アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dysidrose"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDYSIDROSEの発音

dysidrose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYSIDROSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDYSIDROSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dysidrose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dysidrose

dyshidrose

Dyshidrose

睡眠障害は、湿疹の一種であり、特に、水疱性湿疹と呼ばれ、特に手掌および/または足底面に存在する。 かつては原因として認識されていた「悪い汗」を意味する、不快感のある言葉に由来しています。 ときにはそれは "Pompholyx"と呼ばれ、深い痒みの小胞の場合に通常予約されている用語です。 La dyshidrose est une forme d'eczéma, dit « eczéma bulleux », surtout présent sur les faces palmaires et/ou plantaires. Le nom provient du mot dyshidrotique, signifiant « mauvaise sueur » laquelle fut autrefois perçue comme la cause. Quelquefois elle est appelée « Pompholyx », terme généralement réservé pour les cas de vésicules pruritiques profondes.

フランス語辞典でのdysidroseの定義

辞書中の睡眠障害の定義は、分泌の障害、手足の水泡性の噴出である。

La définition de dysidrose dans le dictionnaire est trouble de la sécrétion, éruption vésiculeuse des mains et des pieds.

フランス語辞典で«dysidrose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DYSIDROSEと韻を踏むフランス語の単語


arthrose
arthrose
cirrose
cirrose
couperose
couperose
dextrose
dextrose
dyshydrose
dyshydrose
fibrose
fibrose
hidrose
hidrose
hyperhidrose
hyperhidrose
hyperidrose
hyperidrose
hémarthrose
hémarthrose
hématidrose
hématidrose
leptospirose
leptospirose
morose
morose
nécrose
nécrose
néphrose
néphrose
ostéoporose
ostéoporose
ostéosclérose
ostéosclérose
prose
prose
rose
rose
synchondrose
synchondrose

DYSIDROSEのように始まるフランス語の単語

dysesthésie
dysfonction
dysfonctionnement
dysgénésie
dysgraphie
dysharmonie
dysharmonique
dyshidrosiforme
dyshydrose
dyshydrosiforme
dysinsulinisme
dyskératose
dyskinésie
dyslalie
dyslexie
dyslexique
dyslysine
dysménorrhée
dysménorrhéique
dysmétabolique

DYSIDROSEのように終わるフランス語の単語

amaurose
aponévrose
artériosclérose
chlorose
gonarthrose
hydarthrose
hydronéphrose
laurier-rose
névrose
oxyurose
passe-rose
primerose
pyonéphrose
saccharose
sclérose
sidérose
sinistrose
stéatonécrose
synanthrose
virose

フランス語の同義語辞典にあるdysidroseの類義語と反意語

同義語

«dysidrose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DYSIDROSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dysidroseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdysidroseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dysidrose»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

dysidrosis
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dysidrosis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dysidrosis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

dysidrosis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خلل التعرق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

dysidrosis
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dysidrosis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dysidrosis
260百万人のスピーカー

フランス語

dysidrose
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dysidrosis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dysidrosis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

dysidrosis
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

dysidrosis
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dysidrosis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dysidrosis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

dysidrosis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dysidrosis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dysidrosis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dysidrosis
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dysidrosis
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

dysidrosis
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dysidrosis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

dysidrosis
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dysidrosis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dysidrosis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dysidrosis
5百万人のスピーカー

dysidroseの使用傾向

傾向

用語«DYSIDROSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«dysidrose»の使用頻度を示しています。
dysidroseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dysidrose»で最も広く使用されている表現です。

用語«DYSIDROSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dysidrose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dysidrose»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dysidroseに関するニュースでの使用例

例え

«DYSIDROSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdysidroseの使いかたを見つけましょう。dysidroseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dermatologie et vénéréologie
Dysidrose et eczéma dysidrosique Par définition, la dysidrose et l'eczéma dysidrosique représentent une variété particulière d'eczéma dans laquelle les vésicules siègent aux faces latérales des doigts et des orteils, ainsi qu'aux paumes des ...
Jean Hilaire Saurat, Jean-Marie Lachapelle, 1990
2
Progrès en dermato-allergologie: actes des Journées , ...
Pour clarifier le rôle des allergènes professionnels de contact, 59 ouvriers présentant une dysidrose ont été examinés par Lehucher-Michel et al. [18] pour déterminer si la dysidrose est en rapport avec l'atopie, la sensibilisation de contact à un ...
‎2001
3
Progrès en Dermato-Allergologie - GERDA 2013:
ASPECTS CLINIQUES Les vésicules représentent la caractéristique la plus facile à recon- naître de la dysidrose simple. Ces vésicules sont fermes et pro- fondément enchâssées dans la couche cornée. Dans la dysidrose simple, elles ne ...
Jean-François Nicolas, 2013
4
Progrès en Dermato-Allergologie Tome XVI: Strasbourg 2010
La dermatite atopique peut parfois se présenter sous une forme nummulaire, surtout chez l'enfant, plus rarement chez l'adulte. L'eczéma dysidrosique [1, 13] La dysidrose est un eczéma dont la topographie est strictement localisée sur les  ...
Groupe d'études et de recherches en dermato-allergologie. Cours d'actualisation, 2010
5
Dysidrose palmaire: intérêt d'une étude de cohorte dans la ...
Par définition, la dysidrose palmaire représente une variété particulière d'eczéma dans laquelle les vésicules siègent aux faces latérales des doigts, ainsi qu'aux paumes de la main.
Elodie Nicolle, 2010
6
Progrès en dermato-allergologie: Paris 2007
Il peut être à type de dysidrose des doigts ou palmaire. Le seul trait particulier est celui de l'eczéma à l'ail qui se confine à la pulpe du pouce et de l'index [3]. La dermatite allergique de contact aux aliments est le plus souvent causée par les ...
Catherine Pecquet, 2007
7
Progrès en dermato-allergologie: Dijon 2002
Elle nous consulte en juin 1999 pour un eczéma du dos des pieds avec dysidrose plantaire évoluant depuis de nombreuses années, avec des poussées essentiellement en été, mises sur le compte de dysidrose estivale dans le cadre de son ...
Evelyne Collet, 2002
8
Traité de dermatologie clinique et thérapeutique
La dysidrose a été ainsi nommée en 187.'] par T. Fox ; c'est la cheiropompholyx de Robinson et d'HutCHinsoN. T. Fox l'attribuait à une rupture intraépidermique des canaux sudoripares, ce qui a été démontré faux. On l'a séparée de l'eczéma,  ...
Joseph Belot, 1938
9
Réactions cutanées
Elle peut occuper les deux mains, soulever tout l'épiderme de leur'face palmaire, gagner même leur face dorsale, envahir les avant-bras. biais nous croyons que les faits dans lesquels on a cru observer des généralisations de la dysidrose à ...
Louis Brocq, 1907
10
Dermatologie
Psoriasis du gland : maladie de Bowen, érythroplasies - Psoriasis palmo- plantaire : kératodermies d'autres origines (mycosique, eczéma, syndrome de Fiessinger- Leroy-Reiter) ; dysidrose. - Psoriasis pustuleux généralisé : autres pustuloses ...
Marie-Lise Bafounta, 2001

用語«DYSIDROSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdysidroseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Staphylocoque doré sur les mains
Bonjour, depuis février 2012 je souffre de lésions à la main gauche, diagnostiqué dysidrose par la dermatologue. Récemment des ... «allodocteurs, 8月 12»
2
Casillas Iker | Pas Nini
Sache, ami internaute, et je pense que ce scoop est de nature à te remonter le moral des chaussettes, que Casillas souffre de Dysidrose. «Foutebol, 6月 12»
3
Eczéma dysidrosique
Depuis lors ma dysidrose vire régulièrement sur des infections douloureuses et invalidante. A mon grand étonnement les analyses de sang ... «Allergique, 6月 12»
4
Acné et Eczéma même traitement ?
Le résultat est indépendant du type clinique d'eczéma (hyperkératosique, dysidrose, pulpite fissuraire des doigts) et de la réponse antérieure ... «Allergique, 1月 05»

参照
« EDUCALINGO. Dysidrose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dysidrose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z