アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"discophore"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDISCOPHOREの発音

discophore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCOPHOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDISCOPHOREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«discophore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdiscophoreの定義

辞書のdiscophoreの定義は、ディスクを運ぶことです。 そのうちの1つはディスクをリコールします。 サブオーダー・ハイドロマデス・アカレフェス

La définition de discophore dans le dictionnaire est qui porte un disque; dont une des parties du corps rappelle un disque. Sous-Ordre d'hydroméduses acalèphes.


フランス語辞典で«discophore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISCOPHOREと韻を踏むフランス語の単語


amphore
amphore
anaphore
anaphore
ascophore
ascophore
blastophore
blastophore
bosphore
bosphore
chromatophore
chromatophore
chromophore
chromophore
cystophore
cystophore
doryphore
doryphore
hydrophore
hydrophore
lophophore
lophophore
métaphore
métaphore
oenophore
oenophore
pharmacophore
pharmacophore
phosphore
phosphore
photophore
photophore
pneumatophore
pneumatophore
scyphophore
scyphophore
spermatophore
spermatophore
sémaphore
sémaphore

DISCOPHOREのように始まるフランス語の単語

discomyces
discomycète
discontinu
discontinuation
discontinuer
discontinuité
disconvenance
disconvenir
discopathie
discophile
discopore
discord
discordance
discordant
discorde
discorder
discosome
discothèque
discotriche
discount

DISCOPHOREのように終わるフランス語の単語

androphore
anthophore
astrophore
biophore
canéphore
christophore
cistophore
embryophore
galactophore
gynophore
hyménophore
odontophore
onychophore
pyrophore
rhinophore
rhizophore
synoptophore
zoophore
électrophore
éphore

フランス語の同義語辞典にあるdiscophoreの類義語と反意語

同義語

«discophore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCOPHOREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discophoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiscophoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«discophore»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Discophore
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Discophore
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Discophore
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Discophore
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Discophore
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Discophore
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Discophore
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Discophore
260百万人のスピーカー

フランス語

discophore
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Discophore
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Discophore
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Discophore
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Discophore
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Discophore
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Discophore
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Discophore
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Discophore
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Discophore
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Discophore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Discophore
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Discophore
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Discophore
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Discophore
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Discophore
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Discophore
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Discophore
5百万人のスピーカー

discophoreの使用傾向

傾向

用語«DISCOPHORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«discophore»の使用頻度を示しています。
discophoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discophore»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISCOPHORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«discophore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«discophore»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、discophoreに関するニュースでの使用例

例え

«DISCOPHORE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiscophoreの使いかたを見つけましょう。discophoreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description raisonnée des monumens égyptiens du Musée ...
défunt, faisant une libation à Osiris discophore, assis sur un trône, et accompagné d'I sis; légendes verticales d'Osiris, d'Anubis et de Phtah-Socari; 2°. naos avec le défunt oflrant de Pencens à Osiris discophore et à Isis ; inscriptions contenant ...
Conrad Leemans, 1840
2
Description raisonnée des Monumens Egyptiens du Musée ...
Côté droit: 1° le défunt offrant de l'encens à Phtah-Socari, discophore ; a°. A m s e t et Sioumontf, assis; 3°. la vache d'Hathor couchée; 4°. Isis déplorant la mort d'Osiris. Côté gauche: 1°. le défunt adorant Phtah-Socari, discophore ; 3°. H api et ...
Conrad Leemans, 1840
3
Dictionnaire complet des langues française et allemande
DISCOPHORE a. 2, V.diicijere. DJSCOPORE m. H. n. C« *• polypier roÎetn dea ccllcporea ; ) к!, DISCORBITE m. H. n. V. planulite. DISCORD m. Poét. v. V. discorde; (dé- bu, dissension) (le ciel) pour finir vos -s t, uni ШПИЗгО'Р fi» ®nbf 8"  ...
Dominique Joseph Mozin, Adolphe Peschier, 1842
4
Etudes de sculpture et d'iconographie antiques: scripta ...
plates terminées en pointe ou en crochet qui tournoient à partir du vertex, crochets alentour du front médiocrement dégagé, languettes sur la nuque, rebroussées vers l'avant, derrière l'oreille : tout cela s'inspire du «discophore» et du ...
Jean Marcadé, 1993
5
Monuments et mémoires publiés par l'Académie des ...
Tout ceci s'applique exactement à notre discophore. Un seul point pourrait paraître en contradiction avec le geste que nous attribuons à l'athlète : c'est la direction du regard ; il semblerait logique en effet que le discobole regarde droit devant ...
6
Histoire des provinces françaises du Nord: De la préhistoire ...
La découverte dans la région de Bavay de bronzes figurés datant du début du second Age de Fer, en particulier d'un discophore étrusque, semble indiquer un trafic avec la péninsule italique. De plus, Ménapiens et Morins entretiennent des  ...
Alain Lottin, 1988
7
Monumens égyptiens du Musée d' antiquités des Pys-Bas à ...
... surmontée du disque, emblème des .'déesses j filles où parèdres de Ftor-é etïdîO'ohv .'Mivi ^\ov.-\ v,v,V, v..../.V.• •,i "i'. ••, 5^6. 6>/\ Le même animal, avec les ailes étendues. i „v! -vi v , .\VY.r.v..'. r .- .?\. 528. ^oîf. Le même animal, discophore.
Conradus Leemans, 1839
8
Traité zoologique et physiologique sur des vers intestinaux ...
Le T. discophore, T. discopkorus , dans les bra'n- chies et entre les membranes de l'estomac du spare de Ray (sp. Raii). G. XXIII. Ligule, Ligula. Dans son premier degré de développement : corps déprimé , continu , très-long, avec un sillon ...
Johann Gottfried Bremser, H. D. De Blainville, 1824
9
Revue historique vaudoise
d'emblée le rythme qui lui sera habituel plus tard. La base de Xénoclès à Olympie \ le Discophore 2, ont le même schéma que le Mercure de Vidy, et l'on a remarqué qu'il est celui de diverses sculptures 3 — antérieures au Doryphore et aux ...
10
Manuel d'archéologie grecque ...
Louvre, statuette d'athlète qui a gardé toute sa fraîcheur d'esquisse, à l'ombre encore, dirait-on, de l'Arès Borghèse ou du Discophore, grandes œuvres disputées entre Naucy- dès et Alcamène. Mais déjà aussi, ce petit bronze nous amène ...
Charles Picard, 1948

用語«DISCOPHORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscophoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
C'est la grande vente Emmaüs à Bougival
La curiosité reste un discophore, une reproduction de sculpture grecque classique d'athlète avec un disque du IV e siècle avant J.-C. « Nous ... «Le Parisien, 10月 14»
2
Au Louvre-Lens, la Bulle immersive offre un éclairage unique sur les …
Le programme de projection comprend plusieurs œuvres : la Liberté guidant le peuple, de la sculpture avec le discophore, de la gravure avec ... «La Voix du Nord, 12月 13»
3
Louvre-Lens : Treize départs, quatorze arrivées, le mercato d'hiver …
... Rubens, Poussin, Le Pérugin, l'impressionnant Lion de Barye et les autres Marc-Aurèle, Discophore ou Mitra. Parmi les nouveaux arrivants, ... «La Voix du Nord, 12月 13»
4
Plonger dans les œuvres La bulle immersive du Louvre-Lens
... d'après Rubens ou encore comprendre les enjeux de la représentation du corps dans l'Antiquité avec le Discophore (Ier-IIe siècle ap. J.-C. «L'Echo du Pas-de-Calais, 11月 13»
5
Le joyau du Louvre-Lens tagué
Au premier plan, le discophore, copie romaine d'un original grec de Naucydès. Derrière l'athlète, l'empereur Marc Aurèle en cuirasse. «Paris Match, 2月 13»
6
Art Aujourd'hui Hebdo : N° 284 - du 13 décembre 2012 au 19 …
... autre Raphaël de première grandeur, l'Annonciation de Rogier van der Weyden, le Saint Sébastien de Pérugin ou l'antique Discophore. «ArtAujourd'hui.Info, 12月 12»
7
Un musée qui mise sur la transparence
Voici le Discophore, le Kouros de Paros, La Liberté guidant le peuple de Delacroix, le Baldassare Castiglione de Raphaël, le Saint-Sébastien ... «La Croix, 12月 12»
8
17 h 02 hier, Marc-Aurèle emménage à Lens
Bienvenue Marc-Aurèle, Jupiter et l'athlète au disque, appelé aussi Le Discophore. Ces trésors volumineux datant de l'Antiquité sont parmi les ... «La Voix du Nord, 8月 12»
9
Le Louvre dévoile les œuvres présentées au Louvre Lens
Il sera donc possible d'admirer aussi bien le Discophore antique que La Liberté guidant le peuple de Delacroix, La Vierge et l'Enfant de ... «Connaissance des Arts, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Discophore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/discophore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z