アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cubitière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCUBITIÈREの発音

cubitière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUBITIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCUBITIÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cubitière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cubitière

cubitière

Cubitière

立方体は鎧の構成部分の一つであり、その目的は肘の保護である。 そうすることで、キュービクルは腕のカフと前腕のカフをつなぎます:これは、前腕と前腕を保護する金属パイプで、 共同。 私たちはまた、キュービテールを「ガードアーム」と呼びます。ガードアームは、「大ガードアーム」と呼ばれます。 La cubitière est une des pièces constitutives de l'armure, dont le but est la protection du coude. Ce faisant, la cubitière relie le brassard d'arrière-bras et le brassard d'avant-bras : ce sont des sortes de tuyaux métalliques qui protègent respectivement l'arrière-bras et l'avant-bras, et dont la cubitière forme l'articulation. On appelle également la cubitière « garde-bras », dont dérive le « grand garde-bras », pièce des armures de joute.

フランス語辞典でのcubitièreの定義

辞書のcubitiereの定義は、肘の両部分にフィットすることによって肘を覆って保護する鎧の一部です。

La définition de cubitière dans le dictionnaire est partie de l'armure qui couvre et protège le coude en s'adaptant aux deux parties du brassard.

フランス語辞典で«cubitière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUBITIÈREと韻を踏むフランス語の単語


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

CUBITIÈREのように始まるフランス語の単語

cubital
cubito-carpien
cubito-cutané
cubito-digital
cubito-métacarpien
cubito-palmaire
cubito-phalangettien
cubito-phalangien
cubito-pollicien
cubito-préphalangien
cubito-pronateur
cubito-radial
cubito-radio-sus-phalangien
cubito-sous-carpien
cubito-sous-onguien
cubito-sus-métacarpien
cubito-sus-onguien
cubito-sus-palmaire
cubito-sus-phalangettien
cubito-sus-phalangien

CUBITIÈREのように終わるフランス語の単語

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

フランス語の同義語辞典にあるcubitièreの類義語と反意語

同義語

«cubitière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUBITIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cubitièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcubitièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cubitière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cubitière
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cubitière
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cubitière
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cubitière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cubitière
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cubitière
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cubitière
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cubitière
260百万人のスピーカー

フランス語

cubitière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cubitière
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cubitière
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cubitière
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cubitière
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cubitière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cubitière
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cubitière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cubitière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cubitière
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cubitière
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cubitière
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cubitière
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cubitière
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cubitière
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cubitière
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cubitière
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cubitière
5百万人のスピーカー

cubitièreの使用傾向

傾向

用語«CUBITIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«cubitière»の使用頻度を示しています。
cubitièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cubitière»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUBITIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cubitière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cubitière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cubitièreに関するニュースでの使用例

例え

«CUBITIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcubitièreの使いかたを見つけましょう。cubitièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guide des amateurs d'armes et armures anciennes
Auguste Demmin. 1. Brassard à moufle, en mailles (Maschen Armschutz mit Faus - thandschuh en allem.; brassard with mitten ou inarticulated gauntletof mail en angl.), d'une cotte d'armes. 2. Brassard gothique complet, avec cubitière, ...
Auguste Demmin, 1869
2
Remarques sur la cavalerie
On en trouve aussi en dehors de la cubitière et de la genouillère. (Ibid.) Faites. — Lames croissantes au bas de la cuirasse , depuis la ceinture jusqu'aux cuissarts. (Ibid.) Tassettes ou braconnières. — Partie de l'armure , attachée au bas de la ...
Général de Warnery, Charles-Emmanuel de Warnery, 1828
3
Journal des sciences militaires
Quelquefois les Brassards étaient en forme d'étui auquel tenait à demeure la cubitièrr ; en ce cas il n'y avait de lames qu'en dessus et en dessous de la cubitière, ainsi qu'à l'endroit qui répond à la saignée; quelquefois le Brassard était d'une ...
4
Catalogue des collections du Cabinet d'armes de Sa Majesté ...
Ils sont liés ensemble par une pièce particulière qui défend l'articulation du coude en lui laissant son mouvement. C'est la cubitière ou garde-bras (le grand garde-bras est une pièce d'armure de joute). La forme de la cubitière a beaucoup  ...
Octave Penguilly-L'Haridon, 1864
5
Palais de l'industrie: Musée rétrospectif. Catalogue des ...
Le plastron, allongé et présentant une arête médiane prononcée, est conforme au costume civil de l'époque. La tassette et la cubitière de gauche ont plus de force que les pièces correspondantes de droite. La cubitière de gauche porte une ...
O. Penguilly l'Haridon, 1865
6
Catalogue des collections composant le Musée d'artillerie
C'est la cubitière ou garde-bras (le grand garde-bras est une pièce d'armure de joute). La forme de la cubitière a beaucoup varié, et offre encore un moyen de déterminer l'époque de l'armure : en pointe et simple au xve siècle, arrondie et à  ...
Octave Penguilly L'Haridon, 1862
7
Du costume militaire des frana̧is en 1446
Ce font deux pièces faites en forme de cœur : le bas, deftiné à protéger la pointe du coude, s'attache fur la cubitière au moyen d'une clavette tournant dans un œillet, et le fommet fe replie fur la faignée qu'il couvre entièrement. Ce font donc les ...
René marquis de Belleval, 1866
8
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
V. HEAUME. V. MENTONNIÈRE DE CASQUE. OBEILI.OW (oreillons) de cubitière (F). Sorte d'oREiLLONs, ou de rosettes de métal, qui se prolongeaient d' un des côtés de la cubitière, en avant du coude ; on les a aussi appelés GOUSSETS.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
9
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
On comprit bientôt qu'il y aurait avantage à ne plus séparer ces deux pièces, la cubitière et la rondelle. On les forgea donc d'un seul morceau, et la rondelle prit alors le nom de garde cubitière. Pendant le cours du xiv3 siècle, les cubitières ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1874
10
Dictionnaire raisonné du mobilier français: de l'époque ...
de l'époque carlovingienne à la Renaissance Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc. Une Cubitière de fer protége le coude '. La figure 22 donne un de ces 4 R SC vêtements porté à cheval. Cette vignette fait comprendre pourquoi 1 Voyez ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1875

参照
« EDUCALINGO. Cubitière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cubitiere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z