アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dernièrement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDERNIÈREMENTの発音

dernièrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERNIÈREMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDERNIÈREMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dernièrement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdernièrementの定義

最近の辞書の定義は最後です。 最近、最近、最近。

La définition de dernièrement dans le dictionnaire est en dernier lieu. Ces derniers temps, depuis peu de temps.


フランス語辞典で«dernièrement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DERNIÈREMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DERNIÈREMENTのように始まるフランス語の単語

dermatomyosite
dermatophyte
dermatopode
dermatose
derme
dermeste
dermique
dermite
dermographisme
dermoïde
dermopathie
dermopharmacie
dermopharmacologie
dermoptères
dermotropisme
dernier
dernier-né
dernière
dernière-née
dérobade

DERNIÈREMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるdernièrementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DERNIÈREMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«dernièrement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dernièrementのフランス語での同義語

フランス語で«DERNIÈREMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«dernièrement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dernièrementのフランス語での反義語

«dernièrement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DERNIÈREMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dernièrementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdernièrementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dernièrement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

最近
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

últimamente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

recently
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हाल ही में
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مؤخرا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

за последнее время
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

recentemente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইদানীং
260百万人のスピーカー

フランス語

dernièrement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

akhir-akhir ini
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

in letzter Zeit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

近頃
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

최근
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

akhir-akhir iki
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thời gian gần đây
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சமீபத்தில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अलीकडे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

son zamanlarda
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ultimamente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ostatnio
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

за останній час
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

în ultimul timp
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσφατα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

die afgelope tyd
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nyligen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

i det siste
5百万人のスピーカー

dernièrementの使用傾向

傾向

用語«DERNIÈREMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«dernièrement»の使用頻度を示しています。
dernièrementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dernièrement»で最も広く使用されている表現です。

用語«DERNIÈREMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dernièrement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dernièrement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dernièrementに関するニュースでの使用例

例え

«DERNIÈREMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdernièrementの使いかたを見つけましょう。dernièrementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Réponse aux accusations publiées dernièrement dans le Times, ...
José da SILVA PASSOS (and SILVA PASSOS (Manoel da)), João Carlos de SALDANHA DE OLIVEIRA E DAUN (Duke de Saldanha.), Manoel da SILVA PASSOS.
José da SILVA PASSOS (and SILVA PASSOS (Manoel da)), João Carlos de SALDANHA DE OLIVEIRA E DAUN (Duke de Saldanha.), Manoel da SILVA PASSOS, 1832
2
Journal des usines
tails intéressants sur le sinistre qui a fait dernièrement tant de victimes a Ancenis. Ce déplorable événement a été causé pnr la forme de la chaudière, formée de deux cylindres concentriques séparés par un espace trop petit. La surface de ...
Jean Baptiste Viollet, 1841
3
Lettre d'un écclésiastique à un évesque touchant une ...
7 LETTRE D'VN ECCLES1 ASTIQVE à vn Euesquc. Touchant rune Conférence pi se fit dernièrement dam S.Sulpice, entre le T. Des ares , ff) le Pere Dom Pierre de S. Iofeph feuillant. Auec les Remarques du P. Des Mares , qui en fonc voir les  ...
4
Traitez des droits et libertez de l'Eglise Gallicane.- ...
... Messieurs les Conseillers de ladite Chambre , les Greffiers , Huissiers; &l' Executeur, pour raison du iugement d'vn prestre qui auoit esté dernièrement exécuté, lequel sieur Archeuefque leurdistde l'aller trouueí ce iourd'huy matin , qui leur ...
Pierre Pithou, 1639
5
L'Ami de la religion
M"" la maréchale de Beurnonville est morte dernièrement à Saint-Denis (Ile- Bourbon.) _ . — Le bâtiment a vapeur la Chimère, capitaine Dispan, lieutenant de vaisseau , çsl arrivé à Toulon le 1" octobre. Ce bâtiment vient d'Alger, et en dernier ...
6
La Nouveauté
Dernièrement aussi un petit monsieur beaucoup inoins modeste, ne pouvant trouver personne pour faire son éloge, a pris le parti de se louer lui-même dans sa chambre. ,*. Mlle. Bourgoin va , dit-on , recevoir une subvention du ministère , en ...
7
Memorial revue encyclopédique des connaissances humaines
Il est mort dernièrement dans le dép. de la Marne. 111. BRAGANZA ( doua Maria -Francisca de), épouse de don Carloi, est morte en Angleterre le 4 courant, dans sa résidence d'Alberl-Stoke, à Gorporl. Cette princesse était née le la avril 1800 ...
8
Le théâtre des voyages: une scénographie de l'âge classique
27 juin : « Deux des navires du Roi, qui étaient allés à la mer du Sud avec le vaisseau de guerre Le Dauphin, sont rentrés dernièrement à Portsmouth, venant de la côte des Patagons et de l'île de Falkland ; mais on n'a aucune nouvelle de la ...
François Moureau, 2005
9
Mémorial encyclopédique et progressif des connaissances ...
BHAI1AM (Jean), i*su d'une famille juive du nom d'Abraham, le plus célèbre des chanteurs anglais, est mort dernièrement à Londres d'une violente attaque de choléra; il était âgé d'environ 60 ans. B. chan- tâït depuis un demi-siècle, car c'est  ...
François Malepeyre, 1834
10
Revue encyclopédique
qui s'est manifestée dernièrement dans les isles de' Malte , G010.' Cprfou , Céphalonie , etc. ; contenant plusieurs faits importa!" qui' expliquent la contagion spécifique de cette maladie ,' avec les moyens particuliers pour la détruire; par J. D. ...

用語«DERNIÈREMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdernièrementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Alexis ne mange plus, ne dort plus"… les inquiétudes de la mère de …
"Dernièrement, Alexis ne dort plus et ne mange plus", confie Aristi Tsipras au journal people grec Parapolitika. Sa mère, âgée de 73 ans, ... «metronews, 7月 15»
2
Lucy Hale de Pretty Little Liars, canon en jean boyfriend déchiré, de …
Dernièrement, la jeune actrice s'est tout de même accordée un petit peu de folie, Lucy Hale est passé au blond ! Voilà une couleur qui ne ... «June News, 7月 15»
3
Soline Lamboley devient championne d'Europe espoir à Athènes …
Dernièrement, elle a terminé 3ème au championnat de France espoir sur route à Chantonnay. Elle confirme donc une saison fertile au sein de ... «Francetv info, 7月 15»
4
Catherine Ringer et Fred Chichin: Leurs enfants Simone et Raoul …
Le groupe est encore méconnu – bien qu'il se soit distingué dernièrement aux inRocKs Labs, concours de jeunes artistes en devenir – mais ils ... «Pure People, 7月 15»
5
Violences conjugales : suivi psychosocial pour les auteurs | La …
Une convention a été dernièrement signée entre le procureur d'Ajaccio et le centre d'information sur les droits des femmes et des familles de ... «Corse-Matin, 7月 15»
6
Epicuris, s'il part du bon pied
Seulement quatrième du Prix du Lys dernièrement à Chantilly, Dariyan (2 - Christophe Soumillon) concluait pourtant non loin d'un certain Erupt ... «Paris Courses, 7月 15»
7
Itancourt : nouvelles habitudes écologiques au service des espaces …
Depuis janvier, les employés des espaces verts adoptent une conduite plus écologique. Un bilan de ces initiatives a été fait dernièrement. «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
8
Le feu a fait du ravage récemment chez les enfants | Métro
... du Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine ont dû traiter, dernièrement, une série de petits patients ayant subi des brûlures sérieuses. «Métro Montréal, 7月 15»
9
Dunkerque : Pito fait le Tour de France avec sa nouvelle chanson …
Dernièrement, il a publié une courte vidéo de Luc Leblanc, champion du monde et champion de France de cyclisme dans les années 1990, qui ... «La Voix du Nord, 7月 15»
10
Kim Kardashian : Toute nue pour un bain de peinture, souvenir d'un …
... une promesse trahie à maintes reprises notamment pour les magazines Paper et dernièrement System, mais également à des fins privées. «Pure People, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dernièrement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dernierement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z