アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"collégienne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOLLÉGIENNEの発音

collégienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLÉGIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLLÉGIENNEと韻を踏むフランス語の単語


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

COLLÉGIENNEのように始まるフランス語の単語

collectivisation
collectiviser
collectivisme
collectiviste
collectivité
collège
collégial
collégialement
collégialité
collégien
collègue
coller
collerette
collet
colle
colleter
colleteur
colletin
colleur
colleuse

COLLÉGIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるcollégienneの類義語と反意語

同義語

«collégienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLLÉGIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語collégienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcollégienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«collégienne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

女学生
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

colegiala
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

schoolgirl
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छात्रा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طالبة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ученица
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aluna
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্কুলের ছাত্রী
260百万人のスピーカー

フランス語

collégienne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

murid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schülerin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

女学生
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

여학생
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sekolah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nữ sinh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பள்ளி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

schoolgirl
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kız öğrenci
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

scolara
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

uczennica
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

учениця
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

școlăriță
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαθήτρια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skoolmeisie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skol
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skole
5百万人のスピーカー

collégienneの使用傾向

傾向

用語«COLLÉGIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«collégienne»の使用頻度を示しています。
collégienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«collégienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLLÉGIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«collégienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«collégienne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、collégienneに関するニュースでの使用例

例え

«COLLÉGIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcollégienneの使いかたを見つけましょう。collégienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'écriture extrascolaire des collégiens: des constats aux ...
collégienne. Même s'ils fournissent une première photographie des pratiques d' écriture des collégiens, les résultats d'ensemble ont besoin d'être affinés, tant les interrogations se bousculent devant les chiffres : qui écrit quoi ? qui écrit le plus,  ...
Marie-Claude Penloup, 1999
2
Journal intime d'une collégienne
Pourquoi la détestent-ils tous ?
Diana Dimitrova-Williams, 2010
3
Didactique de l'écrit: la construction des savoirs et le ...
(avec une belle écriture) . collégienne – 6ème. J'écrivais sur une planche de bois , avec un copain, sur les sentiments qu'on éprouvait pour des filles qu'on aime et on cachait la planche dans un mur. collégien – 5ème. Quand mon père fait du ...
Jacqueline Lafont-Terranova, Didier Colin, 2006
4
Petit traité topographique du Pantin d'une collégienne: Ou ...
Marie Gauthier, est " journaliste du quotidien ", comme elle le dit elle-même.
Marie Gauthier, 2004
5
Le magasin de la Vigie
Elle avait eu vent d'un magasin la jeune et habituellement fi'ingante et tourbillonnante et débordante de curiosité intellectuelle, dénommée Nadia la collégienne. Collégienne, on se demandait pourquoi, ce n'était rien d' extraordinaire de nos ...
Jacqueline Aria, 2006
6
Naître fille est-il une condamnation ? Roman
Une telle aversion soufflait dans le regard de la collégienne que celui, innocent et franc, de l'enfant se détourna. La petite Mireille et les siens allèrent se blottir dans un coin. Comment pouvaient-ils en savoir plus sur ce qui s'était passé dans  ...
Jean André Manga, 2013
7
Sociologie des passions: Rwanda, Côte d'Ivoire
Trois cibles : la collégienne, l'étudiante, la femme qui gagne bien sa vie ; et loin de s'enorgueillir de l'accès des filles aux diplômes, cette presse associe volontiers les études à la légèreté des mœurs. Mais voici les actes d'accusation.
Claudine Vidal, 1991
8
Les Crimes de l'année
... dit : Val), 5170 Collégien, Pinson (Clovis, dit : Cloclo), 5159 Collégienne, (Alice ), 5163 Collégienne, (Alice, dite : Princesse), 5166 Collégienne, (Cerise), 5164 Collégienne, (Clara), 5164 Collégienne, (Cynthia), 5165 Collégienne, (Jodie), ...
Catherine Chauchard, 2004
9
J’ai Bientot 40 Ans !
Chapitre. 1. Ecolière. et. collégienne... Super maman de 3 garçons, super instit de 27 petits anges, super femme de mon amant et aussi père de mes enfants, super cuisinière et gestionnaire, c'est moi aujourd'hui!! La femme active du XXIe  ...
FONFEC Sophie
10
Orgueilleuse Kabylie: Le désert des âmes -
... d'autre que de la démence, l'illumination de deux êtres perdus. Le petit berger lui saisit la main, murmura : -. À. te. voir. ainsi,. je. croirais. une. collégienne ! Nanna restait indifférente. Son esprit chevauchait, parcourait les espaces. Son 406.
Shamy Chemini, 2001

用語«COLLÉGIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcollégienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tolerance.ca® - Merkel fait pleurer une collégienne !
Merkel fait pleurer une collégienne ! Lors d'une émission télévisée, la chancelière allemande a adressé une fin de non-recevoir très sèche à ... «Tolerance.ca, 7月 15»
2
VIDEO. Angela Merkel fait pleurer une jeune palestinienne - L'Express
Durant un débat télévisé avec la chancelière allemande, une collégienne, Reema, annonce que sa famille risquait l'expulsion vers le Liban ... «L'Express, 7月 15»
3
Les Ulis: Des affrontements violents durant deux nuit font un blessé …
8. Charleville-Mézières : une collégienne de 15 ans exclue pour une jupe trop longue? 9. Avignon: Une campeuse réveillée par un inconnu qui ... «Actu-Mag.fr, 7月 15»
4
Angela Merkel fait pleurer une jeune Palestinienne - Europe 1
La dame de fer de l'Europe a été mise en difficulté par une collégienne. Lors d'une rencontre mardi avec des élèves de Rostock, Angela ... «Europe1, 7月 15»
5
Mad Max, Just Cause 3, Avalanche Studios sur la bonne route …
8. Charleville-Mézières : une collégienne de 15 ans exclue pour une jupe trop longue? 9. Avignon: Une campeuse réveillée par un inconnu qui ... «Actu-Mag.fr, 7月 15»
6
Un buste de Napoléon attaqué à la perceuse en Charente-Maritime …
8. Charleville-Mézières : une collégienne de 15 ans exclue pour une jupe trop longue? 9. Avignon: Une campeuse réveillée par un inconnu qui ... «Actu-Mag.fr, 7月 15»
7
En voulant cracher sur les policiers, il tombe du troisième étage …
8. Charleville-Mézières : une collégienne de 15 ans exclue pour une jupe trop longue? 9. Avignon: Une campeuse réveillée par un inconnu qui ... «Actu-Mag.fr, 7月 15»
8
Fusillade aux Etats-Unis: ce que l'on sait | Actu-Mag.fr
8. Charleville-Mézières : une collégienne de 15 ans exclue pour une jupe trop longue? 9. Avignon: Une campeuse réveillée par un inconnu qui ... «Actu-Mag.fr, 7月 15»
9
Action Movie Kid des effets spéciaux toujours plus délirant !
Charleville-Mézières : une collégienne de 15 ans exclue pour une jupe trop longue? 8. Quand les matières fécales s'invitent sur votre brosse à ... «Actu-Mag.fr, 7月 15»
10
Hyères: Il frappe et menace sa femme parce que la litière du chat n'a …
Charleville-Mézières : une collégienne de 15 ans exclue pour une jupe trop longue? 8. Quand les matières fécales s'invitent sur votre brosse à ... «Actu-Mag.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Collégienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/collegienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z