アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colley"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOLLEYの発音

colley play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLEYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOLLEYはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«colley»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
colley

コリー

Colley

コリーは古代の起源の羊の犬の品種です。 一般的に「コリー」と呼ばれる長髪のコリーが最も一般的です。 そのイメージは有名なラッシーによってセーブルのドレスで大衆化されましたが、三色のコリーが最も普及しており、コルマーブルーのメレルはますます多くの信者を数えています。 短髪の品種もあります:短髪のコリーは、長髪のコリーとは異なる標準によって異なります。 その似ているにもかかわらず、小さなコリーではなく、明確なレースである「ドワーフ・コリー」については、シェトランドのバーガーを参照してください。 Le colley est une race de chien de berger dont les origines sont anciennes. Le colley à poil long, c'est lui que l'on désigne généralement lorsque l'on parle simplement de « Colley », est le plus courant . Son image a été popularisé par la célèbre Lassie, à la robe zibeline, cependant, le colley tricolore est le plus répandu et le colley bleu merle compte de plus en plus d'adeptes. Il existe aussi une race à poil ras  : Le Colley à poil court, qui diffère du colley à poil long par son standard bien distinct. Pour le « Colley nain », qui, malgré sa ressemblance, est une race distincte et non un colley miniature, voir Berger des Shetland.

フランス語辞典でのcolleyの定義

辞書のcollieの定義はスコットランドのSheepdogです。

La définition de colley dans le dictionnaire est chien de berger écossais.

フランス語辞典で«colley»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLLEYと韻を踏むフランス語の単語


dishley
dishley
gley
gley
trolley
trolley
volley
volley

COLLEYのように始まるフランス語の単語

collectivisme
collectiviste
collectivité
collège
collégial
collégialement
collégialité
collégien
collégienne
collègue
coller
collerette
collet
colle
colleter
colleteur
colletin
colleur
colleuse
collier

COLLEYのように終わるフランス語の単語

attorney
bey
cockney
dey
hockey
jersey
jockey
maguey
poney
simili-jockey
whiskey

フランス語の同義語辞典にあるcolleyの類義語と反意語

同義語

«colley»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLLEYの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colleyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcolleyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«colley»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

牧羊犬
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

collie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

collie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोल्ली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكولي كلب ضخم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

колли
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

collie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্কটল্যাণ্ডের লোমশ কুকুর
260百万人のスピーカー

フランス語

colley
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

collie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

collie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コリー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

콜리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

collie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

loại chó chăn chiên
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கோலி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

collie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

işkoç çoban köpeği
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

collie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kollia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

коллі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Collie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

είδος ποιμενικού σκύλου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Collie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

collie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

collie
5百万人のスピーカー

colleyの使用傾向

傾向

用語«COLLEY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«colley»の使用頻度を示しています。
colleyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colley»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLLEY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colley»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colley»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、colleyに関するニュースでの使用例

例え

«COLLEY»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcolleyの使いかたを見つけましょう。colleyに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas d'ophtalmologie du chien et du chat
Colobome et anomalie de l'oeil du colley Le colobome correspond à l'absence de fermeture de la fente colobomique foetale (figure 25). Le défaut peut être discret ou très important. La série de colobomes présentée démontre la variété ...
Bernard Clerc, 2005
2
Colley Ā Poil Court
C'est un croisement entre le Colley et le L vrier. Le Colley poil court est une race distincte de son c l bre cousin le Colley poil long. Son standard en diff re en de nombreux points. Son caract re est galement plus vif et plus dominant.
Larrie Benton Zacharie, 2012
3
Le Border Collie: Comprendre, éduquer, sélectionner
Les résultats ainsi que le pedigree des chiens testés sont collectés et recueillis dans une base de données confidentielle. L'Anomalie de l'Œil du Colley L' Anomalie de l'Œil du Colley (AOC) est une affection héréditaire et congénitale, ce qui ...
Jean Piacentino, 2006
4
Magie d'hiver
Les quatre histoires réunies dans ce livre nous plongent au cœur des nuits feutrées de l’hiver, pour mieux explorer la magie étoilée de l’amour et de la passion.
Sandra Marton, Ann Major, Penny Jordan, Jan Colley, 2011
5
Race de Chien de Berger: Berger Allemand, Border Collie, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 34. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
6
Le colley: Berger d'Ecosse
Vous vous préparez à acquérir un colley (ou berger d'Ecosse) ou vous venez d'en faire l'acquisition. Cet ouvrage répond à vos premières questions. Comment choisir et reconnaître un beau colley ?
Odette Robigo, 1996
7
Histoire abrégée des traités de paix, entre les puissances ...
Richard Colley, qui fut sherifF du comté de Meath, et en 1734 membre du parlement, prit -le nom de Colley -Welles- ley après la mort d'un de ses cousins, nommé Garret- Wellesley, qui lui avoit laissé sa fortune. Il fut créé en 1746 baron de ...
Christophe-Guillaume Koch, Maximilian Samson Friedrich Schöll, 1818
8
Histoires d'outre-Manche: tendances récentes de ...
Comme l'ont révélé les études remarquables de Linda Colley, de Nicholas Rogers et de Kathleen Wilson, les années 1750 virent se produire une radicalisation des revendications extra-parlementaires, radicalisation assortie d' une confusion ...
Frédérique Lachaud, Isabelle Lescent-Giles, François-Joseph Ruggiu, 2001
9
Sciences de la vie et de la terre: 6e
3 La descendance i!. du colley et du fox-terrier. Doc. 4 La grenouille verte vit à proximité de l'eau, alors que la rainette préfère grimper sur les arbres ou les arbustes où elle passe la belle saison. Toutes deux rejoignent l'eau au moment de la ...
‎2005
10
Revue britannique, publ. par mm. Saulnier fils et P. ...
A un poéte lauréat ecclésiastique succéda un poète lauréat comédien , Colley Cibher, fils du sculpteur à qui nous devons les deux belles statues de la Mélancolie et de la Démence qui décorent le vestibule de Bedlam. Colley Cibber n'était ...
Sébastien Louis Saulnier, 1835

用語«COLLEY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolleyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colley incollable et éléphants élégants - - Vendredi 17 juillet à 10:50 …
Certains animaux ont développé des formes de langage et de culture. En effet, nombreux sont ceux qui vivent en société, ce qui nécessite un ... «Toutelatele.com, 7月 15»
2
La Grande dégustation de Montréal 2013
ne manquez pas le Kilbeggan, et le sympathique accent de John Cashman – Global Brand Ambassador de Colley vous charmera. Tish Harcus ... «Bières et Plaisirs, 7月 15»
3
550 chiens de race à l'hippodrome
... race spitz nain, Just for me du Panache d'or (mâle, de Thierry Cochat) ; 2e (groupe chiens de berger et de bouvier), race colley à poil long, ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Retraite à dix ans
Mais cela aurait très bien pu être un doberman, un springer, un border colley, «ou même un bâtard. L'important est que le chien soit joueur, ... «l'avenir.net, 7月 15»
5
Je veux un chien qui me ressemble
Priorité aux chiens de berger (colley, border collie) ou aux chiens de chasse (fox-terrier, jack russel terrier) qui aiment particulièrement les ... «Femme Actuelle, 7月 15»
6
Le collectionneur a été pris au colley
Toute la salle à manger du couple Guébenne est envahie par les colleys. Sans parler de Luna et Coquille, les deux chiens de race… colley. «l'avenir.net, 6月 15»
7
La Ville de Calgary rejette un projet de règlement favorable aux …
Seuls le maire Naheed Nenshi et les conseillers municipaux Evan Woolley, Druh Farrell, Gian-Carlo Carra, Diane Colley-Urquhart, Brian ... «Radio-Canada, 6月 15»
8
Leïla Olivesi
... co-fondateur de Lost Tribe et du quartet Lan Xang aux côtés de Donny McCaslin et de Scott Colley. On peut trouver pire, comme coloriste… «CitizenJazz, 6月 15»
9
Découvrez les quatorze candidates au titre de Miss haut Bugey
Une fille qui n'a pas eu de vote du public ne peut pas être Miss », explique Marie-Hélène Colley, qui dirige le comité Miss haut Bugey et ... «Le Progrès, 6月 15»
10
Le plein d'émotions avec Pixar
Pete Docter et ses coscénaristes Meg LeFauve et Josh Colley tentent nous l'expliquer dans Vice versa. L'importance des voix. Le réalisateur ... «Paris Normandie, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colley [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/colley>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z