アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"discoïde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDISCOÏDEの発音

discoïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCOÏDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDISCOÏDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«discoïde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdiscoïdeの定義

辞書の円盤の定義は円盤の形をしたものである。

La définition de discoïde dans le dictionnaire est qui présente la forme d'un disque.


フランス語辞典で«discoïde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISCOÏDEと韻を踏むフランス語の単語


agaricoïde
agaricoïde
coracoïde
coracoïde
corticoïde
corticoïde
costo-coracoïde
costo-coracoïde
cricoïde
cricoïde
ficoïde
ficoïde
fucoïde
fucoïde
hélicoïde
hélicoïde
lombricoïde
lombricoïde
mucoïde
mucoïde
muscoïde
muscoïde
ovomucoïde
ovomucoïde
phacoïde
phacoïde
pithécoïde
pithécoïde
procercoïde
procercoïde
rhumatoïde
rhumatoïde
sarcoïde
sarcoïde
séroglycoïde
séroglycoïde
séromucoïde
séromucoïde
thyroïde
thyroïde

DISCOÏDEのように始まるフランス語の単語

discobole
discodactyle
discodactyles
discoglosse
discographie
discole
discoméduse
discomyces
discomycète
discontinu
discontinuation
discontinuer
discontinuité
disconvenance
disconvenir
discopathie
discophile
discophore
discopore
discord

DISCOÏDEのように終わるフランス語の単語

adénoïde
amyloïde
androïde
astéroïde
carcinoïde
choroïde
chéloïde
cystoïde
dermoïde
lichénoïde
lymphoïde
mongoloïde
myxoïde
myéloïde
paranoïde
parathyroïde
paratyphoïde
schizoïde
sigmoïde
typhoïde

フランス語の同義語辞典にあるdiscoïdeの類義語と反意語

同義語

«discoïde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCOÏDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discoïdeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiscoïdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«discoïde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

盘状
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

discoide
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

discoid
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

थाली के आकार का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قرصي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дисковидный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

discóide
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চাকা
260百万人のスピーカー

フランス語

discoïde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

discoid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

discoid
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

円盤状
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

원반 모양의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

discoid
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hình cái dĩa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டிஸ்காயிடு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

discoid
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

disk biçiminde
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

discoidale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

discoid
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дисковидний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

discoidal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δισκοειδής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

schijvend
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

diskoid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

discoid
5百万人のスピーカー

discoïdeの使用傾向

傾向

用語«DISCOÏDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«discoïde»の使用頻度を示しています。
discoïdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discoïde»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISCOÏDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«discoïde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«discoïde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、discoïdeに関するニュースでの使用例

例え

«DISCOÏDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiscoïdeの使いかたを見つけましょう。discoïdeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manifestations dermatologiques des connectivites, vasculites ...
ture et présence de lésions évocatrices de lupus en histologieavec immunofluorescence directe) ettroiscritères mineurs (coexistence d'un lupus systémique ou de lésions de lupus discoïde, réponse à un traitement des lupus cutanés et ...
Didier Bessis, C. Francès, B. Guillot, 2007
2
Immunologie clinique: De la théorie à la pratique, avec cas ...
LUPUS DISCOÏDE CHRONIQUE Un homme de 44 ans consultait pour une éruption de la face qui était apparue au cours des 6 mois précédents. Au cours des 25 dernières années, il avait déjà eu ce genre de poussées qui laissaient des ...
Helen Chapel, Mansel Haeney, Siraj Misbah, 2004
3
Atlas de dermatologie clinique
Les causes les plus fréquentes sont le lupas érvthémateux discoïde (Figs. l-i.-H et 2-n5), la pemphjgoïde cicatricielle (Fig. i-4.46), le lichen plan, le favus et l' irradiation du scalp (jadis très répandue dans le traitement des teignes). On parle de ...
Anthony Du Vivier, 1996
4
Anatomie pathologique générale et spéciale
lupus cérébral éruption cutanée discoïde, malaire, photosensible anémie thrombocytopénie lymphopénie lymphadénopathie (peu commune) nodules rhumatoïdes hypersplénisme (peu fréquent) lésions rénales. ulcérations buccales néphrite ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
5
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
Coq. en spirale , presque discoïde , dont le dernier tour enveloppe les autres, et dont les parois sont simples ; loges nombreuses , formées par des cloisons transverses , simples , et dont le disque est perforé par un tnbe. 86. Genre, Orbulite ...
Deterville, 1804
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Voici donc, selon nous, les vrais caractères génériques du Meratia. Calathide triflore, discoïde : disque biflore, régulariflore, masculiflore ; couronne uniflore, liguliflore, féminiflore. Pé- ricline double : l'extérieur beaucoup plus grand, un peu  ...
Frédéric Georges Cuvier, 1824
7
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Coquille discoïde plus ou moins comprimée; les tours de spire plus ou moins évidens; l'ouverture à bords un peu évasés; les cloisons constamment sinueuses . Ex. L'Ammonite tuberculée. Ammonites luberculata. Observations. Les espèces  ...
Frédéric Cuvier, 1824
8
Dictionnaire des sciences naturelles
B. Espèces à branchies également flabelliformes , à trois digitations seulement ; la première paire de pieds comme dans la division A ; le tube adhérent et contourné en spire presque régulière et discoïde. {G. Spisohbis, de Lamarck.) ...
Cuvier, 1828
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Coquille discoïde plus ou moins comprimée ; les tours de spire plus ou moins évidens ; l'ouverture à bords un peu évasés ; les cloisons constamment sinueuses. Ex. L'Ammonite tuberculée. Ammonites luberculala. Observations. Les espèces ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1824
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
55 , fig. 5 (mauvaise). Coquille discoïde, déprimée, ayant sur chaque tour trois cordonnets contigus, sillonnés presque 'verticalement, ce qui les fait paraître crénelés. Uombilic est évasé, crénelé, et offre latéralement un ambulacre en spirale, ...
Frédéric Georges Cuvier, 1828

用語«DISCOÏDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscoïdeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Ardentes 2015: le débrief de la journée de vendredi
Un condensé de blues épineux et de rock crasseux. Le final revient à Two Brothers, un hit discoïde à siffler sous la douche ou en babouches. «Moustique, 7月 15»
2
Todd Terje, spacio-notes
... producteur norvégien Todd Terje s'est fait connaître hors des clubs avec It's Album Time en 2014, une fantaisie discoïde empruntant au funk, ... «Libération, 6月 15»
3
Blur + Jupiter & Okwess International
Bien sûr, Blur n'omet pas de jouer Girls & Boys, sa traditionnelle ode discoïde à faire l'amour avec la Terre entière (" Girls who are boys / Who ... «ConcertAndCo, 6月 15»
4
The Great Escape 2015
Même lieu pour une autre erreur de casting : on peut aisément se laisser emporter par l'indie-rock discoïde de Boxed In sur le single dansant ... «POPnews, 6月 15»
5
"On a confondu le lupus avec le chikungunya !"
Il existe plusieurs catégories de lupus : le lupus discoïde (maladie de peau chronique où l'éruption siège surtout sur le visage autour du nez et ... «Clicanoo, 5月 15»
6
De La Soul : Légende à trois et en sept actes
Concassé de funk floral, de pop opiacée, de bizarreries ludo-éducatives et, bien sûr, de hip-hop romantique, cet opus magnum est discoïde ... «welovemusic.fr, 5月 15»
7
Autour de Lucie
... rivalisant avec celle de Sarah Cracknell, sur un beat discoïde). Un embrasement que l'eau calme d'une "Îlienne" et de "Brighton Beach" viennent contenir et ... «Froggy's Delight, 4月 15»
8
Moon Râ (+ Nicolaj)
Et ce un peu plus loin, ce sera ensuite une montée discoïde incongrue autant que jouissive, ou encore une intro funk sombre et Shaftienne qui ... «ConcertAndCo, 4月 15»
9
Eolab, au volant du
Sauf qu'à la place de ce dernier, les ingénieurs ont intégré un moteur électrique (de type discoïde) d'une puissance de 50 kW (68 ch). «Paris Normandie, 3月 15»
10
«Homage» : Somerville, synth homme
... payé par le pastiche aux sonorités et aux emportements virginaux de l'âge discoïde, et très anachronique dans son absolu premier degré. «Libération, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Discoïde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/discoide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z