アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dilatement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDILATEMENTの発音

dilatement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DILATEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDILATEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dilatement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdilatementの定義

辞書の拡張の定義は、身体の温度を上昇させることによって、身体の性質を変更することなく体の体積を増加させることである。

La définition de dilatement dans le dictionnaire est augmenter le volume d'un corps, sans en modifier la nature, par élévation de sa température.


フランス語辞典で«dilatement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DILATEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DILATEMENTのように始まるフランス語の単語

dilacération
dilacérer
dilapidateur
dilapidation
dilapidatrice
dilapider
dilatabilité
dilatable
dilatant
dilatateur
dilatation
dilaté
dilater
dilateur
dilation
dilatoire
dilatomètre
dilayer
dilection
dilemme

DILATEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるdilatementの類義語と反意語

同義語

«dilatement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DILATEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dilatementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdilatementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dilatement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

分钟扩大
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

expansión minutos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

minute expansion
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मिनट विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التوسع دقيقة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

минут расширения
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

expansão minuto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মিনিট সম্প্রসারণ
260百万人のスピーカー

フランス語

dilatement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengembangan minit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ausdehnen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

分拡大
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

분 확대
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

expansion menit
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mở rộng phút
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிமிடம் விரிவாக்கம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मिनिट विस्तार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dakika genişleme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

espansione minuto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

minuty rozszerzenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хвилин розширення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

expansiune minut
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επέκταση λεπτά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

minuut uitbreiding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

minut expansionen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ekspandering
5百万人のスピーカー

dilatementの使用傾向

傾向

用語«DILATEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«dilatement»の使用頻度を示しています。
dilatementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dilatement»で最も広く使用されている表現です。

用語«DILATEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dilatement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dilatement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dilatementに関するニュースでの使用例

例え

«DILATEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdilatementの使いかたを見つけましょう。dilatementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires d'artillerie, contenant l'artillerie nouvelle ou ...
Il me parolt donc bien plus naturel d'imputer le grand nombre des chambres et porosités de la foute au dilatement que la chaleur occasionne dans les métaux en fusi -n , lesquels venant ensuite à rétrécir leurs pores par le refroidissement ...
Heinrich Otto von Scheel, 1796
2
Mémoires d'artillerie: contenant L'artillerie nouvelle, ou, ...
Si l'on combine ce qui vient d'être rapporté de la plus grande fusxbilité de l'étain , et des suites du dilatement des métaux , on aura un double moyen d'expliquer pourquoi les porosités et chambres de la fonte naissent préférablement dans ...
Heinrich Otto Scheel, Heinrich Otto Scheel, 1794
3
Mémoires d'artillerie, contenant l'artillerie nouvelle, ou ...
L . Il me paroi! donc bien plus naturel d'imputer le grand nombre des chambres et porosités de la fonte au dilatement que la chaleur occasionne dans les métaux en fusion , lesquels venant en. suite à rétrécir leurs pores par le refroidissement ...
Heinrich Scheel, 1795
4
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*dilatement E. R., II, 212. Il eut cette sensation de dilatement, de joie presque enfantine du malade qui opère sa première sortie, dodelinement LA-B., I, 63. Je me sentais alors, au petit jour, bercé par une sorte de dodelinement très doux, OB., I, ...
Collectif, 1988
5
Memoires d'artillerie, contenant l'artillerie nouvelle, ou ...
Que le poids de la bombe devient un empêchement considérable au dilatement du fluide , non seulement à cause de sa direction plus verticale dans le mortier que ne l'est celle du boulet dans le canon , mais aussi parce que le poids du ...
Heinrich Otto Scheel, 1795
6
Descriptions des arts et métiers
... houilliere , c'est-à-dire , qui ont pour but l'élargissement appellé dans le métier dilatement des veines , & la facilité du transport de la houille de proche en proche jusqu'au bure\de chargeage. La longueur de ces dilatemens n'eft fixée dans ...
Jean Elie Bertrand, 1780
7
Mémoires d'artillerie, contenant l'artillerie nouvelle, ou ...
... porosités de la fonte au dilatement que la chaleur occasionne dans les métaux en fusion, lesquels venant ensuite à rétrccir leurs pores par le rcfroidissement, laissent ces cavités, qui se trouvent en effet en plus grand nombre dans le cuivre  ...
Heinrich Scheel, 1777
8
L'Art d'exploiter les mines de charbon de terre
Dilatement. Dilatation. Elargissement. LE. Excad various de différentes sortes , appellées quelquefois Tailles. 251 , 2 5 3 , 289. Le bénéfice du travail des Houillieres dépend du plus grand dilatement posa sible :on dit Dilatement de Hierchage.
Jean-François-Clément Morand, Fessard, 1779
9
J.-K. Huysmans: littérature et religion : actes du colloque ...
Le néologisme du « dilatement » annonce les dilatations à venir de Lydwine, présente pour la première fois chez Huysmans dans ce roman de la conversion. passage du fermé à l'ouvert, mais à un ouvert circonscrit, 110 Jérôme Solal.
Institut catholique de Rennes. Département des lettres, Samuel Lair, 2009
10
Cycle et collection
Dans le cas qui nous occupe, ce double déplacement aboutit à un dilatement considérable de l'épisode, dont le déroulement chronologique vient coïncider presque exactement avec celui de l'histoire racontée dans le roman. S'il occupe ...
‎2008

用語«DILATEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdilatementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trois souvenirs de ma jeunesse Critique
Ainsi, la sensualité élégiaque du film passe bien sûr par les chairs, par le dilatement des pupilles, le frémissement d'un cil, où le rougissement ... «ÉcranLarge.com, 5月 15»
2
Cannes 2015 : Trois Souvenirs de ma Jeunesse, ou le retour en …
Ainsi, l'érotisme élégiaque du film passe bien sûr par les chairs des acteurs, par le dilatement des pupilles, le frémissement d'un cil, où le ... «ÉcranLarge.com, 5月 15»
3
VIDEO. Les chats seraient de meilleurs chasseurs que les tigres …
Au moment de bondir sur sa proie, un moment précédé d'un dilatement des pupilles et d'une secousse de l'arrière-train pour échauffer ses ... «20minutes.fr, 10月 14»
4
CINEMA – "Les Chiens errants" de Tsai Ming Liang: l'expérience d …
Ce dilatement du temps constitue une réelle épreuve pour le spectateur, mais exprime aussi avec une certaine justesse le rapport au temps ... «Nonfiction.fr, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dilatement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dilatement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z