アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conditionneur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONDITIONNEURの発音

conditionneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDITIONNEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONDITIONNEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«conditionneur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コンディショナー

Conditionneur

コンディショナーは、センサーからの信号を処理するための電子回路です。 これは、データ収集システムとのセンサインタフェースを簡素化するために使用されます。 測定チェーンでは、コンディショナーがセンサーとインターフェースの間に介入します。 測定された信号を加工して加工サイズに変換します。 Un conditionneur est un circuit électronique de traitement du signal issu d'un capteur. Il est utilisé pour simplifier l'interface du capteur avec le système d'acquisition de données. Dans une chaine de mesure, le conditionneur intervient entre le capteur et l'interface. Il met en forme le signal mesuré pour le traduire en une grandeur permettant le traitement.

フランス語辞典でのconditionneurの定義

辞書中のコンディショナーの定義は、事実の条件であること。 その性質、存在を判断する。 人為的に彼のコントロールを超える新しい行動を個人に引き起こす。 状態に入れる。 霊を調整し、戦争の恐怖に震わせさせる。 手配する、特定の目的のために何かを準備する。 生の製品に小売販売のための保護的で魅力的なパッケージを与える。

La définition de conditionneur dans le dictionnaire est être la condition d'un fait; en déterminer la nature, l'existence. Provoquer artificiellement chez un individu un comportement nouveau échappant à sa volonté; mettre en condition. conditionner les esprits, les faire trembler d'horreur au mot guerre. Agencer, préparer quelque chose en vue d'un usage déterminé. Donner à un produit brut un emballage protecteur et séduisant pour sa vente au détail.

フランス語辞典で«conditionneur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONDITIONNEURと韻を踏むフランス語の単語


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
pardonneur
pardonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

CONDITIONNEURのように始まるフランス語の単語

condigne
condiment
condimentaire
condimenter
condisciple
condit
condition
condition-programme
conditionné
conditionnel
conditionnellement
conditionnement
conditionner
conditionneuse
condoléance
condoléancer
condoléant
condominium
condor
condottiere

CONDITIONNEURのように終わるフランス語の単語

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tamponneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

フランス語の同義語辞典にあるconditionneurの類義語と反意語

同義語

«conditionneur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONDITIONNEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conditionneurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconditionneurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«conditionneur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

调节器
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

acondicionador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

conditioner
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कंडीशनर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منعم الشعر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кондиционер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

condicionador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কন্ডিশনার
260百万人のスピーカー

フランス語

conditionneur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penghawa
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Haarkur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コンディショナー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

컨디셔너
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kondisioner
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

điều hòa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கண்டிஷனர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कंडिशनर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

saç kremi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

condizionatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odżywka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кондиціонер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

balsam
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαλακτικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

conditioner
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hårbalsam
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

balsam
5百万人のスピーカー

conditionneurの使用傾向

傾向

用語«CONDITIONNEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«conditionneur»の使用頻度を示しています。
conditionneurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conditionneur»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONDITIONNEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conditionneur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conditionneur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、conditionneurに関するニュースでの使用例

例え

«CONDITIONNEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconditionneurの使いかたを見つけましょう。conditionneurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Récolte des fourrages à travers les âges
Super-conditionneur. en. piste. L'abréviation HPC thigh performance conditionner) désigne une faucheuse-conditionneuse dont le dispositif vise à raccourcir et simplifier la fenaison. Cette machine à hautes performances est dénommée par ...
Jean Renaud, 2002
2
Etude de l'efficacite du chitosane comme conditionneur des ...
Cette recherche etudie la faisabilite de l'utilisation du chitosane, polymere cationique naturel, dans le traitement des boues d'epuration de la station de Magog.
Chabha Belabid, 2001
3
Produits dermocosmétiques: Mode d'emploi
Entretien de la peau Entretien de la peau Agent lissant / Conditionneur capillaire / Entretien de la peau / Humectant Agent antistatique / Agent lissant / Conditionneur capillaire / Entretien de la peau Agent antistatique / Agent lissant ...
Christine Lafforgue, Jannick Thiroux, 2008
4
Analyse du fonctionnement d'un conditionneur à vapeur
UN TRAITEMENT HYDROTHERMIQUE, UTILISE EN ALIMENTATION ANIMALE CONSISTE A INCORPORER A UN PRODUIT PULVERULENT DE LA VAPEUR D'EAU EN FAIBLE PROPORTION DANS UN CONDITIONNEUR A PALES TOURNANTES EN VUE DE CHAUFFER LA FARINE ET D'AMELIORER SA ...
Pierre Vandewalle, 1999
5
Teoria algebrica dei meccanismi automatici: Lectures given ...
... Conditionneur ä diodes a 8 signaux positifs - Montage Conditionneur a transistors Conditionneur a transistors Conditionneur a transistors Mélangeur a transistors a 6 Diagrammes fonctionnels des HQUH CÉTGUÏËS EXCLUSIVEMENT "OU" ...
R. Righi, 2011
6
Technologie de production de farines alimentaires et de ...
manière satisfaisante dans un cuiseur-conditionneur vertical présentant des sections de chauffage par injection de vapeur directe et indirecte. Cette étape est évidemment omise si le produit final doit être une farine non-chauffée (à enzymes ...
Zeki Berk, 1993
7
Commande des systèmes dynamiques: introduction à la ...
Le conditionneur de signal r ́ealise les premiers traitements de l'information provenant du capteur simple. Par exemple c'est souvent lui qui r ́ealise : – la lin ́earisation; – le filtrage ou le traitement de l'information de mesure; – la conversion ou ...
Arnaud Hubert, 2008
8
Convertisseurs statiques: méthodologie causale de ...
8.1 Conditionneur de réseau 8.1.1 Description et modèle de connaissance Le cas d'étude présenté dans ce paragraphe concerne un convertisseur inséré entre un réseau monophasé et une charge, dite sensible, de faible puissance et  ...
Jean-Paul Hautier, Jean-Pierre Caron, 1999
9
Développement de l'énergie nucléaire Réaménagement de ...
Dans le procédé dit « traitement à haute densité des boues » (high-density sludge process – HDS), jusqu'à 90 % des denses d'épaississeur sont recyclés vers un conditionneur au début du stade de neutralisation en vrac [2]. Dans ce ...
International Atomic Energy Agency (IAEA), OECD, 2002
10
Cosmétologie masculine
... surgraissant huile d'andiroba ; émolliente gélifiant conservateur, conditionneur HE de bois de rose (linalol), antiseptique tonique, colorant protéine végétale hydrogénée, restructurant conservateur conservateur eau alcool gras, épaississant ...
MARTINI Marie-Claude, 2009

用語«CONDITIONNEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconditionneurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'iRig PowerBridge d'IK Multimedia est dispo
... de la batterie de ce dernier. Le petit boîtier intègre un conditionneur de tension qui “nettoie” le signal électrique d'éventuels bruits induits. «Audiofanzine, 7月 15»
2
Haïti - AVIS : Farine dominicaine en quarantaine
... 2) Comme conditionneur de pâte dans la cuisson du pain pour un taux ne dépassant pas 0,0045 % (45 ppm) du poids total de farine utilisée. «Haitilibre.com, 7月 15»
3
Le leader des huiles alimentaires Lesieur s'installe à La Réunion
... seule raffinerie et seule conditionneur d'huiles alimentaires de l'île. Lesieur prend une participation majoritaire de 69,28 % dans le capital de ... «L'Usine Nouvelle, 7月 15»
4
Carlsberg lave nos hommes
Carlsberg lance sa gamme beauté pour les hommes. Shampoing, conditionneur, lotion pour le corps, le tout confectionné à la bière. «L'ADN, 6月 15»
5
Photos : Shopping beauté, autour du monde !
Le conditionneur (après-shampooing) sec à vaporiser sur la chevelure tout au long de la journée, pour raviver les tignasses ternes et sèches. «Public.fr, 6月 15»
6
300 emplois à saisir au forum de l'hippodrome d'Enghien
Les agences d'intérim Manpower et Proman ont plusieurs postes à proposer en logistique (conditionneur, préparateur de commandes…). «Le Parisien, 5月 15»
7
"The Food Babe"
Elle a fait plier certaines des plus grosses compagnies alimentaires aux États-Unis. Subway a retiré le conditionneur de pâte, ... «Agence Science-Presse, 5月 15»
8
Once upon a time, saison 5 : que nous réserve la suite après le final …
Conditionneur at Verrerie masniere. Vite vite septembre pour une nouvelle saison grin emoticon. Like · Reply · May 12, 2015 12:19am. Kelly BL. «Reviewer, 5月 15»
9
Voie verte Lyon : un industriel-commerçant
L'approvisionnement est avant tout local pour ce producteur habitué des aventures industrielles. Conditionneur de jeunes pousses, Caluire ... «Lineaires.com, 5月 15»
10
Semaine internationale du compost
Grâce au compostage, il est possible de recycler les matières organiques et d'en retirer un riche conditionneur de sol. Les mauvaises herbes et ... «mediaterre.org, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Conditionneur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/conditionneur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z