アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enchérisseur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENCHÉRISSEURの発音

enchérisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCHÉRISSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENCHÉRISSEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«enchérisseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのenchérisseurの定義

辞書内の入札者の定義は、入札している人、身体または道徳的な人物です。

La définition de enchérisseur dans le dictionnaire est personne, physique ou morale, qui porte une enchère.


フランス語辞典で«enchérisseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENCHÉRISSEURと韻を踏むフランス語の単語


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

ENCHÉRISSEURのように始まるフランス語の単語

encharner
enchâssement
enchâsser
enchâssure
enchatonner
enchausser
enchemiser
enchère
enchérir
enchérissement
enchevêtré
enchevêtrement
enchevêtrer
enchevêtrure
enchevillement
encheviller
enchifrené
enchifrènement
enchifrener
enchondrome

ENCHÉRISSEURのように終わるフランス語の単語

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
confesseur
dresseur
démolisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

フランス語の同義語辞典にあるenchérisseurの類義語と反意語

同義語

«enchérisseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCHÉRISSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enchérisseurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのenchérisseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«enchérisseur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

投标人
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

licitador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bidder
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बोली लगाने वाले
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عارض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

претендент
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

licitante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যে নিকাম ডাকে
260百万人のスピーカー

フランス語

enchérisseur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pembida
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bietende
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

入札者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

입찰자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

panganyang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà thầu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஏலக்காரரை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ठेकेदाराने निविदा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

teklifçi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

offerente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

oferent
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

претендент
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ofertant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλειοδότης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bieër
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

budgivare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

budgiver
5百万人のスピーカー

enchérisseurの使用傾向

傾向

用語«ENCHÉRISSEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«enchérisseur»の使用頻度を示しています。
enchérisseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enchérisseur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENCHÉRISSEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enchérisseur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enchérisseur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、enchérisseurに関するニュースでの使用例

例え

«ENCHÉRISSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からenchérisseurの使いかたを見つけましょう。enchérisseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formulaire général et complet ou traité pratique de ...
Les juges peuvent, sur la demande de Vun des créanciers inscrits, ordonner que la différence due par le fol enchérisseur, entre son prix et celui de la revente , soit consignée par ce dernier avant toute distribution (J. Av., t. 76, p. 320, art. 1081) ...
Adolphe Chauveau, Glandaz, 1867
2
Lois de la procedure civile: 4
Le fol enchérisseur est tenu par corps de la différence de son prix d'avec celui de la revente sur folle enchère, sans pouvoir réclamer l'exeédant s'il y en a; cet excédant sera payé aux créanciers, ou, si les créanciers sont désintéressés, à la  ...
‎1851
3
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
Mais, dans nos adjudications sauf, il faut que l'adjudicataire sauf, sur qui quelqu' un a enchéri, enchérisse lui-même sur cet enchérisseur. S%0. Il y a une différence plus essentielle entre l'adjudication sauf, et Yad- dictio in diem du droit romain ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1847
4
Code de la saisie immobilière et de toutes les ventes ...
adjudicataire deYra les intérêts de son prix, du jour où le fol enchérisseur en était tenu, sauf à poursuivre à ses risques et périls le recouvrement de fruits et revenus à compter de la même époque, cette clause doit être interprétée en ce sens, ...
Adolphe Chauveau, 1862
5
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
Mais, dans nos adjudications sauf, il faut que l'adjudicataire sauf, sur qui quelqu' un a onchéri, enchérisse lui-même sur cet enchérisseur. 5%0. Il y a une différence plus essentielle entre l'adjudication sauf, et Vad- dictio in diem du droit romain ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1847
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
étoit insolvable , on pouvoit recourir contre l'enchérisseur précédent. Balde étoit d'avis contraire. Dumoulin a donné pour principe général que dans cette espéce , le précédent enchérisseur devoit prendre le bien aux conditions de l'on ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784
7
Les codes annotés...
B. La contrainte par corps à laquelle est soumis le fol enchérisseur doit être prononcée même pour les intérêts, [liés. impl.)—li janv. 1838, llioin. lS.V.39. 2.338] 6. Cette contrainte ne peut être exercée contre le fol enchérisseur que lorsqu'elle a ...
J. B. Sirey, P. Gilbert, Faustin Hélie, 1857
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: A-B
L'Enchère étant un contrat que l'enchérisseur passe avec la justice , il faut en conclure qu'après qu'elle est faite, elle ne peut plus être rétractée , quand même l 'enchérisseur alléguerait la lésion de plus de moitié de la juste valeur. C'est ce ...
Philippe Antoine Merlin, 1812
9
Les Codes annotés de Sirey contenant toute la jurisprudence ...
La contrainte par corps à laquelle est soumis le fol enchérisseur doit être prononcée même pour les intérêts. {Bée. impl.)— 12 janv. 1838, Riom. [S.V.39. 2.358 ] 6. Cette contrainte ne peut être exercée contre lé fol enchérisseur que lorsqu'elle ...
P. Gilbert, 1852
10
Les codes annotés de Sirey: contenant toute la jurisprudence ...
La contrainte par corps à laquelle est soumis le fol enchérisseur doit être prononcée même pour les intérêts. {Hit. wpi.)— H janv. 1838, Riom. LS.V.39. 2.338 ) 6. Cette contrainte ne peut être exercée contre le fol enchérisseur que lorsqu'elle a ...
P. Gilbert, Faustin-Adolphe Hélie, Cuzon, 1859

用語«ENCHÉRISSEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenchérisseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ivalua fait évoluer les enchères électroniques
... l'acheteur (par fournisseur, du meilleur au moins bon enchérisseur ...) et d'exporter au format Excel toutes les données liées à une enchère. «Décision Achats, 7月 15»
2
Aswak Assalam-Fives : Fawzi Chaâbi dénonce d'"étranges …
L'autre intervenant qui éveille davantage les soupçons des Chaâbi, c'est le deuxième enchérisseur lors de la deuxième séance, le 23 juin ... «Yabiladi, 7月 15»
3
Aswak Assalam Une vente aux enchères au goût d'inachevé …
Aucun enchérisseur. Adjugé à 73 DH le titre. Puis vint la vente tant attendue. «Contrairement à la mise à prix fixée par l'expertise, les enchères ... «L'Économiste, 7月 15»
4
Chiner en ligne : comment faire de bonnes affaires sur eBay
Et c'est le meilleur enchérisseur qui part finalement avec l'objet. Bref eBay nous facilite le shopping. 4 – Prendre contact avec le vendeur via la ... «Avantages, 7月 15»
5
Vente d'Eté Arqana 2015 Jour 1 : pas de pitié, les plus forts mangent …
Le sous enchérisseur fut une nouvelle fois Highflyer Bloodstock. Ce poulain de 3 ans nommé Le Patriote a été élevé par Guillaume Vitse, ... «France-sire, 7月 15»
6
Le MuCEM avec les Dieux présente« Migrations divines »
Lorsque j'ai acheté cet objet dans une vente aux enchères il y a deux ou trois ans, j'étais le seul enchérisseur. Beaucoup de gens n'y ont pas cru car il ne s'agit ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, 7月 15»
7
Beau succès de la vente Bonhams à Goodwood
... de Goodwood n'était autre que la Porsche RS61 Sports-Racing de 1961 de Sir Stirling Moss, un modèle pour lequel le meilleur enchérisseur ... «Motorlegend.com, 6月 15»
8
Résidences de services : des appartements invendus
... d'une surface de 46,97 m2, acheté 59.000 € au début des années 2000 était mis en vente 8.000 €, et en l'absence d'enchérisseur, à 6.000 € ... «la Nouvelle République, 6月 15»
9
Rachat de Bouygues Telecom par SFR: pourquoi Macron est furieux
Ensuite, l'opération démotive largement un autre enchérisseur, Free. En effet, le trublion des télécoms va récupérer au passage et pour une ... «BFMTV.COM, 6月 15»
10
Enchères publiques de mobilier et matériels de la Ville
Le dernier enchérisseur reçoit un mail lui annonçant qu'il est devenu propriétaire du bien, sous réserve de l'acceptation finale de la Ville et du ... «Ouest-France, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Enchérisseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/encherisseur>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z