アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"démanchement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉMANCHEMENTの発音

démanchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉMANCHEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉMANCHEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«démanchement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdémanchementの定義

ディクショナリでのリリースの定義は、スイッチをオフにしてその結果の状態にするアクションです。

La définition de démanchement dans le dictionnaire est action de démancher et état qui en résulte.


フランス語辞典で«démanchement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉMANCHEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DÉMANCHEMENTのように始まるフランス語の単語

démaillage
démailler
démailloté
démailloter
demain
démanché
démancher
demande
demander
demanderesse
demandeur
demandeuse
démangeaison
démanger
démansardage
démantelé
démantèlement
démanteler
démanteleur
démantibuler

DÉMANCHEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるdémanchementの類義語と反意語

同義語

«démanchement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉMANCHEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語démanchementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdémanchementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«démanchement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

démanchement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

démanchement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

démanchement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

démanchement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

démanchement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

démanchement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

démanchement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

démanchement
260百万人のスピーカー

フランス語

démanchement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

démanchement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

démanchement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

démanchement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

démanchement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

démanchement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

démanchement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

démanchement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

démanchement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

démanchement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

démanchement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

démanchement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

démanchement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

démanchement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

démanchement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

démanchement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

démanchement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

démanchement
5百万人のスピーカー

démanchementの使用傾向

傾向

用語«DÉMANCHEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«démanchement»の使用頻度を示しています。
démanchementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«démanchement»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉMANCHEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«démanchement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«démanchement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、démanchementに関するニュースでの使用例

例え

«DÉMANCHEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdémanchementの使いかたを見つけましょう。démanchementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
DÉMANCHEMENT. s. m. Action de démancher , état de ce qui est démanché. Démanchement d'une cognée , d'un ha lai. * On dit aussi . Démanchement , pour dire , L'action de porter la main vers le haut du violon ou du violoncelle , vers le ...
François Raymond, 1802
2
Causeries du lundi: 5
ris, étale à nu au duc de Bouillon toutes les divisi:ms et les causes probables de ruine : « Le gros du peuple qui est ferme, dit—il, fait que l'on ne s'aperçoit pas encore de ce démanchement des parties. » Mais lui, il sent ce démanchement ...
Charles Augustin Sainte-Beuve, 1882
3
Abrége du dictionnaire de l'Académie française...
s. m. (lat. de, de, manica, manche.) Action de démancher, on L'état de ce qui est démanché. || DÉMANCHEMENT, L'action de placer U main sur le manche du violon, de l'alto, de la basse, etc., de manière à tirer des sons plus ...
Académie française, 1862
4
Dictionnaire liégeois-français
S. Démanchement, action de démancher. — Lid'manchihech è tel fixe lin mâlâhèie: le démanchement est quelquefois bien difficile. Dimandé, v. (Ji d'manll è ji d'mande; no d' mandait). Demander, questionner, interroger ; chercher, s' enquérir.
Henri Joseph Forir, 1866
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
[2. V. Desmangar. * DESMANGAMIENTO,S. m. Démanchement : l'acion de démancher. * DESMANGAR , v. a. Démancher : ôterle manche d'un instrument ,_ d'un outil. DESMANGORREADO, p. p. V. Deamangorrear. DESMANGORBEAR, v. a. ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Regards sur la musique au temps de Louis XIV
En comparaison des Italiens, même vers 1700, la lecture des parties de violons nous offre, dans la grande majorité des cas, des lignes qui semblent faciles à exécuter, du point de vue technique s'entend: pas de démanchement ni d' arpèges ...
Jean Duron, Centre de musique baroque de Versailles, 2007
7
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
DÉMANCHEMENT. s. m. Action de démancher, ou L'état de ce qui est démanché . Le démanchement d'une cognée, d'un balai. Démanchement, se dit aussi de L' action de placer la main sur le manche du violon, de l'alto, de la basse, etc., ...
Académie Française (Paris), 1835
8
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Le démanchement d'une cognée, d'un balai. On dit aussi Démanchement , pour. L'action de porter la main vers le haut du violon ou du violoncelle « vers le chevalet. Le démanchement ett difficile. DÉMANCHER, v. a. Ôter le manche d'un  ...
9
Nouveau dictionnaire français-latin, composé sur le plan du ...
DÉMANCHEMENT. .г. М. acl/an 11: défilant/ler. Manubrii detrnçlio , Onis. . \~ DEMANCHE . w. a. Лег]: мамбе. llei manubrium detraНега, traxi, tractum. || —. атлгсг la main ver: le бац! du тал— che du vio/on. Digitos ad summum iidium ...
François Joseph Michel Noël, 1824
10
Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France, ...
Le gros du peuple, qui est ferme , fait que l'on ne s'aperçoit pas encore de ce démanchement des parties, qui s'affoibliroient et se détruiroient en peu de temps, si on ne travailloit à les lier et à les consolider ensemble. La chaleur des esprits ...

参照
« EDUCALINGO. Démanchement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/demanchement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z