アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"discole"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDISCOLEの発音

discole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDISCOLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«discole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdiscoleの定義

辞書のディスコルの定義は、その振る舞いが難しいものです。 誰が気まずい気質です。

La définition de discole dans le dictionnaire est dont le comportement est difficile à vivre; qui est de tempérament morose.


フランス語辞典で«discole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISCOLEと韻を踏むフランス語の単語


agricole
agricole
apicole
apicole
arboricole
arboricole
avicole
avicole
brassicole
brassicole
bricole
bricole
caracole
caracole
cidricole
cidricole
conchylicole
conchylicole
cuticole
cuticole
dyscole
dyscole
horticole
horticole
ostréicole
ostréicole
piscicole
piscicole
protocole
protocole
rizicole
rizicole
sylvicole
sylvicole
vinicole
vinicole
viticole
viticole
école
école

DISCOLEのように始まるフランス語の単語

discobole
discodactyle
discodactyles
discoglosse
discographie
discoïde
discoméduse
discomyces
discomycète
discontinu
discontinuation
discontinuer
discontinuité
disconvenance
disconvenir
discopathie
discophile
discophore
discopore
discord

DISCOLEのように終わるフランス語の単語

aquicole
arvicole
aéricole
barbacole
calcicole
caulicole
cavernicole
cisticole
floricole
limicole
monticole
muscicole
navire-école
oléicole
paludicole
para-agricole
rupicole
silicole
terricole
tubicole

フランス語の同義語辞典にあるdiscoleの類義語と反意語

同義語

«discole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCOLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discoleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiscoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«discole»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

discole
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

discole
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

discole
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

discole
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

discole
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

discole
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

discole
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

discole
260百万人のスピーカー

フランス語

discole
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

discole
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Discole
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ディスコール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

discole
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

discole
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

discole
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

discole
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

discole
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

discole
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

discole
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

discole
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

discole
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

discole
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

discole
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

discole
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

discole
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

discole
5百万人のスピーカー

discoleの使用傾向

傾向

用語«DISCOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«discole»の使用頻度を示しています。
discoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discole»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISCOLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«discole»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«discole»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、discoleに関するニュースでの使用例

例え

«DISCOLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiscoleの使いかたを見つけましょう。discoleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enquête au pays des frères des anges: les Capucins de la ...
vote du définitoire assisté des «Peres principaux et plus meurs de la province», le religieux reconnu discole est emprisonné et il «n'en pourra estre delivré s'il ne manifeste l'humiliation et s'il ne promet de bon coeur de s'amander» 51. En cas ...
Bernard Dompnier, 1993
2
Encyclopédie monastique, ou, Histoire des monastères, ...
DISCOLE. DISCOLE. (Qui non colit regulant.) Le religieux qui , pour avoir commis quelque faute, se trouve en contravention avec la règle , est déclaré discole , et dès-lors suspendu de tous ses offices. Il peut racheter les fautes légères par la ...
E Charles Chabot, 1827
3
L' Estat, descriptions et gouvernements des royaumes et des ...
Et incôtinent deuant que le Conseil descen-ñv de en bas, le discole est publié parle Trôpette public, aux quatre coins de la place,ôc saut que le bany se departe de la ville ce soir là. Estas les trois ans expirez,si cestuy la retourne en la ville , 8c ...
Gabriel Chappuys, 1598
4
Trésor politique, contenant les relations, instructions, ...
cognoit, ou bien il n'escrit rien au billet : & tous ceux du Conseil ayans fait de mesme, on lit les billets: & si par fortune on trouue Ieandetel lieu nommé en plusieurs de ces billets, on balotte ce Iean au grand Conseil pour discole, & si les deux ...
N. du Fossé, 1611
5
Histoire de l ́Eglise Gallicane
qu'il avoit succédé à S. Aper. Celui-ci sut apparemment successeur de Discole, dont nous avons parlé , & non d'Imbetause , comme le dit Flo- doard, qui a omis Discole : ce qui montre qu'il ne eonnoissoit pas les actes du concile de Cologne.
Jacques LONGUEVAL, 1782
6
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Arrige aures et m'escoute avec attention. MACRICE. J'escoute. LUCIAN. Je ne sçay d'où vient et procedde la cause qui t'a distraict de tes estudes et rendu discole. VALÈRE. Ce discole, est-ce quelque animal ou quelque homme sauvage ?
Sir Humphry Davy, John Davy, 1855
7
Histoire ecclésiastique et civile du diocèse de Laon, et de ...
Aper succéda à Bétaufe , & si l'on admet le concile de Cologne tenu l'an 346 contre Euphrate évêque de cette ville , Discole de Reims qui y paroît avec Servais de Tongres , & les députés de Mercure de Soissons & de Ga'ì. y.hr Supérieur ...
Nicolas Le Long, 1783
8
Ancien théatre françois ou Collection des ouvrages ...
Viollet-le-Duc. Dire {trouver à), regretter. « Et vous trouvent autant à dire dans le Louvre que les pierres du grand degré. » (IX, 242.) Dis, jours. Voy. Tousdis. Discole, inappliqué. V, 25. Discours. Proverb. : « Tant de discours ne sont pas les  ...
Viollet-le-Duc, 1857
9
Nouvelle bibliothèque des auteurs ecclesiastiques... Par Mre ...
Les souscriptions e ces Actes en font voir clairement la fausseté. On y lit les noms de Didier de Langres 8c de Simplicien d'Autun , quiont vécu au cinquième siecle de l'Eglise: on y trouve le nom de Discole Evê uede Reims, qui ne se trouve ...
Louis-Ellies Du Pin, 1693
10
Histoire du clergé de France depuis líntroduction du ...
Celui—ci fut apparemment successeur de Discole, et non d'lmbetause, comme le dit Flodoart, qui a omis Discole. (Voy. Lonousvan.) (2) Vers l'an 370. _ (3) Le siége de Rennes , dit Longueval , n'est guére plus ancien , si l'on veut s'en tenir au ...
Joseph Claude François Bousquet, 1854

参照
« EDUCALINGO. Discole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/discole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z