"carrier"辞典でのフランス語の意味

フランス語でCARRIERの発音

carrier

フランス語でCARRIERはどんな意味ですか？

キャリアー

Carrier

quarrymanは建築材料の採掘のため採石場で働く労働者です。

Un carrier est un ouvrier travaillant dans une carrière pour l’extraction de matériaux de construction.

フランス語辞典でのcarrierの定義

辞書のキャリアの定義は、採石場を運営しているか、採石場から石を採掘している運送人です。

フランス語で«CARRIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«carrier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

carrierのフランス語での同義語

masse · mineur · picot · tailleur

CARRIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcarrierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcarrierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«carrier»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 支架
• フランス語翻訳家 - スペイン語: portador
• フランス語翻訳家 - 英語: carrier
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: वाहक
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الناقل
• フランス語翻訳家 - ロシア語: носитель
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: portador
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: বাহক
• フランス語: carrier
• フランス語翻訳家 - マレー語: carrier
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Träger
• フランス語翻訳家 - 日本語: キャリアー
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 반송파
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: operator
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: người chuyên chở
• フランス語翻訳家 - タミル語: கேரியர்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: वाहक
• フランス語翻訳家 - トルコ語: taşıyıcı
• フランス語翻訳家 - イタリア語: vettore
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: przewoźnik
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: носій
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: purtător
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: φορέας
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: draer
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: bärare
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: carrier

«CARRIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcarrierの使いかたを見つけましょう。carrierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Roch Carrier: aimer la vie, conjurer la mort

Roch Carrier a pratiqué plusieurs genres : poésie, conte, roman, théâtre, récit de voyage, littérature pour la jeunesse et biographie.

Gilles Dorion, 2004

CARRIER ET LA TERREUR A NANTES

D'octobre 1793 à la fin janvier 1794, " un représentant en mission " de la Convention, Carrier, va faire guillotiner, fusiller, noyer 10 000 personnes, à Nantes.

Marcel-Vincent Postic, 2001

La Mort: Condition de la Vie

En s'appuyant sur des sources abondantes et récentes, cet ouvrage propose une synthèse de plusieurs aspects de la mort qui préoccupent la société actuelle: l'intervention auprès des personnes mourantes, le deuil, la mort des enfants ...

Colette Gendron, Micheline Carrier, 1997

Presque Tout Roch Carrier

Sont réunies ici quelques-unes des oeuvres les plus marquantes de l'écrivain québécois.

Roch Carrier, 1996

Québec Inc

Les « mots à écrire » ne leur viennent pas facilement, aussi ai-je pris la plume pour eux.

Robert Carrier, 2007

Le Chandail de Hockey

Much to Roch’s horror, he is sent the blue and white sweater of the rival Toronto Maple Leafs, dreaded and hated foes to his beloved team. How can Roch face the other kids at the rink? From the Hardcover edition.

Roch Carrier, 1985

La queue de Carrier

«^uant son chapeau, sur lequel une ôreilledhomm ayoit remplacé la cocarde tricolore. C'est à la tribune de cette société que Chaux di soit un jour : Prene\ garde d'admettre dans voin sein des modérés , ;/ ne faut recevoir que dés ...

‎1794

Motifs de l'acte d'accusation contre Carrier

Charles François Dupuis. (9) Voilà, Citoyens collègues , le système politique qui a été adopté par vos ennemis, pour fortifier de plus en plus les liens , qui attachaient le Peuple à ses anciennes habitudes , au gouvernement et à la religion de ...

Charles François Dupuis, 1800

Les voyageurs de l'arc-en-ciel

Deux enfants sont fascinés par la présence d'un grandiose arc-en-ciel, lequel, selon leur croyance, cache à chacune des ses extrémités une montagne d'or.

Roch Carrier, Franc̜ois Olivier, 1980

Dictionnaire Anglais Des Télécommunications

... ÉLECTRON leaded chip-carrier; —puce non enfichable m ÉLECTRON leadless chip-carrier (LCC); — puce à souder m ÉLECTRON leadless chip- carrier (LCC) porte2 / COMPOSANTS diode, ÉLECTRON gate, gate circuit, RADIO port, TEL, ...

Sinda López, 1997

用語«CARRIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarrierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

The Flock : un jeu multijoueur à la durée de vie limitée - Begeek

Le premier à y arriver devient alors le Carrier, une créature plus lente et plus vulnérable, mais capable de brûler les Flock à l'aide de la lumière ... «Begeek.fr, 7月 15»

comment Garandeau a fait carrière [série d'été] - Charente Libre

Puis la concurrence et les concentrations fragilisent le petit carrier d'Orlut. Placoplatre, en 1970, installe son usine juste à côté de la carrière. «Charente Libre, 7月 15»

Publicité, images et trailers pour Langrisser Re : Incarnation de …

Rappelons que Langrisser Re : Incarnation de Tensei est, à l'instar de Fire Emblem. Fates un T-RPG développé par Carrier Soft, une division de Masaya Games ... «Nintendo Master, 7月 15»

[Avignon Off] « La petite casserole d'Anatole », un spectacle jeune …

La petite casserole d'Anatole, de Isabelle Carrier et Cyrille Louge. Interprété par Francesca Testi et Anthony Diaz. Mis en scène par Cyrille ... «Toutelaculture, 7月 15»

Guédelon : à la découverte des savoirs d'autrefois - EpochTimes

Au tout début de la chaîne des métiers de construction du château fort, on retrouve le carrier, qui comme son nom l'indique se trouve dans la ... «Epoch Times, 7月 15»

Vivalia 2025 adopté par 27 voix sur 29 - L'avenir

Le président Jean-Marie Carrier (PS) soulignant: «Les politiques ont fait leur travail, nous espérons que les médecins feront le leur». «l'avenir.net, 7月 15»

État civil

Pierre Barthélémy, 80 ans, Sarzeau ; Joël Cadudal, 65 ans, Belz ; Bernard Carrier, 84 ans, Plumelec ; Jean Dréano, 87 ans, Damgan ; François ... «Le Télégramme, 7月 15»

#ACTU : Les actualités économiques à découvrir cette semaine …

Au niveau des acquisitions, Opal se lance dans la lunette de sport, Soladis reprend Orgamétrie et Edouard Carrier prend le contrôle de la ... «Info-économique.com, 7月 15»

Les affiches d'Alain Carrier s'exposent

a Filature de Belvès accueille une exposition consacrée à Alain Carrier. Né en 1924 à Sarlat, Alain Carrier est l'auteur de milliers d'affiches. «Sud Ouest, 7月 15»

Minute tattoo : Les oeuvres graphiques et Après les oeuvres …

Après les oeuvres « brodées » d'Eva Krbdk ou encore les tatouages floraux d'Alice Carrier, aujourd'hui nous nous intéressons au travail ... «Be.com, 7月 15»