アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carcaise"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCARCAISEの発音

carcaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARCAISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCARCAISEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«carcaise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcarcaiseの定義

辞書のカーカスの定義は、注ぎ込み後にガラスを焼きなましするガラス製造業者の炉である。

La définition de carcaise dans le dictionnaire est four de verrier dans lequel le verre est recuit après coulage.


フランス語辞典で«carcaise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARCAISEと韻を踏むフランス語の単語


aise
aise
anglaise
anglaise
bordelaise
bordelaise
chaise
chaise
falaise
falaise
fournaise
fournaise
fraise
fraise
française
française
hollandaise
hollandaise
japonaise
japonaise
lyonnaise
lyonnaise
malaise
malaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
mayonnaise
mayonnaise
nicaise
nicaise
néerlandaise
néerlandaise
polonaise
polonaise
portugaise
portugaise
thaïlandaise
thaïlandaise

CARCAISEのように始まるフランス語の単語

carburo
carcajou
carcan
carcasse
carcasser
carcassier
carcaveau
carcel
carcéral
carchésien
carchésion
carcinite
carcinogène
carcinoïde
carcinologie
carcinolyse
carcinomateux
carcinome
carcinophile
carcinophilie

CARCAISEのように終わるフランス語の単語

albanaise
antillaise
braise
béarnaise
camarguaise
charentaise
congolaise
finlandaise
foutaise
glaise
irlandaise
islandaise
landaise
libanaise
milanaise
néo-zélandaise
punaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

フランス語の同義語辞典にあるcarcaiseの類義語と反意語

同義語

«carcaise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARCAISEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carcaiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcarcaiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«carcaise»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

carcaise
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

carcaise
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

carcaise
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

carcaise
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

carcaise
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

carcaise
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

carcaise
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

carcaise
260百万人のスピーカー

フランス語

carcaise
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

carcaise
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

carcaise
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

carcaise
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

carcaise
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

carcaise
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

carcaise
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

carcaise
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

carcaise
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

carcaise
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

carcaise
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

carcaise
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

carcaise
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

carcaise
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

carcaise
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

carcaise
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

carcaise
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

carcaise
5百万人のスピーカー

carcaiseの使用傾向

傾向

用語«CARCAISE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«carcaise»の使用頻度を示しています。
carcaiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carcaise»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARCAISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carcaise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carcaise»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、carcaiseに関するニュースでの使用例

例え

«CARCAISE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcarcaiseの使いかたを見つけましょう。carcaiseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedie Methodique
2. Fig. t 2. 30 .visage 8c la tête. c, planche sur laquelle esi je pot. d, por sortant de la carcaise 8c que l'on porte au (four . .e, bâton servant à porter la planche 8c ,le pot . f, banc ou place du potque l'on va poser, qui esi couvert de braise .
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
On chauff: la carcaise quelque temps avant de couler; & il tant , lors de cette opération, qu'elle soit rouge de feu dans routes ses parties : autrement on manqueroit son but; &L les glaces qu'on y enfourneroit; ne trouvant pas un milieu allez ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
3
Encyclopedie
Le pave' dela carcaise est posé sur un maffifà la même hauteur que la table , afin que la \glace , passmt de l'un sur l'autre , voyagesur le même plan. Le pavé " doit être droit&uui: car la glace étant molle lorsqu'on l'y met, recevroit tou. tes les ...
4
Guide du verrier: traité historique et pratique de la ...
Dans cette description que nous venons de faire de l'opération, nous avons dit qu'on versait la cuvette du côté de la table le plus rapproché do la carcaise, et que le rouleau manœuvrait en partant de ce point et allant vers l'autre extrémité de ...
Georges Bontemps, 1868
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
CARCAISE, f.s., Verrerie, c'est un fourneau particulier aux manufactures en Í [ laces & en crystal , où l'on prépare les rites destinées à ces ouvrages , & qui font propres à quelques autres opérations relatives aux frites. Voyez les articles Glace ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Les parois de la carcaise ne forment presque pas de pieds droits , la voûte commence presque fur le pavé. Au-defTus de la voûte de la carcaise on forme en massif une plate, forme, qui se trouve élevé à environ douze pieds de terre ; on la  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Les rouleurs poussent le rouleau de la gueule dela carcaise à l'autre bout de la table, avec un \mouvement bien égal ~& bien soutenu; 8.' à mesure qu'ils avancent, les verseurs font faire à leur cuvette le même chemin. avec le même ...
Denis Diderot, 1781
8
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
La pelle est l'instrument qui sert à pousser la glace dans la carcaise (figj. PLXXIIJ ; c'est une plaque de fer battu LNMO, qui a environ quarante pouces (le N en M, 8L trois pouces de Nen L; à la plaque LNMO, on joint un rebord LQPO le deux ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1765
9
Le dictionnaire universel: panthéon littéraire et ...
CARCAISE, s. f. Four à recuire le verre pour lui conserver l'élasticité et une certaine solidité. C'est principalement dans la fabrication des glaces coulées que cette dénomination est en usage. La carcaise offre fin long four en voûte de tombeau ...
Maurice La Châtre, 1853
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
La pelle est l'instrument qui sci't à pousser la glace dans la carcaise (sig. 5. Pl. XXII.)~, c'est une plaque de ser battu LNMO, qui a environ quarante pouees de N en M, 8c trois pouces de N en L; à la plaque LNMO, on joint un rebord L ?LPO de  ...

参照
« EDUCALINGO. Carcaise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/carcaise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z