アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diastolique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDIASTOLIQUEの発音

diastolique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIASTOLIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIASTOLIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«diastolique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

拡張期

Diastole

拡張期は、収縮後に心臓が弛緩する期間である。 我々は、心室が弛緩するときに心室拡張期と、心房が弛緩するときに泌尿器拡張期の話をする。 La diastole est la période au cours de laquelle le cœur se relâche après s'être contracté. On parle de diastole ventriculaire quand les ventricules se relâchent, et de diastole auriculaire lorsque les atriums se relâchent.

フランス語辞典でのdiastoliqueの定義

辞書の拡張期の最初の定義は、腔が拡張して血液で満たされる心周期の周期的な段階である。 拡張期の別の定義は、複合語の要素を分離する記号です。 拡張期はまた、短い母音を長くする韻律ライセンスです。

La première définition de diastolique dans le dictionnaire est phase périodique du cycle cardiaque pendant laquelle une cavité se dilate et se remplit de sang. Une autre définition de diastolique est signe par lequel on sépare les éléments d'un mot composé. Diastolique est aussi licence prosodique qui consiste à allonger une voyelle brève.

フランス語辞典で«diastolique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIASTOLIQUEと韻を踏むフランス語の単語


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

DIASTOLIQUEのように始まるフランス語の単語

diaprure
diarrhée
diarrhéique
diarthrose
diascope
diascordium
diaspora
diastase
diastasique
diastole
diastyle
diathèque
diathermane
diathermanéité
diatherme
diathermie
diathèse
diathésique
diatomée
diatomique

DIASTOLIQUEのように終わるフランス語の単語

basilique
bucolique
colique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

フランス語の同義語辞典にあるdiastoliqueの類義語と反意語

同義語

«diastolique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIASTOLIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diastoliqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiastoliqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«diastolique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

舒张期
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

diastólica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

diastolic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डायस्टोलिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الانبساطي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

диастолический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

diastólica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রক্তচাপ
260百万人のスピーカー

フランス語

diastolique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

diastolic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

diastolischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

拡張期
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이완기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

diastolic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tâm trương
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இதய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

डायस्टॉलीक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

diyastolik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

diastolica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rozkurczowe
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

діастолічний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

diastolic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαστολική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

diastoliese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

diastoliskt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

diastolisk
5百万人のスピーカー

diastoliqueの使用傾向

傾向

用語«DIASTOLIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«diastolique»の使用頻度を示しています。
diastoliqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diastolique»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIASTOLIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diastolique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diastolique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、diastoliqueに関するニュースでの使用例

例え

«DIASTOLIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiastoliqueの使いかたを見つけましょう。diastoliqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie humaine: A Human Perspective
La pression artérielle, qui va de la pression systolique maximale (120 mm Hg) à la pression diastolique plus basse (80 mm Hg) durant chaque cycle cardiaque, est pratiquement la même dans toutes les artères. A cause de la forte résistance  ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
2
Biophysique
""*II existe donc une dépolarisation spontanée de la cellule, caractérisée par la pente de dépolarisation diastolique. (Lorsque cette pente atteint le seuil d' excitation, la dépolarisation engendre un potentiel d'action). •Remorques : la systole ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
3
Physiologie humaine
Plus proche de la diastolique que de la systolique, elle est calculée approximativement en additionnant la valeur de la pression diastolique et le tiers de la différentielle. Chez un adulte jeune, les valeurs normales de pression dans l'aorte ou ...
Hervé Guénard, 2001
4
Cardiologie
Le moment où ils diminuent brusquement d'intensité et deviennent plus mous indique la pression diastolique. Méthode oscillométrique (Pachon) Elle utilise une capsule manométrique différentielle. Une face de la membrane est soumise à la ...
André Vacheron, Claude Le Feuvre, Jean Di Matteo, 1999
5
Physiologie humaine appliquée
Le potentiel diastolique maximum est moins négatif (environ - 60 mV), la pente de la dépolarisation est plus douce, la Vmax plus faible et donc la conduction plus lente que dans les cellules à conduction rapide. Le courant dépolarisant est un ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
6
Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...
Elle est classiquement exprimée par deux valeurs : la pression systolique et la pression diastolique. Le chiffre le plus élevé correspond à la pression artérielle systolique. Il est en effet mesuré lors de la systole ventriculaire du cœur, lorsque le ...
David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009
7
L'insuffisance cardiaque aiguë
Insuffisance. cardiaque. « diastolique. » ou. à. fonction. systolique. préservée. A. Cohen Solal, D. Logeait et J.-M. Tartière L'insuffisance cardiaque est habituellement définie comme une incapacité du cœur à assurer, avec des pressions de ...
Alexandre Mebazaa, Didier Payen, 2008
8
L'insuffisance cardiaque
En ventricu- lographie de contraste, la valeur seuil serait plutôt comprise entre 0, 55 et 0,60 au repos. LA DYSFONCTION DIASTOLIQUE Cette forme hémodynamique de l'insuffisance cardiaque a longtemps été méconnue ou sous -estimée ...
Jean Paul Broustet, 1998
9
Coeur et médecine interne
Son analyse complète celle du flux transmitral pour l'étude de la fonction diastolique ventriculaire gauche. Le pic protodiastolique de vélocité de l'anneau mitral est significativement plus bas que la normale dans le groupe à flux transmitral ...
Ariel Cohen, 2002
10
L'intervalle QT
phase diastolique à 100 ms (33,3 %) ; le rapport systo- lodiastolique s'élève à 2,000 ; le raccourcissement systolique (390-200 ms) rapporté à l'accélération de la FC (200-60/mn) diminue à 1,357 ms battement par battement ; ainsi à FC égale, ...
Jean Ginestes, 2002

用語«DIASTOLIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiastoliqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Echographie cardiaque en réanimation : 10 idées reçues et corrigées !
... cardiovasculaire, en mesurant les pré et post-charges de deux ventricules et en caractérisant les fonctions systolique et diastolique. «Journal International de Médecine, 7月 15»
2
Narguilé: le Dr Rabih Azar énumère les dangers
Chez les fumeurs, il y a eu une élévation de 3,1 mm de la tension systolique et 2,1 mm de la tension diastolique, alors que chez les ... «Hebdo Magazine, 7月 15»
3
Bientôt un vaccin contre l'hypertension artérielle ?
... d'hypertension artérielle lorsque la mesure est supérieure à 140 mmHg pour la pression systolique ou 90 mmHg pour la pression diastolique ... «Santé Magazine, 7月 15»
4
ALLERGIE chez l'ENFANT: 5 signes de réaction anaphylactique à …
Une pression pulsée élevée à l'arrivée (différence entre le pic de pression systolique et la pression finale diastolique). 4. Le traitement de la ... «santé log, 6月 15»
5
Ariad Pharmaceuticals : met à jour les données de tolérance et d …
Hypertension : Des cas d'hypertension liée au traitement (PA systolique ≥140 mm Hg ou PA diastolique ≥90 mm Hg au moins une fois) ont ... «Zonebourse.com, 6月 15»
6
Tchat coeur et maladies cardiovasculaires. Reconnaître les signes
... artérielle si la pression est supérieure à 140 mm de Hg pour la pression artérielle systolique et supérieure à 90 mm Hg pour la diastolique. «Notre Temps, 6月 15»
7
Chez qui et pourquoi traiter l'HTA sans inhibiteur du SRAA
La réduction de la diastolique était similaire pour toutes les classes thérapeutiques, d'environ 10 à 11 mmHg. Chez la plupart des patients, ... «Cardiologie Pratique, 6月 15»
8
Vin: Plus de deux verres par jour serait néfaste pour le coeur
En effet, une prise croissante d'alcool engendrait une augmentation du diamètre systolique (contractions du cœur) et diastolique (relâchement ... «20minutes.fr, 5月 15»
9
Bientôt une nouvelle épreuve d'EPS : la course à pied d'égalité !
Les chiffres de tension artérielle diastolique et systolique devront être impérativement compris entre 14/8 et 15/10, le principe de précaution ... «Marianne, 5月 15»
10
Tunisie : Campagne de dépistage et de sensibilisation à l …
... et 139 mm HG et la pression artérielle diastolique inférieure à 90 mm et de prendre en charge d'autre part, les facteurs de risque associés. «Tekiano, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diastolique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/diastolique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z