アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cirier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCIRIERの発音

cirier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCIRIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cirier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcirierの定義

辞書のワックスの最初の定義は、ワックスを生成することです。 ワックスの別の定義は、ミツロウに類似した樹脂を与える樹木である。 Cirierはまた、細胞構築のための材料の収集と使用に責任を負う蜂です。 ワックスを扱う人 キャンドルやワックスの製造業者。 アーティストワーキングワックス。

La première définition de cirier dans le dictionnaire est qui produit de la cire. Une autre définition de cirier est arbrisseau donnant une résine semblable à la cire des abeilles. Cirier est aussi abeille chargée de la récolte et de l'emploi des matériaux destinés à la construction des alvéoles. Celui qui travaille la cire. Fabricant de cierges ou d'objets en cire. Artiste travaillant la cire.


フランス語辞典で«cirier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIRIERと韻を踏むフランス語の単語


approprier
approprier
aventurier
aventurier
bull-terrier
bull-terrier
calendrier
calendrier
carrier
carrier
courrier
courrier
couturier
couturier
fox-terrier
fox-terrier
février
février
historier
historier
ivoirier
ivoirier
laurier
laurier
manufacturier
manufacturier
meurtrier
meurtrier
ouvrier
ouvrier
parier
parier
poirier
poirier
prier
prier
terrier
terrier
trier
trier

CIRIERのように始まるフランス語の単語

circumspectif
circumstellaire
circumterrestre
circumzénithal
cire
ciré
cirer
cireur
cireuse
cireux
cirière
ciroène
ciron
cironné
cirque
cirre
cirrhipède
cirrhopode
cirrhose
cirrhotique

CIRIERのように終わるフランス語の単語

chevrier
colorier
contrarier
coudrier
crier
fourrier
guerrier
injurier
lévrier
marier
plâtrier
rapatrier
répertorier
scottish-terrier
serrurier
skye-terrier
trésorier
varier
voiturier
étrier

フランス語の同義語辞典にあるcirierの類義語と反意語

同義語

«cirier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIRIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cirierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcirierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cirier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

杨梅
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

arrayán
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bayberry
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bayberry
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الآس الشمعي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

душистый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bayberry
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Bayberry
260百万人のスピーカー

フランス語

cirier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bayberry
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bayberry
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ヤマモモ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

베이 베리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bayberry
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bayberry
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Bayberry
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दालचिनीचे झाड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bayberry
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bayberry
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bayberry
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

запашний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Bayberry
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δάφνη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

BAYBERRY
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bayberry
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bayberry
5百万人のスピーカー

cirierの使用傾向

傾向

用語«CIRIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«cirier»の使用頻度を示しています。
cirierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cirier»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIRIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cirier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cirier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cirierに関するニュースでの使用例

例え

«CIRIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcirierの使いかたを見つけましょう。cirierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un Correcteur fou à l'Imprimerie royale: Nicolas Cirier, ...
L'orthographe rendue facile. . Nicolas.
Nicolas Cirier, Didier Barrière, 1987
2
Art du cirier: 1,2
Ordinairement le bord est plus relevé du côté du Cirier , afin qu'il puisse atteindre plus aisément au cerceau. /z , Le Cirier assis: il tient de la main droite la cuiller , 8c il pince avec les doigts de la main gauche les meches , pour faire tourner les ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1762
3
Nouveau manuel complet du chandelier du cirier, et du ...
(Cirier.) L'étendoîr 'est une des parties de la blanchisserie. C'est celle dans laquelle sont construites les tables destinées à recevoir les cires que l'on expose aux rayons ardents du soleil, afin qu'elles y blanchissant. E1'ourrs. (Ch'ier.) Ce sont ...
Louis Sébastien Lenormand, Francois Malepeyre, 1851
4
Le Cher
16,n°23 ; - A. Cirier. Stèles funéraires. 1986. p. 290, n° XI, 57. 618 - Fondations du pont de l'Industrie, en 1890. stèle à niche cintrée (haut. 0,35 m ; larg. 0.29 m) ( cassée), qui montre un autel : sur l'arcade 1A : Musée du Berry, 894.5.8. n°298 ...
Michel Provost, 1992
5
Ruches et abeilles: architecture, traditions, patrimoine
Elle est vendue directement ou par l'intermédiaire de marchands ambulants (le " patère"), aux ciriers des villes (ou à certains établissement religieux) qui la transformeront en cierges, chandelles... Le métier de cirier est des plus anciens.
Jean-René Mestre, Gaby Roussel, 2005
6
Encyclopédie méthodique: Botanique
Le Cirier nain de Caroline, û Cirier de Pensylvanic. Le Cirier est un arbrisseau ou dn petit arbre curieux & intéressant par la propriété remarquable qu'ont ses fruits de fournir une espèce de ciré, ou une résine qui lui est fort analogue.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1786
7
Descriptions des arts et métiers
Ordinairement le bord eft plus relevé du côté du cirier, afin qu'il poùflè atteindre plus aifément au cerceau. A, le cirier affis : il tient de la main droite la cuiller, & il pince avec les doigts de la main gauche les mèches, pour faire tourner les ...
Jean Elie Bertrand, 1780
8
Histoire naturelle, générale et particulière, des plantes: ...
Comme le cirier aime à vivre dans l'eau, il faut, si on le cultive, le placer dans un lieu analogue à sa nature. Il convient aussi de lui donner de la terre de bruyère. On le multiplie par ses graines et par les rejets que produisent ses racines.
Charles François Brisseau de Mirbel, Nicolas Jolyclerc, Letellier
9
Dictionnaire des artistes de langue française en Amérique du ...
Antoine Cirier travailla d'abord à Montréal. Son père, Martin Cirier*, était « menuisier et Sculteur », selon l'acte de mariage d'Antoine Cirier ; c'est sans doute de lui que le fils apprit son métier. Cirier épousa Marie- Joseph Lenoir le 10 octobre ...
David Karel, 1992
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Suivi d'une biographie des plus célèbres naturalistes ... Frédéric Georges Cuvier. Gale de Pensylvanie , vulgairement Cirier de Pensylvanie ; Mjrica pensylvanica , Duham., nouv. éd., vol. 2, p. 190, tab. 55. Cette espèce n'offre aucun caractère ...
Frédéric Georges Cuvier, 1820

用語«CIRIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcirierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SORTIES Vingt idées pour votre week-end [CARTE]
... avec les bâtisseurs, forgeron, charpentier, vitrailliste, frappeur de monnaie, calligraphe, sculpteur sur pierre, enlumineur, facteur d'arc, cirier. «Courrier Picard, 7月 15»
2
Saint-Omer se plonge dans le Moyen-Âge le temps d'un week-end
... avec des prestations de haubergier (fabrique cotte de maille), de piquier (présentation des armes d'Hast), ou encore un artiller et cirier. «Nord Eclair.fr, 7月 15»
3
St-Ursanne prépare sa mue
Environ 60 stands seront dressés pour faire revivre de vieux métiers, comme cordier, tuilier ou encore cirier. Des professionnels triés sur le ... «RTN, 6月 15»
4
Trophées de l'eau 2015 : des lauréats créatifs
C'est ainsi que Ludivine Cirier, de Bordeaux, auteure de "Une nouvelle aventure pour les Dingolos" (catégorie jeunes, primaires) ; Tiffany ... «Objectif Aquitaine, 6月 15»
5
Concours Cologne Impatiente et Bougie Bastide Divine - La …
Sculpteur, porcelainier, mouleur, parfumeur, cirier, verrier sont ces passionnés de savoir-faire à qui La Manufacture insuffle son sens de l'esthétisme et du ... «auparfum.com, 6月 15»
6
Fête médiévale dans les rues de Roche-en-Forez
... danses médiévales, jeux d'époque, broderie, cirier… À cette occasion, la population du village sera associée à la fête puisque de nombreux ... «Le Progrès, 6月 15»
7
One woman show : A suivre avec Isabeau de R. Angles
Un style, bien trempé et inimitable. Organisé par la compagnie du Grand Cirier. Mercredi 19 août et jeudi 20 août, à 20h30, théâtre municipal, 14, rue du Stade, ... «Unidivers, 5月 15»
8
Style : mais qui est Lola James Harper ?
Parce que Lola James Harper, c'est aussi des chanteurs, des musiciens, un réalisateurs, un cirier et même un parfumeur. Tout sauf un concept. «Men's Up, 4月 15»
9
Trois jeunes danseuses en route vers les stages des grandes écoles
La nouvelle vient de tomber : trois danseuses de l'école de danse Sophie Cirier viennent d'être retenues pour des stages d'été dans les plus ... «La Voix du Nord, 3月 15»
10
Arrêtez de piéger le frelon asiatique, il y a une autre solution
L'idéal étant d'avoir recours au jus de cirier fermenté : la cire des cadres de la ruche, fondue dans de l'eau et mélangée avec du miel, attire ... «Rue89, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cirier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cirier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z