"diarthrose"辞典でのフランス語の意味

フランス語でDIARTHROSEの発音

diarthrose

フランス語でDIARTHROSEはどんな意味ですか？

滑膜関節

Articulation synoviale

滑膜関節または関節症は、関節の最もよく知られたタイプである可動関節である。 関節は靭帯によってしっかりと保持される。 滑膜関節は、それらを取り囲んで関節窩を決定する関節包によって接合される。 接触している骨端の摩耗を防ぐために、後者は硝子関節軟骨で覆われている。 この動きは、関節包の内面を覆う滑膜によって生成される、滑膜と呼ばれる粘性で潤滑性のある物質の存在によって促進される。 この滑膜はまた、軟骨の栄養を可能にする。 他方では、補完的な部分が腔内の関節メニスカスに存在し得る。 滑膜関節には6つのタイプがあり、骨パーツの形状と動きに応じて次のように区別されます：▪関節炎、挿入の提示...

L'articulation synoviale, ou diarthrose, est une articulation mobile qui est le type d'articulation le plus connu. L'articulation est maintenue solidement par des ligaments. Les articulations synoviales sont unies par une capsule articulaire qui les entoure et détermine une cavité articulaire. Pour éviter l'usure des extrémités osseuses en contact, ces dernières sont recouvertes d'un cartilage hyalin articulaire. Les mouvements sont facilités par la présence d'une substance visqueuse et lubrifiante, appelée synovie, produite par la membrane synoviale qui tapisse la face interne de la capsule articulaire. Cette synovie permet également la nutrition du cartilage. D’autre part, des pièces complémentaires peuvent exister au sein de la cavité, les ménisques articulaires. On rencontre 6 types d'articulations synoviales, différenciées en fonction de la forme et du mouvement des pièces osseuses en présence : ▪ l'énarthrose, présentant l'insertion de...

フランス語辞典でのdiarthroseの定義

辞書の二関節症の定義は、滑らかな軟骨で覆われた骨端と滑膜によって境界が定められた関節腔を有する肘、膝のような関節の動きである。

フランス語で«DIARTHROSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«diarthrose»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

diarthroseのフランス語での同義語

articulation

DIARTHROSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdiarthroseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiarthroseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«diarthrose»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 枢接
• フランス語翻訳家 - スペイン語: la unión de bisagra
• フランス語翻訳家 - 英語: hinge joint
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: संयुक्त काज
• フランス語翻訳家 - アラビア語: يتوقف المشترك
• フランス語翻訳家 - ロシア語: Шарнирное соединение
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: dobradiça conjunta
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: যৌথ কবজা
• フランス語: diarthrose
• フランス語翻訳家 - マレー語: bergantung bersama
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Scharniergelenk
• フランス語翻訳家 - 日本語: 関節のヒンジ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 공동 힌지
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: nggeser peserta
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: xoay quanh khớp
• フランス語翻訳家 - タミル語: கீல் மூட்டு
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: संयुक्त बिजागर
• フランス語翻訳家 - トルコ語: oynar eklem
• フランス語翻訳家 - イタリア語: cerniera comune
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: zawiasowego
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: шарнірне з´єднання
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: balama
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: εξαρτηθεί από κοινού
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: skarnier gesamentlike
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: Gångjärnsled
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: hengselleddet

«DIARTHROSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiarthroseの使いかたを見つけましょう。diarthroseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Traité complet d'anatomie, ou Description de toutes les ...

La gomphose est l'espèce de synarthrose dans laquelle un os est reçu dans un autre , comme une cheville dans un trou. On ne la trouve que dans l'articulation des dents avec les mâchoires. La diarthrose permet des mouvemens dif- férens,  ...

Alexis Boyer (Barón), 1803

Traité d'ostéologie

culaires et la mobilité des os constituent donc le caractère essentiel de la diarthrose, que l'on distingue d'abord , à raison de l'étendue de ses mouvemens , en manifeste et en obscure. La diarthrose manifeste est une articulation , dans ...

Hyacinthe Gavard, Pierre Joseph Desault, 1791

Leçons anatomiques et chirurgicales de feu m.e Germain ...

muscles ne pouuoient rien fans Diarthrose , & la Diarthrose ne pouiìoit estre sans pluralité de corps ioints ensemble. Leiarynxadeuxmòuuements. Lè premier est: de serrer & dilater. Le second est de u-mo»*,. fermer 8c ouurinle premier se fait ...

Germain Courtin, Etienne Binet ((S.I.)), François Jacquin ((París)), 1612

Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...

Les articulations mobiles ont été nommées diarthroses ; on les a divisées en : l 0 Diarthrose de continuité ou amphiarthrose. Dans cette articulation , les surfaces articulaires sont unies entre elles par une substance fibro-cartilagineuse ...

Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825

Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...

Dans la diarthrose ou articulation mobile , les pieces sent réellement séparées , 8c. chacune de ces pieces à l'endroit où elles se touchent, est revêtue d'un cartilage propre 8c très-poli , moyennant lequel l'une peut glisser fur l'autre. Dans la ...

Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1746

Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, d'anatomie...

Diarthrosê. La diarthrose ou articulation mobile est , ou manifeste avec un grand mouvement, ou obscure avec un petit mouvement. L'une 8c l'autre est encore de deux especes 5 l'une vague ou avec un mouvement en plusieurs sens , comme ...

Robert James, Eidous, 1746

Traité complet d'ostéologie: rédigé d'après les leçons de ...

La eliarthrose manifeste est une articulation , dans laquelle deux os contigus exécutent entre eux des mouvetnens très-apparens : telle est celle du fémur avec le tibia. La diarthrose obscure est une articulation dans laquelle deux os contigus  ...

Hyacinthe Gavard, 1805

Claude Galien. De l'Usage des parties du corps humain, ...

8c 609 Diarthrose que c'est, S43 Premiere diarthrose de socciput auec la premiere vertebre, 5S6 Le diarthrose dela teste ne peut souffrir dislocation, 5S7 Double diarthrose en la teste , 56e La remiere diarthrose de la teste est: e Focciput ...

Claude Galien, 1659

Les oeuvres anatomiques et chirurgicales de Me Germain ...

79 muscles ne pouuoientrien sans Diarthrose,& la Diarthrose ne pouuoit estre sans pluralité de corps ioints ensemble. ~ LE larynx a deux mouuements.Le premier est de serrer 8L dilater.Le second est de set- l" WWW'. mer 8c ouurir: le ...

Germain Courtin, Gay, 1656

Chirurgie complète, suivant le système des modernes

L'on en distingue de deux sortes. L'une mobile , pour donner du mouvement aux parties oiseuses, l'autre immobile, pour les arrêter fixement ensemble. La première s'apelle ordinairement Diarthrose , 8c l'autre Synarthrose. Diarthrose.

François Planque, 1760