アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fourrier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFOURRIERの発音

fourrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOURRIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFOURRIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fourrier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フーリエ

Fourrier

クォーターマスター、またはクォーターマスターは、管理職を担当する委任されていない役員です。 この用語は飼料に由来します。 Le fourrier, ou sergent fourrier est le sous-officier chargé de l'intendance. Ce terme vient de fourrage.

フランス語辞典でのfourrierの定義

辞書の4者の最初の定義は、移動中の裁判所の食糧および宿泊施設の確保を担当する王子一組の役員です。 4者の別の定義は、食糧と装備の配給、収容所と兵士の睡眠を担当している委任されていない役人です。 Fourrierはまた、上訴を担当する船員、管理上の書類作成、および会計処理を行っています。

La première définition de fourrier dans le dictionnaire est officier de la suite d'un prince chargé d'assurer vivres et logement de la cour en déplacement. Une autre définition de fourrier est sous-officier chargé de la distribution des vivres et des équipements, du campement et du couchage des troupes. Fourrier est aussi matelot chargé des appels, des écritures administratives et de la comptabilité à bord.

フランス語辞典で«fourrier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOURRIERと韻を踏むフランス語の単語


anti-guerrier
anti-guerrier
avant-courrier
avant-courrier
beurrier
beurrier
bourrier
bourrier
bull-terrier
bull-terrier
calendrier
calendrier
carrier
carrier
charrier
charrier
courrier
courrier
fox-terrier
fox-terrier
gabarrier
gabarrier
guerrier
guerrier
long-courrier
long-courrier
moyen-courrier
moyen-courrier
pierrier
pierrier
scotch-terrier
scotch-terrier
scottish-terrier
scottish-terrier
skye-terrier
skye-terrier
terrier
terrier
verrier
verrier

FOURRIERのように始まるフランス語の単語

fournissement
fournisseur
fournisseuse
fourniture
fourrage
fourragement
fourrager
fourragère
fourrageur
fourré
fourre-tout
fourreau
fourrée
fourrer
fourreur
fourrière
fourrure
fourvoiement
fourvoyé
fourvoyer

FOURRIERのように終わるフランス語の単語

approprier
aventurier
chevrier
colorier
couturier
crier
février
historier
laurier
manufacturier
marier
meurtrier
ouvrier
parier
poirier
prier
trier
varier
voiturier
étrier

フランス語の同義語辞典にあるfourrierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FOURRIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«fourrier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fourrierのフランス語での同義語

«fourrier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOURRIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fourrierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfourrierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fourrier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

军需
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

oficial de intendencia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

quartermaster
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सेना को खाद्य पहुँचानेवाला अफ़सर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عسكري من الدرجة الثالثة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

квартирмейстер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

contramestre
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কোয়ার্টার
260百万人のスピーカー

フランス語

fourrier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mudi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Quartiermeister
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

需品
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

병참 장교
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

quartermaster
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sĩ quan quân nhu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Quartermaster
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाठविणारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

serdümen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

furiere
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kwatermistrz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

квартирмейстер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

intendent
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιμελητής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kwartiermeester
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kvarter
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kvartermester
5百万人のスピーカー

fourrierの使用傾向

傾向

用語«FOURRIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«fourrier»の使用頻度を示しています。
fourrierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fourrier»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOURRIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fourrier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fourrier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fourrierに関するニュースでの使用例

例え

«FOURRIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfourrierの使いかたを見つけましょう。fourrierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
C'était gravé
Au retour de son camp, Léanne ne reconnaît plus sa grande soeur.
Fourrier, 2012
2
UN M'ZOUNGOU A MAMOUDZOU: Chronique mahoraise
" Ces femmes vont me lapider, ici, comme un chien.
Janine Fourrier, Jean-Claude Fourrier, 2001
3
Les carnets du sergent fourrier: Souvenirs de la Grande guerre
Souvenirs de la Grande guerre Maurice GABOLDE. LES CARNETS DU SERGENT FOURRIER Couverture : Maurice Gabolde, sergent fourrier, au milieu de ses camarades du 69ème régiment ISBN : 978-2-336-30452-6 ...
Maurice GABOLDE, 2013
4
L'épine noire ou comment on devient germaniste: Roman
Au début du XXe siècle, un séjour de deux ans en Poméranie orientale dans une famille de hobereaux, a permis au héros de cette histoire d'enrichir les bases culturelles de sa vie et par là de mener à bien une brillante carrière de ...
Paul Fourrier, 2009
5
La coroplastie chypriote archaïque: identités culturelles et ...
A l'époque archaïque, surtout dans sa seconde partie (à partir de la seconde moitié du VIIe siècle av.
Sabine Fourrier, 2007
6
Recueil d'arrestz notables des courts souveraines de France
Ec veuës les informations faites par ordonnance de la Court à la requeste dudit Galhot, alcneontre deíditz Fourrier & d'Anglebermes, les interrogatoires, confessions,denc- gations de ladite d'Anglebermes femme dudit Galliot, par eux faites par ...
Jean Papon, 1556
7
Pacte fédératif des bas-Officiers, Caporaux, Grenadiers et ...
Ral, Sergent, Le Gendre , idem. Magne, idem. Rabicr, idem. Huat , Caporal. Holtmann , Fourrier. Dauyifai , Y\i{i\. Sonnet , Fufilier , Axai , Caporal. , Compagnie de Geres. Lemaire , Fourrier. Thomas , Serg. maj. Lisled'amour , Sergent.
8
Heures à l'usage des... pensionnaires et congréganistes de ...
Pierre Fourrier. HEURES A L'V SAGE DES DEMOISELLES PENSIONNAIRES ET CONGRÉGANISTES > d s L'IMMACULÉE CONCEPTION DELA B. VIERGE MARIE, Établie dans les Monastères de la Congrégation de Noire-Dame par la ...
Pierre Fourrier, 1772
9
Le trésor ou stile et Protocolle de la Chancellerie de France
Fourrier du H F N R Y U I. ift6. Conseil est XII. Ordonnons que le fourrier de nostre Grand Con-' tenufaire les seil> logera premièrement lesperfonnes eltans du corps íjue/tesÀJl- gntfier à autres au'auf- Duportdes Upt. , ~4duocats, Procureurs ...
10
Leçons sur límpot, la rente, la division du travail, les ...
—SYSTÈME DE FOURRIER. Sommaiie. Origine du système de Fourrier. — Les vices de la société le frappent dès l'enfance et lui inspirent un profond mépris pour elle. — Sa théorie des Quatre mouvements. — Avantages du travail et de la  ...
Adolphe-Jérôme Blanqui, 1839

用語«FOURRIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfourrierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FOG - La défaite historique des souverainistes - Le Point
... traditionnels, se sont fabriqué un petit univers virtuel sur fond de diabolisation du "néolibéralisme" et de son prétendu fourrier, l'Allemagne. «Le Point, 7月 15»
2
Ronchin : l'ex-directeur du golf renaît enfin au Château d'Hem
Avant de diriger le golf Lille Métropole de 1997 à 2011 et d'en perdre brutalement la concession, Nicolas Fourrier a lancé le golf du Château ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
3
Cyclisme – 1, 2, 3 Pas Open: le Prix des Trois Villages mardi à …
Citons parmi les premiers inscrits Teulure (Marmande), Caresmel, Fourrier (ECRPF), Dussart, Petit (Wattignies), Welvaert, Migdol, Denève ... «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Cinéma en plein air
La commission animation du conseil municipal animée par Florence Fourrier avait organisé, ce samedi 11 juillet, une séance de cinéma en ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
NÉCROLOGIE Mme Monique Pedrini
Jarny. — Nous avons appris le décès de Mme Monique Pedrini survenu à Jarny le 9 juillet 2015 à l'âge de 75 ans. Née Fourrier le 2 février ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
6
Les résultats de la course cycliste Ufolep à Glicourt
... le 1er coureur du VCPC étant Alexandre Léger ; en 2e catégorie, Jean-Luc Fourrier (VCPC) ; en 1re catégorie, Florent Levasseur (VCPC), ... «Paris Normandie, 7月 15»
7
résultats des baccalauréats généraux
... Fournier Soline (TB), Fournier Salomé, Fourquemin Louis-Victor (TB), Fourre Jean (AB), Fourrier Elise (B), Fourrier Julie (B), Fradet Maxime, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Libre-échange - Accord tripartite : la leçon africaine
Dans les pays développés, la déstabilisation des classes moyennes par le chômage et le surendettement alimente le populisme, fourrier du ... «Le Point, 7月 15»
9
Un été pour découvrir Sablé autrement
Marie Fourrier (à gauche), de l'office de tourisme, a imaginé le concept des chasses aux trésors et rédigé un guide pour le rallye découverte, ... «Nouvelles de Sablé, 7月 15»
10
Le Golf du Château d'Hem pourrait renaître de ses cendres
Nicolas Fourrier a lancé le golf du Château d'Hem en 1989, et l'a dirigé jusqu'à son départ pour celui de Lille métropole en 1997. Après avoir ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fourrier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fourrier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z