アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conductible"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONDUCTIBLEの発音

conductible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDUCTIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONDUCTIBLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«conductible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのconductibleの定義

辞書中の導電性の定義は、熱または電気を伝達する特性を有するものである。

La définition de conductible dans le dictionnaire est qui possède la propriété de transmettre la chaleur ou l'électricité.


フランス語辞典で«conductible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONDUCTIBLEと韻を踏むフランス語の単語


combustible
combustible
comestible
comestible
compatible
compatible
constructible
constructible
contemptible
contemptible
convertible
convertible
corruptible
corruptible
destructible
destructible
digestible
digestible
déductible
déductible
imperceptible
imperceptible
incombustible
incombustible
incompatible
incompatible
incorruptible
incorruptible
indestructible
indestructible
indéfectible
indéfectible
interruptible
interruptible
perceptible
perceptible
perfectible
perfectible
susceptible
susceptible

CONDUCTIBLEのように始まるフランス語の単語

conditionneur
conditionneuse
condoléance
condoléancer
condoléant
condominium
condor
condottiere
conducteur
conductibilité
conduction
conductivité
conductrice
conduire
conduit
conduite
condyle
condylien
condyloïde
condyloïdien

CONDUCTIBLEのように終わるフランス語の単語

contractible
correctible
descriptible
imprescriptible
incomestible
inconvertible
indescriptible
indigestible
inexhaustible
inscriptible
irréductible
irrésistible
prescriptible
productible
prédictible
reconductible
reproductible
ductible
résistible
suggestible

フランス語の同義語辞典にあるconductibleの類義語と反意語

同義語

«conductible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONDUCTIBLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conductibleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconductibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«conductible»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

导电
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

conductivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

conductive
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवाहकीय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

موصل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

проводящий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

condutor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরিবাহী
260百万人のスピーカー

フランス語

conductible
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

konduktif
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

leitend
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

導電性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

전도성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

konduktif
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dẫn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கடத்தும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अंतकरणाच्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

iletken
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

conduttivo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przewodzący
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

проводить
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

conductoare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγώγιμος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geleidende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ledande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ledende
5百万人のスピーカー

conductibleの使用傾向

傾向

用語«CONDUCTIBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«conductible»の使用頻度を示しています。
conductibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conductible»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONDUCTIBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conductible»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conductible»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、conductibleに関するニュースでの使用例

例え

«CONDUCTIBLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconductibleの使いかたを見つけましょう。conductibleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La structuration du pouvoir dans les systèmes politiques
Cependant, le pouvoir mixte du président sur le groupe GQ, dans le deuxième temps du processus, fait que le pouvoir est en partie non conductible et en partie conductible: on attaquera le parti adverse (aspect conductible), mais sur certains  ...
Vincent Lemieux, 1989
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Les physiciens se sont mépris en faisant les mots conductibilité, conductible. Ces mots, par leur composition , signifient non la propriété de conduire, mais la propriété d'être conduit; comme on le voit dans compressible et compressibilité.
Emile Littré, 1863
3
Dictionnaire complet des langues française et allemande:
CONDUCTIBLE. grande dans (les corps qui s'échauffent vite) bie S. ¡ft in bcHJcuigcu t am grífitrn ; (les métaux) jouissent plus ou moins de la -, befthen mebr ob. weniger 8. CONDUCTIBLE a. 2 (qui peut être trans □nia) ititbar; 2. (qui peut ...
Dominique Joseph Mozin, 1842
4
Lire, comprendre, écrire le français scientifique: avec ...
Adj. : conducteur/trice ; conductible. Ce champ externe, d'intensité variable, induit dans les roches électriquement conductrices un champ électromagnétique. La Recherche 21(1 990). p. 1487 Verbe : conduire. Conduire à • Faire arriver ...
‎1999
5
Mélanges d'histoire naturelle, de physique et de chimie...
... et le moins conductible , que se manifeste l'électricité positive , avec l'émission du gaz hydrogène ; tandis que le plus conductible et le moins oxidable donne le gaz oxigène , avec les indices de la polarité négative. C'est ainsi , par exemple ...
Pierre Thouvenel, 1806
6
Hystéroscopie et fertiloscopie
... et produit son effet et revient à l'électrode neutre, réalisant un circuit fermé ( figure 6.1). Afin de garantir le bon fonctionnement de ce circuit fermé, il est nécessaire d'utiliser un liquide d'irrigation non conductible (par exemple du glycocolle).
Hervé Fernandez, Amélie GERVAISE, Olivier Garbin, 2013
7
Mémoires sur l'aérologie et l'électriologie: orvrage divisé ...
... et le moins conductible , que se manifeste l'électricité positive , avec l'émission du -gaz hydrogène ; tandis que le plus conductible et le moins oxidable donne le gaz oxigène , avec les indices de la polarité négative. C'est ainsi , par exemple ...
Pierre Thouvenel, 1806
8
Mémoires sur l'aérologie et l'électrologie
... et le moins conductible , que se manifeste l'électricité positive , avec l'émission du gaz hydrogène; tandis que le plus conductible et le moins oxidable donne le gaz oxigène , avec les indices de la polarité négative. C'est ainsi, par exemple ...
Pierre Thouvenel, 1806
9
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
... anglais) 273, 274 conditionnel (anglais) 273, 274 *conditionive (anglais) 273 conditionnement 616 conditionn(er) 616 cautrcteur 773 conductible 66, 78 condui(re) 66, 730, 731, 734, 753, 773 conduis— 758, 773 “conduisible (" conductible") ...
Danielle Corbin, 1987
10
Forêt conservation
LE BOIS RENDU CONDUCTIBLE Le nombre toujours croissant de produits forestiers utilisés dans le. Les llatérlaux Blanchet Inc. Manufacturiers et Exportateurs PIN. Ëvmsrrz. BOIS FRANC. BARDEAUX POTEAUX DE CÈDRE MOULIN il scir: ...

用語«CONDUCTIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconductibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le papier connecté pourra-t-il sauver l'imprimé ?
"Cette antenne est faite d'encre conductible à base d'argent, qui permet de faire la conduction entre le papier et le téléphone", ajoute-t-il. «L'Obs, 6月 15»
2
Le papier connecté au Net
... journal, pourrait être prochainement connecté à Internet, grâce à une puce NFC imprimée en filigrane avec de l'encre d'argent conductible. «Le Parisien, 4月 15»
3
Final Fantasy XV : La question de l'airship
Et puis les airships ont dans les faits disparus depuis FFX. Qu'il n'y en ait pas de "conductible" dans FFXV, ce n'est pas vraiment une surprise. «Final Fantasy Dream, 1月 15»
4
Bianchi : la direction de course a-t-elle commis une erreur ?
«Ils ont peut-être commencé la course trop tôt car ce n'était pas conductible au début et terminé trop tard, car c'était pareil à la fin. Je l'ai crié à ... «Le Figaro Sport, 10月 14»
5
Seabreacher : Prenez place aux commandes d'un dauphin !
Aussi bien conductible de l'intérieur pour des virées sous-marines que domptable depuis sa nageoire métallique, le dauphin remporte sans ... «Gentside sport, 9月 14»
6
Smartphone : des chercheurs développent un filtre "incassable …
Non seulement le nouveau filtre serait plus flexible et solide, mais il serait aussi plus conductible que les filtres actuels, le tout avec le même ... «Maxisciences, 6月 14»
7
OMsignal, le t-shirt qui surveille votre santé
L'astuce consiste en fait en une bande souple et conductible en argent rattachée au vêtement, et reliée à un petit boitier déporté qui contient le ... «KultureGeek, 5月 14»
8
Le préservatif électronique à... 255 euros bientôt mis en vente! (vidéo)
Construit à partir d'un matériau conductible et équipé d'un micro-contrôleur Lilypad, son intensité électrique sera évidemment assez faible pour ... «Sudinfo.be, 2月 14»
9
Wasselonne Kempf au volant du marché chinois
Dans ses ateliers français et américains (*), n'importe quel modèle, neuf ou d'occasion, peut en effet être rendu « conductible » pour des ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 1月 14»
10
L'ultime Pagani Zonda sera la Revolucion !?
La voilà de retour, dans une variante très exclusive uniquement conductible sur circuit. 10 Juin 2013. Voir plus de photos. Bien que la Pagani Huayra soit ... «La Revue Automobile, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Conductible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/conductible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z