アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dichroïque"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDICHROÏQUEの発音

dichroïque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICHROÏQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDICHROÏQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dichroïque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dichroïque

多色性

Polychroïsme

多色性は、非偏光で照射された結晶または異方性半透明鉱物の特性であり、透明度によって観察される角度に応じて様々に着色されて現れる。 ポリクロミック鉱物は必然的に多色性であるが、その逆は真実ではない。 高度に多色性の鉱物の良い例には、コーディエライト、ならびにゾイサイトおよびチタナイトが含まれる。 Le polychroïsme est la propriété d'un cristal ou d'un minéral translucide anisotrope, éclairé en lumière non polarisée, d'apparaître diversement coloré selon l'angle sous lequel on l'observe par transparence. Un minéral polychroïque est obligatoirement pléochroïque mais l'inverse n'est pas vrai. Parmi les bons exemples de minéraux très polychroïques on trouve : la cordiérite ainsi que la zoïsite et la titanite.

フランス語辞典でのdichroïqueの定義

辞書中の二色性の定義は、二色性の現象を示すものである。

La définition de dichroïque dans le dictionnaire est qui présente le phénomène de dichroïsme cf.

フランス語辞典で«dichroïque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DICHROÏQUEと韻を踏むフランス語の単語


allantoïque
allantoïque
anthropozoïque
anthropozoïque
anti-héroïque
anti-héroïque
archéozoïque
archéozoïque
azoïque
azoïque
benzoïque
benzoïque
caproïque
caproïque
cénozoïque
cénozoïque
dioïque
dioïque
héroïque
héroïque
monoïque
monoïque
mésozoïque
mésozoïque
paléozoïque
paléozoïque
phanérozoïque
phanérozoïque
pléochroïque
pléochroïque
protérozoïque
protérozoïque
stoïque
stoïque
sulfobenzoïque
sulfobenzoïque
surmoïque
surmoïque
zoïque
zoïque

DICHROÏQUEのように始まるフランス語の単語

dicacité
dicastère
dicéphale
dichorée
dichotome
dichotomie
dichotomique
dichotomiser
dichroïsme
dichroïte
dichromatique
dichromatisme
dichrome
dichroscope
dichroscopique
dicible
dicotylédone
dicotylédones
dicrote
dictame

DICHROÏQUEのように終わるフランス語の単語

achronizoïque
agatoïque
cryptozoïque
gonorrhoïque
holozoïque
homéozoïque
hypozoïque
hémoptoïque
imagoïque
monozoïque
mésosoïque
métazoïque
oxybenzoïque
polychroïque
polyzoïque
ptéroïque
saprozoïque
sulfamidobenzoïque
synoïque
épizoïque

フランス語の同義語辞典にあるdichroïqueの類義語と反意語

同義語

«dichroïque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DICHROÏQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dichroïqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdichroïqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dichroïque»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

分色
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dicroica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dichroic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

dichroic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مزدوج اللون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дихроичная
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dicróicas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dichroic
260百万人のスピーカー

フランス語

dichroïque
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dichroic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dichroitische
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ダイクロイック
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이색
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Dichroic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lưỡng sắc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டைகுரோனிக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dichroic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dikroik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dicroiche
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dichroiczna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

діхроічним
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dicroice
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διχροϊκό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dichroïde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dikroisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dichroic
5百万人のスピーカー

dichroïqueの使用傾向

傾向

用語«DICHROÏQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«dichroïque»の使用頻度を示しています。
dichroïqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dichroïque»で最も広く使用されている表現です。

用語«DICHROÏQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dichroïque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dichroïque»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dichroïqueに関するニュースでの使用例

例え

«DICHROÏQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdichroïqueの使いかたを見つけましょう。dichroïqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intégration verticale d'une fonction dichroïque en optique ...
L'échange d'ions sur verre est une technologie mature qui a permis de réaliser de nombreux circuits intégrés optiques aussi bien passifs (diviseurs, multiplexeurs) qu'actifs (amplificateurs, lasers) pour des applications allant des ...
Lydie Onestas, 2010
2
La lumière: Expériences, pratique et savoir-faire
Devant la plupart des projecteurs, s'ils ne sont pas incorporés, il est prévu de placer : □ Un verre dichroïque d'aspect bleuté qui modifie la température de couleur de 3 200 k à 5 600 k □ Un verre dichroïque d'aspect orangé qui modifie la ...
Daniel Gaudry, 2008
3
Traité de la lumière
Les polariseurs fabriqués par la société Polaroïd ont été développés par Edwin Land Une autre manière, presque plus simple de se représenter un matériau dichroïque est d'imaginer une assemblée de longues molécules organiques toutes ...
Libero Zuppiroli, Marie-Noëlle Bussac, 2009
4
Biologie du développement
Excitation Émission Intensité (a) Source de lumière Filtre d'excitation Longueur d' onde - (b) Observateur I Filtre barrière Miroir dichroïque Spécimen Figure 7.3 Microscope par fluorescence, (a) Spectres typiques d'excitation et d'émission d' un ...
J.M.W. Slack, Étienne Brachet, 2004
5
Le Moniteur Architecture - AMC.
GE Eclairage V MIKADO TRACK Design, FA Porsche ; source halogène dichroïque 12 V et halogène 12/24 V ; puissance, 50 W ; coloris rail anodisé gris, bleu, rouge, noir ; projecteur orientable à très basse tension en aluminium moulé + rail.
6
Physique: Optique et physique moderne
Toute substance ayant cette propriété se nomme matériau dichroïque. En 1938, E. H. Land découvrit un matériau, qu'il nomma polaroïd, capable de polariser la lumière grâce à l'absorption sélective par des molécules. Ce matériau est ...
Raymond A. Serway, 1992
7
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... dichotomique dichroic: dichroïque ~ glass polarizer: polariseur m en verre dichroïque ~ mirror: miroir m dichroïque dicot plant: dicotylédonef, plante f dicotylédone dicotyledon: dycotylédone f die n: (diecasting) coquillef, moule m [ métallique]; ...
Jeannine R. Forbes, 1990
8
Biologie cellulaire et moléculaire
La lumière de courte longueur d'onde (bleue) est émise par une source de rayons laser, traverse un diaphragme étroit et est réfléchie par un miroir dichroïque (miroir réfléchissant certaines longueurs d'onde et transmettant les autres) vers un ...
Gerald Karp, Jean-Claude Wissocq, 2004
9
Resume des travaux scientifiques de Mm. Auguste et Louis ...
La nature de la gélatine a une grande influence sur l'intensité du voile dichroïque , et la gélatine traitée par les alcalis est beaucoup plus apte à la production du voile dichroïque que lorsqu'elle a été traitée par les acides. Toutefois, l'acide ...
Auguste Lumière, 1914
10
La Revue technique: annales des travaux publics et des ...
Le voile dichroïque, disent les trois chimistes précités, est caractérisé par la fluorescence que prend le substratum organique des plaques photographiques ( gélatine) après le développement et le fixage. La coloration que l'on observe ainsi ...

用語«DICHROÏQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdichroïqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le designer Alexandre Echasseriau et son Tryptic, lauréat Audi …
Les parties techniques de cette enceinte regardent un déflecteur dichroïque qui diffuse ou concentre le son selon que l'on exploite sa face ... «w3sh.com, 6月 15»
2
Entrevue avec Sophie Roy de Le Verre etc. dans le cadre du Salon …
La créatrice conçoit de fascinants bijoux en verre dichroïque qui sont tous plus beaux les uns que les autres. Ses créations sont classiques et ... «Bible urbaine, 5月 15»
3
La lumière arlésienne au coeur de la Fondation Vincent van Gogh
... il met en scène le verre dichroïque, l'un de ses matériaux de prédilection pour les jeux d'optique entre opacités et transparences qu'offrent ... «Batiweb.com, 3月 15»
4
Brevet : l'iPhone pourrait prendre de bien meilleures photos, grâce à …
Dans son brevet, Apple décrit une disposition en cube, qui utilise quatre polyèdres identiques qui se touchent en une interface dichroïque, ... «01net, 3月 15»
5
Le hangar 108 sur son 31
Sur la façade nord, l'équipe souhaite faire écho aux impressionnistes en imaginant une peau de verre dichroïque, qui réfracte et irise la ... «Paris Normandie, 3月 15»
6
Sous la lumière arlésienne de la Fondation Vincent van Gogh
... il met en scène le verre dichroïque, l'un de ses matériaux de prédilection pour les jeux d'optique entre opacités et transparences qu'offrent ... «CyberArchi.com, 2月 15»
7
Lumières, the play of brillants - Elephant Paname
Dans cette nouvelle création, l'installation tissée d'une clôture en mailles et sertie de diamants en plexiglas dichroïque, déconstruit la lumière ... «Artistik Rezo, 2月 15»
8
Luminothérapie illumine l'hiver des Montréalais
Chaque prisme, composé de panneaux recouverts d'un filtre dichroïque, reflète les couleurs de l'arc-en-ciel en fonction de la lumière et de ... «Sympatico Actualités, 1月 15»
9
Les Andelys : Thorn Europhane primée pour son innovation
La partie source est constituée d'un ensemble en aluminium vernis et verre dichroïque (coloration variable), des matériaux plus précieux qui ... «L'Impartial, 12月 14»
10
Luminothérapie : une invitation à venir jouer avec la lumière dans le …
Chaque prisme est composé de panneaux recouverts d'un filtre dichroïque qui reflète les couleurs de l'arc-en-ciel en fonction de la lumière et ... «Patwhite.com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dichroïque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dichroique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z