アプリをダウンロードする
educalingo
cicindèle

"cicindèle"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCICINDÈLEの発音

cicindèle


CICINDÈLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCICINDÈLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcicindèleの定義

辞書の虎の甲虫の定義は、甲虫の昆虫、肉食、様々な色と多彩です。


CICINDÈLEと韻を踏むフランス語の単語

asphodèle · carpadèle · fidèle · infidèle · modèle · motomodèle · prison-modèle · top-modèle

CICINDÈLEのように始まるフランス語の単語

cicatrice · cicatriciel · cicatrisable · cicatrisant · cicatrisation · cicatrisé · cicatriser · cicéro · cicerole · cicérole · cicéron · cicerone · ciconicide · cicutaire · cicutine · cidre · cidrerie · cidricole · ciel · ciels

CICINDÈLEのように終わるフランス語の単語

allèle · brèle · chrysomèle · clientèle · hydrocèle · hématocèle · isocèle · lymphocèle · mucocèle · méningocèle · parallèle · parentèle · philomèle · prèle · rectocèle · stèle · urétérocèle · varicocèle · zèle · érysipèle

フランス語の同義語辞典にあるcicindèleの類義語と反意語

同義語

«cicindèle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CICINDÈLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cicindèleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcicindèleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cicindèle»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

虎甲
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

escarabajo tigre
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

tiger beetle
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बाघ बीटल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خنفساء النمر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

тигр жука
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

besouro de tigre
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাঘ পোকা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cicindèle
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

harimau kumbang
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tigerkäfer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ハンミョウ科
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

호랑이 딱정벌레
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

macan Beetle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hổ bọ cánh cứng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

புலி வண்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वाघ बीटल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kaplan böceği
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

scarabeo di tigre
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Tiger beetle
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тигр жука
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cicindelinae
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τίγρη σκαθάρι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tier beetle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tiger skalbagge
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tiger bille
5百万人のスピーカー

cicindèleの使用傾向

傾向

用語«CICINDÈLE»の使用傾向

cicindèleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cicindèle»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cicindèleに関するニュースでの使用例

例え

«CICINDÈLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcicindèleの使いかたを見つけましょう。cicindèleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les insectes
Dans les sentiers des environs de Paris, on rencontre, à chaque instant, la Cicindële champêtre (fig. 571), qui est d'un beau vert taché de blanc ; l'abdomen est d'un rouge cuivreux. La Cicindèle hybride, d'un vert terne relevé par dix bandes, ...
Guillaume Louis Figuier, 1869
2
Nouveau manuel complet d'entomologie: ou Histoire naturelle ...
Cicindèle négrette (Cicindela nir/ri'la, Dej.). Long. i2 mill. (5 i;a lignes) ; d'un noir obscur; taches des ély tres comme dans la cicindèle champêtre, mais la troisième du bord un peu allongée et se réunissant presque à celle du milieu ; palpes ...
Pierre Boitard, 1843
3
Voyage de la corvette l'Astrolabe ... pendant les années ...
Cicindèle dccemguttata. Cicindèle Durvillaei. Cicindèle fulvipes. Cicindèle funéraire. Cicindèle guttula. Cicindèle héros. Cicindèle Latreilliana. Cicindèle tetragramma. Cicindèle tuberculata. Cicindèle upsilon. Cigale chlorogastre. Cigale de ...
Astrolabe ship, Jules Sébastien C. Dumont d'Urville, 1834
4
Voyage de la corvette l'Astrolabe exécuté par ordre du roi: ...
Cicindèle decemguttata. Cicindèle Durvillaeî. Cicindèle fulvipes. Cicindèle funéraire. Cicindèle guttula. f Cicindèle héros. Cicindèle Latreilliana. Cicindèle tetragramma. Cicindèle tuberculata. Cicindèle upsilon. Cigale chlorogastre. Cigale de ...
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, 1834
5
Voyage de decouvertes de l'Astrolabe exécutée par order du ...
Cicindèle decemguttata. 5 a 3 Cicindèle Durvillaei. id. id. Cicindèle fulvipes. id. 6 Cicindèle funéraire. id. 4 Cicindèle gutlula. id. 9 Cicindèle héros. id. 1 Cicindèle Latreilliana. id. 2 Cicindèle tetragramma. id. 6 Cicindèle tuberculata. id. id.
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, Paul Gaimard, Jean René Constant Quoy, 1834
6
Entomologie
Cicindèle nfcrette (Clcindela nigr'Ua ,V)ei .). Long. 12 mill. (5 1/2 lignes) ; d'un noir obscur; taches des ély très comme dans la cicindèle champêtre, mais la troisième du bord un peu allongée et se réunissant presque à celle du milieu; palpes ...
Pierre Boitard, 1843
7
Voyage de découvertes de l'Ast ralabe, exécuté ... sous le ...
( ici m!i, le decemguttata. Cicindèle Durvillaei. Cicindèle fulvipes. Cicindèle funéraire, Cicindèle guttula. Cicindèle héros. Cicindèle Latreilliana. Cicindèle tetragramma. Cicindèle tuberculata. Cicindèle upsilon. Cigale chlorogastre. Cigale de ...
8
Essai sur la géographie physique, le climat et l'histoire ...
ouvrage approuvé par la Classe des sciences physiques et mathématiques de l' Institut et dans lequel on trouve une Cryptogamie enrichie de la description d'un grand nombre d'espèces inédites Justin Girod-Chantrans. a. Cicindèle à eorceht  ...
Justin Girod-Chantrans, 1810
9
Revue de Bretagne et de Vendée
On devine aisément que ce n'est point là une gaie compagnie : aussi la Cicindèle s'ennuyait-elle fort au logis. Et c'était grand dommage, en vérité; car c' était la plus gentille Cicindèle qu'on pût voir, avec sa tête fine , son corselet aux reflets de ...
10
Revue de Bretagne, de Vendée & d'Anjou
On devine aisément que ce n'est point là une gaie compagnie : aussi la Cicindèle s'ennuyait-elle fort au logis. Et c'était grand dommage, en vérité; car c' était la plus gentille Cicindèle qu'on pût voir, avec sa tête fine , son corselet aux reflets de ...
Émile Grimaud, 1866

用語«CICINDÈLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcicindèleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patrimoine. L'ardoise inspire les collégiens
De son côté, l'association Cicindèle, qui gère la Maison du patrimoine, a répondu à un appel à projet lancé par le service de l'Inventaire des ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
L'insecte le plus rapide est la Cicindèle
C'est un insecte exceptionnel qui attrape ses proies grâce à de véritable sabres à l'avant de son corps et avance à 700 km/h! «RTS.ch, 1月 15»
3
VIDEO. Faucon contre parachutiste : qui est le plus rapide ?
D'après une récente étude, cette cicindèle a en effet une vitesse de pointe de 5 mph, soit environ 8 km/h, tandis qu'elle mesure près de 1,2 cm. «Sciences et Avenir, 1月 15»
4
Les emblèmes environnementaux du Québec
... sont affrontés afin de ravir le poste de l'insecte emblème pour le Québec: la Cicindèle à sept points, le Bourdon fébrile, la Demoiselle bistrée, ... «Canada Français, 12月 14»
5
La cicindèle, l'insecte le plus rapide, court trop vite pour bien voir
La cicindèle serait l'animal le plus rapide du monde, si l'on rapporte ses performances à sa taille. Mais elle court tellement vite qu'elle ne peut ... «Futura Sciences, 11月 14»
6
Nature. Une animation pour les maternelles
Fanny Rousseau a animé vendredi une sortie « A la découverte des landes avec Adèle, la cicindèle » pour un groupe d'élèves de maternelle ... «Le Télégramme, 10月 14»
7
Inventaire du patrimoine. Six associations retenues
L'association Cicindèle collecte des témoignages et valorise le patrimoine ardoisier du triangle Mûr-Pleyben-Gourin par des expositions, des ... «Le Télégramme, 4月 14»
8
VÉZÉNOBRES Serpents, grenouilles, mygales… Une exposition …
... mygales, des grenouilles, des lézards, des iguanes mais aussi des scorpions qui sont présentés au public grâce l'initiative de La Cicindèle. «Objectif Gard, 5月 13»
9
VÉZÉNOBRES Insectes, reptiles, batraciens et autres au coeur d …
... reptiles, batraciens, seront mis à l'honneur dans une exposition organisée par l'Association 'La Cicindèle', "Biodiversité : Animaux Vivants" ... «Objectif Gard, 5月 13»
10
La permaculture (1/2)
Cicindèle champêtre. [Olaf Leillinger - Wikimédia] Animaux et Plantes. L'insecte le plus rapide est la Cicindèle. C'est un insecte exceptionnel ... «RTS.ch, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Cicindèle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cicindele>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA