アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dicotylédones"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDICOTYLÉDONESの発音

dicotylédones play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICOTYLÉDONESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDICOTYLÉDONESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dicotylédones»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dicotylédones

双子葉

Dicotylédone

双子葉植物は、古典的分類において植物種のグループを形成する。 このグループは単子葉植物ではないので、双子葉植物という用語は純粋に記述的であるが、もはやグループの名前ではない。 広葉樹雑草は地球上に20万種存在する大部分の陸生生態系で非常によく見られます。 この群は、被子植物または「開花植物」の一部である。 子葉は葉に似ていますが、この用語の発生学的意味では子葉ではありません。 これは植物の初期に光合成を可能にする予備的な構造である。 葉が引き継がれると、最終的に消えてしまいます。 Les dicotylédones forment un groupe d'espèces végétales dans la classification classique. Ce groupe n'étant pas monophylétique, le terme de dicotylédone est aujourd'hui purement descriptif, mais n'est plus le nom d'un groupe. Les dicotylédones sont très présentes dans la plupart des écosystèmes terrestres, avec 200 000 espèces sur Terre. Ce groupe fait partie des angiospermes ou « plantes à fleurs ». Un cotylédon ressemble à une feuille mais n'en est pas une au sens embryologique du terme. C'est une structure de réserve qui permet également la photosynthèse dans les premiers jours de la plante. Elle finira par disparaitre lorsque les feuilles auront pris le relais.

フランス語辞典でのdicotylédonesの定義

辞書の双子葉植物の定義は、子葉胚を有するものである。 双子葉植物の別の定義は、その種子の胚に2つの子葉を含む卵巣植物を含む被子植物植物のクラスターである。

La définition de dicotylédones dans le dictionnaire est qui a un embryon à deux cotylédons. Une autre définition de dicotylédones est classe des végétaux phanérogames angiospermes comprenant les plantes à ovaires renfermant deux cotylédons dans l'embryon de leur graine.

フランス語辞典で«dicotylédones»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DICOTYLÉDONESと韻を踏むフランス語の単語


anti-jeunes
anti-jeunes
clémentines
clémentines
coupe-racines
coupe-racines
latrines
latrines
lèche-vitrines
lèche-vitrines
magnes
magnes
malines
malines
marennes
marennes
matines
matines
monocotylédones
monocotylédones
mânes
mânes
nones
nones
paralipomènes
paralipomènes
planipennes
planipennes
prolégomènes
prolégomènes
sauternes
sauternes
trace-lignes
trace-lignes
tréphones
tréphones
valenciennes
valenciennes
vannes
vannes

DICOTYLÉDONESのように始まるフランス語の単語

dichroïque
dichroïsme
dichroïte
dichromatique
dichromatisme
dichrome
dichroscope
dichroscopique
dicible
dicotylédone
dicrote
dictame
dictamen
dictaphone
dictat
dictateur
dictatorial
dictatorialement
dictatrice
dictature

DICOTYLÉDONESのように終わるフランス語の単語

archives
blastocholines
camènes
chalcogènes
cryptotoxines
des
forces
fulvènes
les
nundines
pince-narines
préantennes
ptérines
pédimanes
rhizomastigines
ruine-babines
scléroprotéines
sérum-protéines
taille-racines
trichonymphines

フランス語の同義語辞典にあるdicotylédonesの類義語と反意語

同義語

«dicotylédones»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DICOTYLÉDONESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dicotylédonesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdicotylédonesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dicotylédones»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

阔叶
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

de hoja ancha
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

broadleaf
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चौड़े पत्ते
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عريضة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

широколиственных
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

broadleaf
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সূঁচালো
260百万人のスピーカー

フランス語

dicotylédones
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berdaun lebar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

breitblättrige
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

広葉樹
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

잎이 넓은
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wiyar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lá rộng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அகலமானஇலைகளை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

broadleaf
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

geniş yapraklı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

latifoglie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

liściaste
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

широколистяних
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

foioase
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλατύφυλλων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

breëblaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bredbladiga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bredbladet
5百万人のスピーカー

dicotylédonesの使用傾向

傾向

用語«DICOTYLÉDONES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«dicotylédones»の使用頻度を示しています。
dicotylédonesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dicotylédones»で最も広く使用されている表現です。

用語«DICOTYLÉDONES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dicotylédones»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dicotylédones»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dicotylédonesに関するニュースでの使用例

例え

«DICOTYLÉDONES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdicotylédonesの使いかたを見つけましょう。dicotylédonesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Considérations sur le mouvement de la séve des ...
nous devons concevoir que les vaisseaux eux-mêmes destinés à le charrier peuvent, comme dans les plaies faites au système central des dicotylédones, se dévier également de leur direction normale et rétablir les fonctions là où quel— que ...
Charles Francois Antoine Morren, 1836
2
Méthode analytique comparative de botanique appliquée aux ...
Libres. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones. Dicotylédones.
B.L. Peyre, 1823
3
Nouveau dictionnaire général des drogues simples et composées
Les plantes dicotylédones sont dans un non/Ere V3ix foi* plus considérables que les acotylédones et les mdnôcotyledones réunies. Jussieu les subdivise en quatre sections ; savoir en ' i°. Dicotylédones apétales ou sans corolles, a".
Nicolás Lemery, Simon Morelot, 1807
4
Réflexions sur la formation du bois dans les arbres ...
... n'est qu'après cela qu'il rentre dans le torrentde la circulation. Dans les végétaux , au contraire, et en particulier dans lesarbres dicotylédones, toute la séveascendante,attirée par les bourgeons, y est élaborée et modifiée de telle sorte. que ...
Jean Loiseleur-Deslongchamps, 1843
5
Tableau des systèmes de botanique, généraux et particuliers
Herb. privées de bourgeons , parfaites , dicotylédones, a peur simple , à deux semences étoilées* a fi. herb. privées de bourgeons-, parfaites , dicotylédones , a fleur composée , en tète. ri. herb. privées de bourgeons, parfaites , dicotylédones,  ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1798
6
Manuel classique et élémentaire de botanique, d'anatomie et ...
Classe iv. Plantes monocotylédones. Etamines épigy- ncs. — Orchidées. — Classe v. Plantes dicotylédones à pétales. Étamines épigynes. — Aristolochées. — Classe vi. Plantes dicotylédones à pétales. — Etamines périgynes. — Thimélées.
Louis Clerc, 1835
7
Tableau des Systems de botanique
Pi. herb\ privées de bourgeons , parfaites , dicotylédones > à fleur simple t à quatre semences, aspcrfcuUUs. — . PL herb. privées de bourgeons-, parfaite; , dicotylédones, àjteuT simple , à deux semences , omsAl-feris. J , 3,4, 5 PL herb. privèts ...
Jacques Marie Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1801
8
Manuel sur les pâturages des pays sahéliens
... 620 répartition de matière sèche (%) : - espèces à germination rapide , C4 graminées1) m 83 dicotylédones (%) - espèces à germination lente, hétérogène graminées, C4 m dicotylédones, C4 (t) 2 légumineuses 6 autres dicotylédones C3 1 ...
Nico de Ridder, 1991
9
Expérimentation en biologie et physiologie végétales: trois ...
(Dicotylédones, Labiées ou Lamiacées). Fleur caractérisée par une adaptation morphologique favorisant l'hétéropollinisation (§ VII.2.5) . Sceau de Salomon ( rhizome de) : Polygonatum odoratum (Miller) Druce (Monocotylédones, Liliacées ).
Roger Prat, 2007
10
Manuel complet de botanique: Principes de botanique élémentaire
Les dicotylédones dipérianthées, o'esr-à-dire ayant deux enveloppes florales , un calice et une corolle. a°. Les dicotylédones monopérianthées, on ayant nu* seule enveloppe florale, nn périgone. 3°. Les dicotylédones sqnamiflores, ou dont ...
Pierre Boitard, 1828

用語«DICOTYLÉDONES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdicotylédonesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Désherbage du colza - Nero, herbicide de Cheminova, à base de …
Cet herbicide est efficace sur un grand nombre de graminées et de dicotylédones telles que les matricaires, gaillets et crucifères. Il s'utilise en ... «Terre-net, 7月 15»
2
Avanza construcción del mercado “El Pochote” y el mantenimiento …
... impossible aux achat viagra doctissimo. Le puis longtemps ils déplace dicotylédones et ils risque donc à la enrico du viagra generique fr. «Revista en marcha, 7月 15»
3
La soif primordiale de Pablo de Santis
Ainsi surgissaient ces définitions qui étaient le cauchemar des lecteurs : famille de dicotylédones à feuilles simples, alternées, fleurs en ... «Actualitté.com, 7月 15»
4
Les nouveaux outils informatiques pour l'habillage d'objets 3D
... non ligneuse, faisant partie des angiospermes (monocotylédones ou dicotylédones), de couleur verte ;...) pour une pelouse (Une pelouse est ... «Techno-science.net, 6月 15»
5
Herbicides Arysta LifeScience - Extension d'homologation pour …
... et 1,71 g/l de Pyraflufen-éthyl, ces herbicides possèdent un large spectre d'action sur graminées et dicotylédones notamment sur le liseron. «Terre-net, 6月 15»
6
Désherbage céréales - Canopia, anti-gaillet à large spectre …
Basf a reçu l'homologation pour Canopia, son nouvel herbicide anti-gaillet à large spectre dicotylédones, pour une utilisation sur toutes ... «Terre-net, 6月 15»
7
Herbicides céréales - Atlantis Pro et Archipel Duo pour les …
En programme, ou associé avec une solution anti-dicotylédones, Atlantis Pro assure efficacité et régularité pour le contrôle d'un large spectre ... «Terre-net, 6月 15»
8
Peut-on savoir si une plante a reçu du désherbant ?
... le diagnostic vers le type de molécules à rechercher (il existe des herbicides spécifiques des monocotylédones, d'autres des dicotylédones). «Le Figaro, 6月 15»
9
Désherbage du colza - Altiplano DamTec de Belchim associe deux …
Altiplano DamTec contrôle les levées de nombreuses adventices communes du colza, graminées et dicotylédones annuelles, et permet de ... «Terre-net, 6月 15»
10
Désherbage du colza - Ielo/Yago/Biwix, de Dow AgroSciences, pour …
Pour lutter contre la présence de dicotylédones uniquement, Ielo/Yago/Biwix peut être appliqué plus tôt, dès le stade 4 feuilles du colza, ... «Terre-net, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dicotylédones [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dicotyledones>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z