アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"électroniquement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉLECTRONIQUEMENTの発音

électroniquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉLECTRONIQUEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉLECTRONIQUEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«électroniquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのélectroniquementの定義

電子辞書の定義は電子との関係である。 それは電子の事実です。

La définition de électroniquement dans le dictionnaire est relatif aux électrons; qui est le fait d'électrons.


フランス語辞典で«électroniquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉLECTRONIQUEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ÉLECTRONIQUEMENTのように始まるフランス語の単語

électrométallurgique
électromètre
électromoteur
électromyogramme
électromyographie
électron
électron-gramme
électronicien
électronicienne
électronique
électrophone
électrophore
électrophorèse
électrophysiologie
électrophysiologique
électroponcture
électropuncture
électropyrexie
électroradiologiste
électrorétinogramme

ÉLECTRONIQUEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるélectroniquementの類義語と反意語

同義語

«électroniquement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉLECTRONIQUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語électroniquementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのélectroniquementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«électroniquement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

电子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

electrónicamente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

electronically
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

इलेक्ट्रॉनिक रूप से
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إلكترونيا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

в электронном виде
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

eletronicamente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বৈদ্যুতিন
260百万人のスピーカー

フランス語

électroniquement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

secara elektronik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

elektronisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

電子的に
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

전자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

elektronik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

điện tử
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மின்னணு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

इलेक्ट्रॉनिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

elektronik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

elettronicamente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

elektronicznie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

в електронному вигляді
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

electronic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ηλεκτρονικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

elektronies
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

elektroniskt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

elektronisk
5百万人のスピーカー

électroniquementの使用傾向

傾向

用語«ÉLECTRONIQUEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«électroniquement»の使用頻度を示しています。
électroniquementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«électroniquement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉLECTRONIQUEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«électroniquement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«électroniquement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、électroniquementに関するニュースでの使用例

例え

«ÉLECTRONIQUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からélectroniquementの使いかたを見つけましょう。électroniquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perspectives des technologies de l'information 2002 Les TIC ...
Intégration Niveau 4 L'utilisateur peut communiquer électroniquement avec tel ou tel service public, et les applications de ces organismes répondent électroniquement à l'utilisateur Transaction Niveau3 Accompagnerleschangements ...
OECD, 2002
2
Facturer électroniquement: Droits européen, français et belge
Enfin un ouvrage qui apporte une réponse claire à des questions complexes, notamment : Comment émettre une facture électronique, l’envoyer et la conserver ?
Etienne Wéry, 2007
3
Defense-applied telecommunications and computer dictionary: ...
Autocommutateur téléphonique électronique numérique développé par Siemens Radar agile électroniquement Mémoire morte programmable altérable électroniquement Balayage effectué électroniquement Radar à balayage piloté ...
Jean-Claude Laloire, 2008
4
Commerce électronique et fiscalité Mise en oeuvre des ...
Possibilité de remplir électroniquement les déclarations de revenus des personnes physiques. • Utilisation de l'Internet pour transmettre aux professionnels et aux contribuables les nouvelles et informations fiscales les plus récentes. L'idée ...
OECD, 2001
5
Éliminer la paperasserie La simplification administrative ...
En 2002, 25 % des opérations avec l'administration pouvaient être réalisés électroniquement par le public, l'objectif étant de 100 % en 2008. En 2002, les particuliers pouvaient formuler électroniquement une demande de passage du permis ...
Organisation for Economic Co-operation and Development Staff, 2004
6
Profils de la création
Il l'est assurément dans le cas de Monsieur « X » se fardant électroniquement pour défier la banalité de la vraie vie. Mais l'est-il encore dans le cas de ce psychiatre américain s'étant fait passé pour une femme sur le réseau afin de recueillir ...
Boris Libois, 1997
7
La connaissance dans les sociétés techniciennes: Enjeux et ...
Il s'agit d'une machine moléculaire dans la mesure où le mouvement est réversible et peut être électroniquement contrôlé. Une telle machine peut par exemple être envisagée comme un interrupteur moléculaire, un match. Or, c'est parce qu'il ...
S. Craipeau, G. Dubey, P. Musso, 2009
8
La preuve: questions spéciales
Un simple courrier électronique au sein duquel figure le nom de l'expéditeur comme dans un courrier ordinaire ne suffit pas à le qualifier d'écrit signé électroniquement. Celui-ci n'aura donc valeur que de commencement de preuve par écrit ...
‎2008
9
Procédure élections sociales
7.72 Vote électronique La loi relative aux élections sociales prévoit la possibilité de voter électroniquement. Le vote électronique déroge évidemment à toute une série d'obligations et de procédures décrites précédemment. C'est notamment ...
10
L'ordre public et le but social des lois en droit ...
Les donneurs d'ordre non équipés électroniquement peuvent, par conséquent, transmettre leurs ordres par tous autres moyens à leur convenance, même oralement, sauf, au cas d'ordre transmis par téléphone, à ce que se pose un problème ...
Hague Academy of International Law, 1994

用語«ÉLECTRONIQUEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からélectroniquementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mexique. La cellule d'El Chapo : cacahuètes, TV et un trou pour s …
Dix-sept portes en acier qui ne s ouvrent qu'électroniquement n'ont pas empêché le baron de la drogue, Joaquin "El Chapo" Guzman, de ... «Ouest-France, 7月 15»
2
La réouverture des banques grecques reste incertaine - Le Monde
Les citoyens pourront effectuer des échanges électroniques, de compte à compte, et payer ainsi électroniquement leurs charges mais pas ... «Le Monde, 7月 15»
3
Essai Lamborghini Aventador Superveloce - Machine à sensations …
La transmission quatre roues motrices est composée d'un embrayage multidisques Haldex 5 piloté électroniquement. Il peut renvoyer jusqu'à ... «Voitures.com, 7月 15»
4
Mercedes offre 381 chevaux aux CLA et GLA 45 AMG
... et 4,3 secondes pour la CLA45 contre 4,6 s, pour une vitesse toujours limitée électroniquement à 250 km/h. La consommation n'évolue pas, ... «TF1, 7月 15»
5
Immobilier : Le notaire, l'allié des investisseurs immobiliers
... l'acte hypothécaire soit indexé au Registre foncier avant l'acte de vente), si la mise de fonds est transférée électroniquement dans le compte ... «LesAffaires.com, 7月 15»
6
Deauville Benjamin vit le rêve américain à Cleveland
Dès lors que vous êtes inscrits à une pharmacie, le médecin transmet lui-même électroniquement l'ordonnance, et quinze minutes plus tard, ... «Le Pays d'Auge, 7月 15»
7
Déclaration fiscale via Tax-on-web: nos conseils de toutes dernières …
Il est important de ne pas oublier de signer votre déclaration électroniquement à la fin, en cliquant sur le bouton "soumettre ma déclaration". «Le Vif, 7月 15»
8
NEWS AUTO La Golf en version break de chasse pointe son museau !
Voiture de sport parmi les breaks, sa vitesse maximale est limitée électroniquement à 250 km/h. La consommation moyenne est donnée pour 7 ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
9
Juge d'un concours explosif
Tout est programmé électroniquement. Ça prend cinq jours monter un feu d'artifice, mais concevoir le spectacle peut prendre un an», ... «Journal La Revue, 7月 15»
10
Deux-roues \ EnergieBolt M-1, cette moto électrique pourrait être la …
Si vous choisissez d'offrir ce joli jouet connecté à votre adolescent, vous pourrez également en brider électroniquement la vitesse maximum de ... «Aruco, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Électroniquement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/electroniquement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z