アプリをダウンロードする
educalingo
condominium

"condominium"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCONDOMINIUMの発音

condominium


CONDOMINIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONDOMINIUMはどんな意味ですか?

コンドミニアム

分譲マンションは、公的国際法では、いくつかの権限が共同主権を行使する領土です。 分譲マンションは、関連する権限がこの主権の共有に公式に同意することを要求する。 その結果、それはまれな体制です:2013年に、1つの小さな例外を除いて、マンションは河川や海洋の領土にしか関係しません。 現代の時代には、スーダンにあるアングロエジプトのマンションとニューヘブリデスのマンションが、この制度が取り組んでいる2つの主要な形態です。

フランス語辞典でのcondominiumの定義

辞書のコンドミニアムの定義は、同じ国の2つ以上の州によって共同で行使される主権者です。

CONDOMINIUMと韻を踏むフランス語の単語

actinium · aluminium · ammonium · blastodinium · cupro-aluminium · delphinium · gadolinium · germanium · glucinium · minium · omnium · protactinium · proto-actinium · protoactinium · radio-aluminium · radioaluminium · silico-mangano-aluminium · triclinium · uranium · zirconium

CONDOMINIUMのように始まるフランス語の単語

conditionné · conditionnel · conditionnellement · conditionnement · conditionner · conditionneur · conditionneuse · condoléance · condoléancer · condoléant · condor · condottiere · conducteur · conductibilité · conductible · conduction · conductivité · conductrice · conduire · conduit

CONDOMINIUMのように終わるフランス語の単語

coronium · cuprammonium · géranium · hafnium · harmonium · hyménium · lithothamnium · millénium · méconium · neptunium · pandémonium · plutonium · polonium · proscenium · pélargonium · rhénium · ruthénium · stramonium · sulfonium · sélénium

フランス語の同義語辞典にあるcondominiumの類義語と反意語

同義語

«condominium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONDOMINIUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語condominiumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcondominiumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«condominium»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

共管
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

condominio
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

condominium
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मिलित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سيادة مشتركة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

кондоминиум
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

condomínio
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দুই সার্বভৌম সরকারের যুগ্ম শাসন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

condominium
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kondominium
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Eigentumswohnung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

コンドミニアム
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

분양 아파트
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

condominium
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chung cư
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

காண்டோமினியம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संयुक्त सार्वभौमत्व
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kat mülkiyeti
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

condominio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kondominium
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кондомініум
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

condominiu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συγκυριαρχία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

condominium
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

villa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

condominium
5百万人のスピーカー

condominiumの使用傾向

傾向

用語«CONDOMINIUM»の使用傾向

condominiumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«condominium»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、condominiumに関するニュースでの使用例

例え

«CONDOMINIUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcondominiumの使いかたを見つけましょう。condominiumに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'impact de la Première Guerre mondiale sur le Cameroun
1901 alors que le condominium angle-égyptien au Soudan fut signé en 1889. Par contre, de manière pratique, le caractère provisoire du condominium franco- anglais du Carneroun se distinguait sans équivoque des Condominiums cités en  ...
Franklin Eyelom, 2007
2
Le mouvement nationaliste au Cameroun: les origines sociales ...
Le condominium franco-britannique : 1914-1916 Le 14 septembre 1914, Douala tomba aux mains des forces françaises et britanniques qui prirent des mesures pour administrer le (46) E. Mveng, op. cit., p. 324. (47) R. Comevin, op. cit., p. 27.
Richard A. Joseph, 1986
3
Urbanisation et décentralisation au Cameroun: Essai ...
Deux jours après, les Allemands abandonnent la capitale économique qui, comme les autres villes du pays, à l'instar de Yaoundé, est désormais sous le condominium franco-anglais, de 1914 à 1916. Ce fut la France qui, pour la première fois ...
André Tassou, 2013
4
Recueil de jurisprudence internationale concernant le droit ...
Situation juridique des eaux du golfe : Le Honduras était opposé au concept de condominium, tel qu'il avait été consacré par l'arrêt de 1917 de la Cour centraméricaine de justice, et, en fait, contestait le bien-fondé de cette partie de l' arrêt ...
‎2008
5
Repertory of Decisions of the International Court of Justice ...
Règime of condominium and community of interests 1216 407 "It seems odd [...] to postulate a community of interest régime as an argument against a condominium régime; for a condominium is almost an ideal juridical embodiment of the ...
Giuliana Ziccardi Capaldo, 1995
6
Cinquante ans de guerre froie vus par les manuels scolaires ...
Le « condominium» apparaît dans les médias à l'occasion du sommet américano -soviétique de 1973 et à partir de 1983 dans les manuels : Nixon et Brejnev se rencontrent de nouveau en 1973 à Washington, en 1974 à Moscou (.
Brigitte Morand, 2011
7
Recueil Des Cours - Collected Courses, 1989-VII
A cela s'ajoute que l'existence d'un condominium des Etats du cours d'eau impliquerait que chacun d'eux dispose d'un droit de veto dès qu'un autre Etat envisage d'entreprendre une nouvelle activité. Or, comme on l'a relevé à propos de la ...
Academie de Droit International, 1993
8
20 ans de jurisprudence de la Cour Internationale de ...
Le Honduras propose un autre principe que celui du condominium, qui serait la " communauté d'intérêts". Mais la Chambre ne voit pas en quoi un tel concept pourrait aboutir à rejeter la notion de condominium, dans la mesure où précisément ...
Brigitte Stern, 1998
9
Développement durable et intelligence des matériaux: Regards ...
Une Casa Conceito “Agua de Serra” (“Eaux de Serra”, Photo 2) serait construite dans le condominium du site de Loisirs des “Eaux de Serra”, dans la commune de Hidrolândia, située à 30 minutes de la ville de Goiânia. Ce condominium, avec ...
Heloisa De Medina, Philippe Deshayes, 2011
10
Documents Diplomatiques Francais, 1947: 1er-juillet - 31 ...
L'idée de condominium, qu'il a été contraint de développer, puisqu'elle émane de M. Ramadier lui-même, est traitée avec une certaine objectivité et l'on se rend compte que l'auteur en a bien aperçu les inconvénients majeurs et, pour tout ...
Ministère des Affaires étrangères (Paris) (dir.), 2009

用語«CONDOMINIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcondominiumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comme un grand vide | Le Devoir
Je ne comprends pas… » Le mystère plane à savoir ce qui a motivé le ou les voleurs ayant pénétré dans son condominium d'Outremont mardi. «Le Devoir, 7月 15»
2
Un documentariste prend sa part du « far-west » médiatique
Qu'est-ce qu'un milliardaire faisait dans un condominium à 89$ la nuit? Pourquoi la situation violente au Mexique n'a pas changé depuis? «PIEUVRE.CA, 7月 15»
3
Nouveaux logements en hausse de 11 %
... condominium qui enregistre la baisse la plus vertigineuse à Laval comme dans l'ensemble des secteurs géographiques du Grand Montréal. «Courrier Laval, 7月 15»
4
Fire Island, New York : Une maison sur la plage sauvée d'un incendie
Située au sein du prestigieux Summer Club Condominium, cette maison est disponible à la vente pour 1,5 millions de dollars, via les agences Platinum Luxury ... «Luxe.net, 7月 15»
5
Les utilisateurs mal informés sur leur protection
Les propriétaires d'un condominium doivent aussi vérifier auprès de leur syndicat si les locations à court terme sont permises. «Il faut au ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
6
Soudan: période «la plus difficile» pour la presse
... estime Mahjoub Mohamed Salih, 88 ans, qui a commencé à couvrir l'actualité soudanaise en 1949, sous le condominium anglo-égyptien. «Libération, 6月 15»
7
L'assurance titres : la tranquillité d'esprit lors du déménagement
Que ce soit pour l'achat d'une maison ou d'un condominium, l'assurance titres protège contre un ensemble de risques liés au titre de propriété. «CNW Telbec, 6月 15»
8
Phnom Penh aménage koh Pich, une île pour les riches
Villas, condominium, bureaux, centre d'affaires, piscines, Spas, terrains de sports, ces projets visent tous la même clientèle, des acheteurs ... «Cambodge Post, 6月 15»
9
Bienvenue à Condoville
L'omniprésence du condominium se confirme dans une nouvelle étude menée par une équipe de l'Université Concordia : l'embourgeoisement ... «Le Devoir, 6月 15»
10
Anthony Mergl, coaccusé de Gilles Vaillancourt, est décédé
Il a acquis son condominium dans le complexe Le Versailles pour 245 000 $ en 1998. Il est également le beau-frère du conseiller municipal, ... «24 heures Montréal, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Condominium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/condominium>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA