieux « demande que le chef- lieu soit établi à la Mairie d'Andrézieux... que la nouvelle commune prenne le nom d' Andrézieux- Bouthéon » ; celui de Bouthéon, plus réticent, remarque qu'on aurait pu envisager ...
Claude Cretin, 1995
8
Paysages et milieux naturels de la plaine du Forez
Ainsi, l'amplitude thermique annuelle s'élève à 17°5 ; l'amplitude diurne, quant à elle, bondit à 12°4, cependant que l'amplitude combinée, entre janvier et juillet, atteint la valeur rare de 29°4 (26°3 à Bouthéon). Les écarts sur les températures  ...
Centre d'études foréziennes, 1984
9
Le Vent á Saint-Etienne (station de la Dame-Blanche): bilan ...
Comparaison avec la rose des vents moyenne de Bout néon La figure 3 permet de comparer la rose des vents moyenne annuelle de la Dame Blanche à celle de Bouthéon, siège du Centre Départemental de la Météorologie, situé à 14 km au ...
Jean-Bernard Suchel, Centre d'études foréziennes, 1995
10
Guide de l'automobiliste 2014 Petit Futé (avec cartes, ...
A 3 km du centre-ville d'Andrézieux, vous entrez dans le village historique de Bouthéon qui cache un joyau du patrimoine français, un immense château de la Renaissance italienne ayant conservé tout son attrait médiéval. A l'entrée, vous ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

用語«BOUTHÉON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbouthéonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SNF Andrézieux-Bouthéon : le site seveso encore un peu plus …
Des sites comme l'usine pétrochimique SNF d'Andrézieux Bouthéon dans la Loire était déjà particulièrement protégé. Mais ils le seront donc ... «France Bleu, 7月 15»
2
Un séjour linguistique après le bac ?
Maëlle Bourrin était cette année en classe de seconde à François Mauriac à Andrézieux-Bouthéon. Elle va s'envoler le mois prochain pour la ... «Activ Radio, 7月 15»
3
Roche-la-Molière: Mon autre maison se cherche un toit
C'est la deuxième structure de ce genre dans la Loire ; une autre existe à Andrézieux-Bouthéon. L'intérêt, pour les parents : plus de service en ... «Le Progrès, 7月 15»
4
Andrézieux-Bouthéon : coup de chaud dans les bassins de Nautiform
En cette période de canicule, entre 900 et 1 000 personnes viennent tous les jours se rafraîchir dans les bassins du centre aquatique. «Le Progrès, 7月 15»
5
Loire | Opération blocage des agriculteurs à l'hypermarché Leclerc d …
Des tracteurs et leurs remorques utilisés pour bloquer l'accès au parking de l'enseigne de grande distribution d'Andrézieux-Bouthéon et du ... «Le Progrès, 7月 15»
6
L'école de cancérologie Auvergne–Rhône-Alpes est née à …
... Saint-Etienne ou encore Clermont-Ferrand ont participé hier au château de Bouthéon à la première édition des Oncoriales. Ils ont pris part, ... «Activ Radio, 7月 15»
7
On a dépassé les 41 degrés ce mardi dans la Loire
Le record absolu pour la station de Saint-Etienne-Bouthéon a été battu cet après-midi avec 41,1 degrés ! Et ce mercredi matin, Météo France a ... «Zoomdici.fr, 7月 15»
8
Ouverture du nouvel abattoir d'Andrézieux-Bouthéon
L'abattoir de proximité d'Andrézieux-Bouthéon a été inauguré fin juin. Il a la particularité de traiter que les agneaux et les porcs. «Zoomdici.fr, 7月 15»
9
Andrézieux-Bouthéon célèbre les 50 ans de son union
La plus ancienne, avec son château médiéval, plutôt agricole et donc très étendue, Bouthéon. L'autre plus petite mais plus peuplée en raison ... «France Bleu, 7月 15»
10
Canicule : avec 36,6° un record est tombé dans la Loire
En effet, avec 36,6° relevés à la station départementale Météo France d'Andrézieux-Bouthéon, le précédent record est tombé. On peut même ... «Le Progrès, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bouthéon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/boutheon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z