アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cicerone"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCICERONEの発音

cicerone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CICERONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCICERONEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cicerone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのciceroneの定義

辞書のシセロネの定義は、サイトの特質を示すために指名されたガイドです。

La définition de cicerone dans le dictionnaire est guide appointé pour présenter les particularités touristiques d'un site.


フランス語辞典で«cicerone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CICERONEと韻を踏むフランス語の単語


aldostérone
aldostérone
aleurone
aleurone
asynchrone
asynchrone
aurone
aurone
hydrone
hydrone
irone
irone
isochrone
isochrone
lazarone
lazarone
lazzarone
lazzarone
margarone
margarone
matrone
matrone
minestrone
minestrone
motoneurone
motoneurone
neurone
neurone
oestrone
oestrone
progestérone
progestérone
styrone
styrone
synchrone
synchrone
tautochrone
tautochrone
testostérone
testostérone

CICERONEのように始まるフランス語の単語

cicatrice
cicatriciel
cicatrisable
cicatrisant
cicatrisation
cicatrisé
cicatriser
cicéro
cicerole
cicérole
cicéron
cicindèle
ciconicide
cicutaire
cicutine
cidre
cidrerie
cidricole
ciel
ciels

CICERONEのように終わるフランス語の単語

achrone
adrénostérone
anachrone
androstérone
cis-testostérone
cisandrostérone
corticostérone
deutoneurone
désoxycorticostérone
esthésioneurone
gone
graphochrone
none
one
ozone
phone
stéarone
téléphone
zicrone
zone

フランス語の同義語辞典にあるciceroneの類義語と反意語

同義語

«cicerone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CICERONEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciceroneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのciceroneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cicerone»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

讲解员
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cicerone
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cicerone
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मार्गदर्शक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الدليل السياحي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

чичероне
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cicerone
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রদর্শক
260百万人のスピーカー

フランス語

cicerone
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cicerone
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cicerone
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

チチェローネ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

관광 안내 원
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cicerone
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người dẫn đường
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிசரோன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पर्यटकांना प्रेक्षणीय स्थळे दाखवून माहिती देणारा मार्गदर्शक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tercüman
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cicerone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cicerone
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чичероне
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cicerone
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Cicerone
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cicerone
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cicerone
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Cicerone
5百万人のスピーカー

ciceroneの使用傾向

傾向

用語«CICERONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«cicerone»の使用頻度を示しています。
ciceroneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cicerone»で最も広く使用されている表現です。

用語«CICERONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cicerone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cicerone»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ciceroneに関するニュースでの使用例

例え

«CICERONE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からciceroneの使いかたを見つけましょう。ciceroneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pallas: revue d'études antiques
13, 5) e spiega il comportamento di Clodio col suo timore che il processo che egli aveva intentato a Cicerone potesse essere rinviato con espedienti del genere. Al di là della motivazione contingente resta perô il fatto che le obnuntiationes ...
2
La Sicile de Cicéron: lectures des Verrines : actes du ...
La Sicile de Cicéron, Lectures des Verrines, 91-109 CICERONE E L'INIQUITAS NOVORUM EDICTORUM DI VERRE Antonino PlNZONE Università di Mcssina « Une gageure impossible à tenir » : questa l'efficace espressione usata dal ...
Julien Dubouloz, Sylvie Pittia, 2007
3
Memorie istoriche dell'antica città d'Atina
In quefto tempo , per la legge, promul- gata da Clodio , eiïèndo cfiliato Cicerone Arpíñate. 400. miglia lontano dalla Repubblica di Roma, di notte fe ne fuggi per la volta délia fua Patria , indi , per divertirfi , nella íua Villa nel Campo Atinate ...
Buonaventura Tauleri, 1702
4
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
J. R. CICERONE. Lorsque dans une ville d'Italie vous descendez de voiture, vous êtes enveloppé sur-le-champ de men- dians qui vous tendent la main et de laquais de place qui vous cornent aux oreilles : « Monsieur veut-il voir les curiosités ...
Artaud de Montor, 1836
5
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
J . R. CICERONE. Lorsque dans une ville d'Italie vous descendez de voiture, vous êtes enveloppé sur-le-champ de mendians qui vous tendent la main et de laquais de place qui vous cornent aux oreilles: « Monsieur veut-il voir les curiosités?
6
Annales de l'imprimerie des Alde, ou, Histoire des trois ...
Epistole famigliari di Cicerone. In-8. Celle des deux édi- lions qui a 3o5 feuillets. i549 et 66. Le dette. In-8. i556. Le Pistole df Cicerone a Bruto. In-8. i557 et 69. Le Pistole di Cic. ad Attico. In-8. i588. Instrut.tione A\ Cicerone a Quinto il fratello.
Antoine-Augustin Renouard, 1803
7
Revue britannique: Choix d'articles traduits des meilleurs ...
J'ouvre ma porte et j'appelle mon cicerone- le cicerone fait partie intégrante du cortège obligé du voyageur en Italie. J'aperçois ce grand personnage , entouré d' un cercle nombreux - une tabatière de lave à la main , et dissertant avec une ...
8
La guide des étrangers curieux de voir, & de connoître les ...
Delia Villa di Cicerone , e degli Orti di Cluvio , e di Lenttlo . CAP. IX. DA Pozzuoli fino al Lago d' Averno non fi vede altro di antichità , che i luoghi, ove íurono la Villa di Cicerone , e gli Orti di Cluvio , di Pilio , e di Lentolo . La Villa di Cicerone fu ...
Pompeo Sarnelli, Giulio Cesare Capaccio, Pietro Rossetto, 1769
9
Catalogue de la bibliothèque de feu M. Falconet
Orationis a Cicerone. Par. ii^. м п.] 10)69 And. Schotci Tullianarum quxftionam de inftaarandi Ciceronis imitationc Libri IV. Ant. 1610. in 8. £10370 Ejuidem Nodi Ciceronis variorumq Libris IY. eno- dati. Ant. i6ti. in 8. ] 1037Г Epitheta Ciceronis  ...
Camille Falconet, 1763
10
Catalogue de la Bibliothèque de Mr. Falconet, médecin ...
Orationis et Cicerone. Par. 16117. in гг. } 10)69 Ând. Schotti Tullianarum quxftionum de inftauranda Ciceronis imitatione Libri IV. Ant. 1610. in 8. [ 10570 Ejuidem Nodi Ciceronis variorumq Libris IV. eno- dati. Ant. t6iz. in 8. ] 1037 1 Epitheta ...
Marie-Jacques Barrois, 1763

用語«CICERONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciceroneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France : Chris Froome toujours en jaune - 24matins.fr
Quitte à ouvrir aux médias les portes d'un des luxueux motor-homes qui suscitent la polémique, avec le patron, Dave Brailsford, pour cicerone ... «24matins.fr, 7月 15»
2
Le Tour de France vire à l'orage mais Froome résiste - 16/07/2015 …
Quitte à ouvrir aux médias les portes d'un des luxueux motor-homes qui suscitent la polémique, avec le patron, Dave Brailsford, pour cicerone ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
TOUR DE FRANCE
Quitte à ouvrir aux médias les portes d'un des luxueux motor-homes qui suscitent la polémique, avec le patron, Dave Brailsford, pour cicerone ... «L'essentiel, 7月 15»
4
Une médaille de bronze pour la bière La Kedgwick
Certains juges sont des maitres Cicerone (plus haute certification mondiale). La brasserie Moosehead et Red Rover Craft Cider sont les deux ... «Acadie Nouvelle, 6月 15»
5
Collecte de vieux vélos du lundi 1er au samedi 6 juin dans les …
Le produit de cette collecte sera ensuite mis à la disposition de l'association Cicerone. Cette association euroise, qui emploie quinze salariés ... «L'Impartial, 5月 15»
6
Vertou. Vertivin : A la pointe de la pédagogie du vin
En brillant cicerone, Jocelyn Gombault perce les secrets des vignobles les plus improbables. Dans une plongée pluridisciplinaire, l'animateur ... «Breizh Info, 5月 15»
7
CRISPR/Cas9 : A la recherche d'une réglementation éthique
En effet, comme l'ont déclaré le Dr Ralph Cicerone, président de la NAS, et le Dr Victor Dzau, président de l'IoM, « de récentes ... «Gènéthique, 5月 15»
8
"Gomorra", la mafia et les Stups
Entretien avec le chef de la brigade des stups de Naples, Sergio Cicerone. Salvatore Esposito et Marco D'Amore (Sky Italia / Beta Film). «L'Obs, 2月 15»
9
Quatre Corvette DP modifiées pour la saison 2015
... le cicerone du Sunoco Challenge. Action Express fera courir en 2015 cette Corvette n°31 qui était engagée en 2014 par le Marsh Racing. «Endurance-Info, 1月 15»
10
Aby Warburg et le pouvoir des images
Rien d'équivalent à La civilisation de la Renaissance en Italie ou au Cicerone de Jacob Burckhardt, dont il a partagé l'admiration pour l'Italie ... «Slate.fr, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cicerone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cicerone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z