アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dendrochronologie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDENDROCHRONOLOGIEの発音

dendrochronologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENDROCHRONOLOGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDENDROCHRONOLOGIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dendrochronologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dendrochronologie

年輪史学

Dendrochronologie

Dendrochronologyは、特に樹木の成長の輪の形態を数えて分析することによって、年に木片の日付を得ることを可能にする科学的方法である。 また、気候や環境の変化を再構築するのに役立ちます。 最近では、草本植物にも適用されている。 La dendrochronologie est une méthode scientifique permettant en particulier d'obtenir des datations de pièces de bois à l’année près en comptant et en analysant la morphologie des anneaux de croissance des arbres. Elle permet également de reconstituer les changements climatiques et environnementaux. Depuis peu, on l'applique aussi aux herbacées.

フランス語辞典でのdendrochronologieの定義

辞書の樹状染色体学の定義は、幹の横断面に見いだすことができる同心円の層に基づいた樹齢の研究である。

La définition de dendrochronologie dans le dictionnaire est étude de l'âge des arbres d'après les couches concentriques repérables dans la coupe transversale des troncs.

フランス語辞典で«dendrochronologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DENDROCHRONOLOGIEと韻を踏むフランス語の単語


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

DENDROCHRONOLOGIEのように始まるフランス語の単語

dénaturement
dénaturer
denché
dendraspis
dendrifuge
dendrite
dendritique
dendrobie
dendrochirote
dendroïde
dendrologie
dendromètre
dendrométrie
dendrométrique
dendrophage
dendrophyllée
dénégation
déneigement
déneiger
dengue

DENDROCHRONOLOGIEのように終わるフランス語の単語

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

フランス語の同義語辞典にあるdendrochronologieの類義語と反意語

同義語

«dendrochronologie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DENDROCHRONOLOGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dendrochronologieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdendrochronologieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dendrochronologie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

树木年轮
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dendrocronología
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dendrochronology
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वृक्षवलय कालक्रम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حلق شجري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дендрохронология
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dendrocronologia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Dendrochronology
260百万人のスピーカー

フランス語

dendrochronologie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dendrochronology
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dendrochronologie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

年輪史学
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

연륜 연대
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Dendrochronology
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dendrochronology
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மரத்தின் சுற்றுப் பட்டைகள் மூலம் அதன் வயதை அறிந்து கொள்வதற்காக ஆயப்படும் இயல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dendrochronology
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dendrokronoloji
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dendrocronologia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dendrochronologia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дендрохронология
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dendrocronologiei
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δενδροχρονολογία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dendrochronology
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dendrokronologi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dendrokronologi
5百万人のスピーカー

dendrochronologieの使用傾向

傾向

用語«DENDROCHRONOLOGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«dendrochronologie»の使用頻度を示しています。
dendrochronologieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dendrochronologie»で最も広く使用されている表現です。

用語«DENDROCHRONOLOGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dendrochronologie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dendrochronologie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dendrochronologieに関するニュースでの使用例

例え

«DENDROCHRONOLOGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdendrochronologieの使いかたを見つけましょう。dendrochronologieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interdatation par la dendrochronologie applicable en milieu ...
Ce dont rend compte, à sa manière, la présente thèse de Ruthin Bayélé-Goma qui explicite ici la démarche scientifique de datation qu'il a élaborée à partir de ses prélèvements dans le Massif du Chaillu (site de Ngouha), sur les ...
Ruthin Bayélé-Goma, 2011
2
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
Nous avons déjà signalé (voir 3.2) l'importance de la dendrochronologie, au moins pour un certain intervalle de temps ; elle est toujours l'instrument principal pour calibrer les dates 14C. Tenant compte des effets à long et à court terme sur AQ ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
3
Application de la dendrochronologie et de la dendrogeochimie ...
Abstract not available.
Julien St-Laurent, 2006
4
Les ponts au moyen âge
Carlât M., Dormoy Chr., Orcel Chr., « La dendrochronologie au service de la connaissance d'un patrimoine bâti en péril : les granges du plateau ardéchois », Revue du Vivarais, t. XCX, n° 1, 1996. Dormoy Chr., Carlât M., « La datation par la ...
‎2006
5
Bois de musique: la forêt berceau de l'harmonie
DENDROCHRONOLOGIE. ET. MUSIQUE. tes écorces vont sépaissir et donc se lissurer se crevasser. les racines. Dans la feuille, véritable usine, a lieu la photosynthèse créatrice des constituants de l'arbre et de son bois : sucres ( amidon), ...
Jean-Marie Ballu, 2004
6
Dendrochronologie en Poitou-Charentes: forêts actuelles, ...
Suivant la nature des corpus de bois de Charente-Maritime étudiés, des informations variées sont obtenues par étude dendrochronologique.
Ludovic Riou, 2002
7
Les mots de l'historien
La dendrochronologie est l'étude des cernes de croissance des arbres afin d'en dégager des informations chronologiques. Elle permet notamment d'interpréter les impacts des actions humaines sur le paysage. Ainsi, par exemple, l'analyse ...
Nicolas Offenstadt, 2005
8
Chateau Gaillard: etudes de castellologie Medievale : 16 ...
Von diesem anhand der Interpretation der vorgelegten Keramik gewonnenen Datierungsansatz war Hinz auch nicht durch zwei aus der Anfangsphase der Dendrochronologie stammende Jahreszahlen 892 und 896 für Hölzer aus dem Haus ...
‎1994
9
Les artisans de l'âge du Bronze sur la Broye et la Thielle
Premières datations dendrochrono- logiques régionales Du point de vue de la dendrochronologie, le début des années 60 - époque pendant laquelle sont effectuées de nouvelles fouilles liées à la Deuxième Correction des Eaux du Jura ' ...
‎2002
10
Vocabulaire forestier: Ecologie, gestion et conservation des ...
Relatif à l'arbre. DENDROCHRONOLOGIE ÉCOI. forest. n. f. Étude de la dynamique temporelle de la croissance radiale des arbres appréciée par la mesure et la datation précise des cernes annuels de croissance. Adj. : dendrochronologique.
Yves Bastien, Christian Gauberville, 2011

用語«DENDROCHRONOLOGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdendrochronologieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Climat et volcans : les carottes et les arbres enfin d'accord
La dendrochronologie est une méthode scientifique de datation qui consiste à compter ces cernes pour en déduire l'âge d'un arbre ou d'une ... «News Press, 7月 15»
2
Nicholas Mangan à la Chisenhale Gallery
... les avancées pionnières en dendrochronologie menées par A. E. Douglass du Laboratoire de Tree-Ring Research à l'University of Arizona. «AMA, 7月 15»
3
Batna : l'Université Hadj-Lakhdar inaugure un 2e laboratoire de …
Selon le recteur de l'université de Batna, le Dr Tahar Benabid a indiqué, au cours de la cérémonie d'inauguration, que le laboratoire de dendrochronologie vient ... «Le Matin DZ, 6月 15»
4
Un laboratoire de dendrochronologie pour l'université de Batna
BATNA - Un laboratoire de dendrochronologie, le 2ème du genre en Afrique, a été inauguré mardi à l'université Hadj-Lakhdar de Batna, ... «Algérie Presse Service, 6月 15»
5
Sous la cime des arbres remarquables en Bretagne
Dans le rétroviseur. La dendrochronologie est la science permettant de dater les arbres. Les anneaux dessinés dans le bois donnent en effet ... «Francetv info, 6月 15»
6
Prenez de la hauteur à Courboyer !
... sur le domaine. Mais aussi aux combles où ils pourront découvrir la structure de la charpente récemment datée par dendrochronologie. «Le Perche, 6月 15»
7
La 'fille d'Egtved' révèle qu'à l'âge de bronze, la femme était déjà l …
... inhumée dans un cercueil de chêne (pour lequel la dendrochronologie, étude des arbres et du bois indiquait une vieillesse de 3400 années) ... «TV5MONDE Actualités, 6月 15»
8
Le pôle d'archéologie prépare l'avenir
C'est le même raisonnement , explique Delphine Souan, on utilise, par exemple, la datation du bois, la dendrochronologie ». En comptant les ... «L'Alsace.fr, 5月 15»
9
Avenches célèbre ses 2000 ans, et des poussières…
La dendrochronologie – soit la technique permettant d'obtenir des datations de pièces de bois à l'année près en comptant et en analysant les ... «24heures.ch, 5月 15»
10
Ce tableau était un Rubens. Et puis non. Et finalement oui
Très vite après la vente, elle le fait expertiser par Peter Klein du laboratoire de dendrochronologie , science de la datation du bois, de ... «L'Obs, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dendrochronologie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dendrochronologie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z