アプリをダウンロードする
educalingo
chipolata

"chipolata"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHIPOLATAの発音

chipolata


CHIPOLATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHIPOLATAはどんな意味ですか?

chipolata

いくつかのフランスの地域ではゴッドルとも呼ばれるチョポラータは、直径約2cmの細長いソーセージです。 一般的に、それは天然ケーシングにエンボス加工された、刻んだポークソーセージミディアムの肉に基づいている。 調味料には、タイム、セージ、またはナツメグが含まれます。 チョコレートを燻製にしたり、炊飯時に脂肪を逃がしたりしてチョコレートを燻製しない。 それはバーベキューのために典型的に使用されるソーセージです。 グリルチップロータはTurbigoプライマーのラム腎臓を飾る。 チポラータはヨーロッパ各地で生産されています。 その名前はタマネギを意味するイタリアのcipollaに由来し、cipollat​​aという言葉はトスカーナの典型的な料理であるタマネギのconfitを指します。 フランス語によるソーセージの指定にこの言葉を使用するのはおそらく、ソーセージの小片でこの料理を収容するイタリアの習慣から来るでしょう。

フランス語辞典でのchipolataの定義

辞書のチップレータの定義は、古代イタリア料理からのタマネギ、タマネギのシチューです。 栗、ニンジン、タマネギ、ソーセージで作られたゲーム、家禽、または肉屋のトリミング。 モラセス、パノラマ。 以前はこれらの準備に使用されていた、もともとスカリーを含んでいた小さな、短いソーセージ。

CHIPOLATAと韻を踏むフランス語の単語

carapata · desiderata · duplicata · errata · karata · patata · peccata · persona grata · prorata · rata · taratata · tata · toccata · triplicata

CHIPOLATAのように始まるフランス語の単語

chionis · chiot · chiotte · chiourme · chiper · chiperie · chipette · chipeur · chipeuse · chipie · chipotage · chipoter · chipoterie · chipoteur · chipoteuse · chipotier · chipotière · chips · chiquage · chiqué

CHIPOLATAのように終わるフランス語の単語

avesta · basta · bêta · canasta · delta · huerta · lotta · magenta · méta · nota · partita · piazzetta · placenta · polenta · quanta · quota · rasta · ta · vendetta · venta

フランス語の同義語辞典にあるchipolataの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHIPOLATA»の同義語

次のフランス語の単語は、«chipolata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chipolata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHIPOLATAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chipolataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchipolataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chipolata»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

直布罗陀肠
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

chipolata
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

chipolata
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

chipolata
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

chipolata
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

чиполата
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chipolata
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

chipolata
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chipolata
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

chipolata
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cocktailwürstchen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

chipolata
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

chipolata
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chipolata
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chipolata
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

chipolata
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

chipolata
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

chipolata
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

chipolata
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chipolata
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чіполата
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chipolata
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

chipolata
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

chipolata
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

chipolata
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

chipolata
5百万人のスピーカー

chipolataの使用傾向

傾向

用語«CHIPOLATA»の使用傾向

chipolataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chipolata»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chipolataに関するニュースでの使用例

例え

«CHIPOLATA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchipolataの使いかたを見つけましょう。chipolataに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chipolata
This is a reproduction of a book published before 1923.
BiblioBazaar, Paul De 1793 Kock, 2010
2
Dictionnaire universel de cuisine pratique
CHIPOLATA, s. f. (Charc. italienne). De cipolla, ciboule. — Saucisse qui dans l' origine contenait des ciboules. Chipolata. — Formule 923. — Entourer, sans la serrer, de la chair à saucisses dans un boyau menu de mouton. On tourne les bouts ...
Joseph FAVRE, 2010
3
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
Pudding à la chipolata. C'est un gâteau anglais-italien , que papa voudrait servir à son dtner de grands seigneurs. Mais il a beau chercher, absent. MANETTE. Eh bien ! je serai plus habile que lui ; je vous traiterai en grand seigneur , je vous ...
Eugène Scribe, Gavarni, Johannot, 1841
4
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
... (restaurant) nm Chinese O Arg — > Fam péj, 1918 pour le nom, parmi les marins (GE) et 1935 pour l'adjectif (GE) * VorChin'toc (GE) chipo [Jipo] nf= chipolata •* (saucisse) chipolata, small sausage; Fig Arg Péj (pénis) sausage, stalk, meat, ...
Fabrice Antoine, 2000
5
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
Cuisses de lapereaux en chipolata' Cuisses de lapereaux à la chicorée. Les diverses préparati cepté ceux en cartouche. Quenelles de lapin a Pessence de gibier. Terrine de quenelles de lapin à la Beyaiière. Hachis de lapereau. Chipolata à ...
Burnet, 1836
6
Le cuisinier royal, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
( Voyez Chipolata.) Pigeons en papillattes. Quand vous avez vidé et flambé vos pigeons, vous leur coupez les pattes , et leur troussez les cuisses en dedans ; vous les coupez par le dos comme un poulet à la tartare , vous les aplatissez , vous ...
A. Viard, 1817
7
Oeuvres complètes
Pudding à la chipolata. C'est un gâteau anglais-italien , que papa voudrait servir à son dtner de grands seigneurs. Mais il a beau chercher, absent. MANETTE. Eh bien ! je serai plus habile que lui ; je vous traiterai en grand seigneur , je vous ...
Eugène Scribe, 1841
8
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
_ Oie à la cbqaolafa. Faites cuireune oie comme il est indiqué à Particle dindon à la Providence; sa cuisson faite, égouttez-le, (lresscz-le sur un plat, avec un ragoût chipolata à Fentour. [Voyez Ragoût Chipolata, article Sauce ('F ' 4 ' ' Cuzirses ...
André Viard, Barba, 1822
9
Le cuisinier impʹerial, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
Pigeons en chipolata. Vous faites cuire vos pigeons comme ceux dits aux petites racines : au moment de servir , vous les égouttez et les débridez ; dressez-les sur votre plat, et masquez-les d'une chipolata. ( Voyez Chipolata. ) Pigeons en ...
A. Viard, 1806
10
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
306 Aiguillettes d'oies. . . . . . . . . id. Oieà l'anglaise. . . . . . id. Oie aux marrons . . . . . . . . . id. 0ieàla providence. . . . . . . . 307 Cuisses et ailes d'oies à la façon IdeBaïonne...°.......id. Qie à la chipolata. . . id. Cuisses d'oiesà la lyonnaise. . . . id.
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820

用語«CHIPOLATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchipolataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Déco, techno, auto : la sélection stylée de Voici - Voici
Avec lui, plus une seule grillade éreintée, plus une noix de Saint-Jacques à la plancha fatiguée, plus une chipolata flagada. Ce prince des ... «Voici, 7月 15»
2
Draguer à la plage : mode d'emploi
... femmes que si vous restez assis sur votre serviette à cuire comme une chipolata. De plus, vous aurez tout de suite l'image d'un homme actif, ... «Boursorama, 7月 15»
3
Je n'oublie pas le sport en vacances !
Ne passez pas tout votre temps à vous faire griller comme une chipolata tartinée de crème solaire, optez pour un peu d'aquagym. L'action de ... «Cosmopolitan.fr, 7月 15»
4
Savez-vous parler le Minion ?
C comme... Cucaracha : Nom pour désigner la Reine d'Angleterre. La chipolata : Mot utilisé par Les Minions pour exprimer un agacement. «Jactiv, 7月 15»
5
20 instagrameurs insupportables qui vont pourrir votre été
2. Celle qui mange des rosaces de fruits. Alors que vous venez de reprendre une chipolata. 3. Celui qui bosse son champ lexical de la mer. «Terrafemina, 7月 15»
6
Josée l'obsédée teste l'exfoliation en profondeur
C'est au moment où mon beau José a décidé de faire rôtir sa chipolata que je la sentis se transformer en merguez au piment d'Espelette. «madmoiZelle.com, 7月 15»
7
Animations. Les rendez-vous du mois
À Croas-Spern, à partir de 19 h 30, moules-frites ou chipolata. Feu d'artifice à 23 h 30 suivi d'un bal populaire. Mercredi 15. À partir de 17 h, ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Le championnat de France du barbecue, reflet d'un marché en …
Par ailleurs, les manières de cuisiner sur le grill du barbecue évoluent. «On sort de la classique chipolata ou merguez pour aller vers des repas ... «Le Figaro, 6月 15»
9
Tankred fait vibrer le marais avec son album de métal
C'est à Nantes, au Chipolata Framboise Studio que “la bête” a été mise au monde. Le groupe s'est même payé le luxe d'accueillir en guest ... «Le Courrier du Pays de Retz, 6月 15»
10
Keribot traiteur. Des plats frais chaque jour
De la simple chipolata aux brochettes marinées, Mickaël et Steven souhaitent... De la simple chipolata aux brochettes marinées, Mickaël et ... «Le Télégramme, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chipolata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chipolata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA