アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concasseur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONCASSEURの発音

concasseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCASSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONCASSEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«concasseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
concasseur

ブレーカー

Concasseur

クラッシャーとは、大きな岩石を小さな石、砂利、または岩石の粉塵にするための機械です。 破砕機は廃棄物のサイズを縮小したり形状を変えたりして、廃棄またはリサイクルが容易になるように使用することができる。 それらはまた、原料の固体混合物のサイズを減少させることができ、その異なる成分を分離することができる。 粉砕は、機械的利点によって増幅された力の適用プロセスであり、分子がよりしっかりと結合され、破砕される材料よりも変形に対してより耐性がある材料である。 クラッシャは、2つの平行なまたは接する固体表面の間に材料を保持し、これらの表面を一緒にし、分子を分離するのに十分なエネルギーを生成するか、または互いの位置合わせを変更するのに十分な力を加える 。 最初の破砕機は石で、石のアンビルに当たった。石の重さが筋力を助けた。 Un concasseur est une machine conçue pour réduire les grosses roches en petites pierres, gravier, ou poussière de roche. Les concasseurs peuvent être utilisés pour réduire la taille ou changer la forme des déchets afin qu'ils puissent être plus facilement éliminés ou recyclés. Ils peuvent également réduire la taille d'un mélange solide de matières premières, de sorte que ses différents composants puissent être séparés. Le concassage est le processus d'application d'une force, amplifiée par avantage mécanique, à l'aide d'un matériau dont les molécules sont liées plus solidement et résistent mieux à la déformation que celles du matériau à concasser. Les appareils de concassage retiennent le matériau entre deux surfaces solides parallèles ou tangentes, et appliquent une force suffisante pour rapprocher ces surfaces, générant suffisamment d'énergie dans le matériau pour que les molécules se séparent, ou changent d'alignement les unes avec les autres. Les premiers concasseurs étaient des pierres, frappées contre une enclume de pierre, le poids de la pierre aidant la force musculaire.

フランス語辞典でのconcasseurの定義

辞書の粉砕機の定義は、牛の餌のために種子やケーキを粉砕するのに使用される工作機械です。 破砕機の別の定義は、鉱石の破砕機、1センチメートル程度の断片の石のブロックまたは天然岩である。

La définition de concasseur dans le dictionnaire est machine-outil servant à concasser les graines et les tourteaux destinés à la nourriture du bétail. Une autre définition de concasseur est machine à concasser du minerai, des blocs de pierre ou de roches naturelles en fragments de l'ordre du centimètre.

フランス語辞典で«concasseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCASSEURと韻を踏むフランス語の単語


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

CONCASSEURのように始まるフランス語の単語

concamération
concassage
concassement
concasser
concaténation
concave
concavité
concéder
concélébration
concélébrer
concentrateur
concentration
concentrationnaire
concentré
concentrer
concentreur
concentricité
concentrique
concentriquement
concept

CONCASSEURのように終わるフランス語の単語

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
confesseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

フランス語の同義語辞典にあるconcasseurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CONCASSEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«concasseur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
concasseurのフランス語での同義語

«concasseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCASSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concasseurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconcasseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«concasseur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

断路器
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rompedor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

breaker
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रेकर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متكسر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

выключатель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quebrador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঊর্মিভঙ্গ
260百万人のスピーカー

フランス語

concasseur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemutus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Brecher
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ブレーカー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

차단기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mbobol
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngắt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிரேக்கர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

न जुमानणारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kırıcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

interruttore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łamacz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вимикач
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

întrerupător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θραύστης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

breker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

breaker
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

breaker
5百万人のスピーカー

concasseurの使用傾向

傾向

用語«CONCASSEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«concasseur»の使用頻度を示しています。
concasseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concasseur»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCASSEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«concasseur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«concasseur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、concasseurに関するニュースでの使用例

例え

«CONCASSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconcasseurの使いかたを見つけましょう。concasseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogue des animaux, machines, instruments et produits ...
Concasseur de n' 1 732. Concasseur de tourteaux, n* 2.. 733. Concasseur de tourteaux, n° 3.. 734. Concasseur de grains, n° o. . . . 735. Concasseur de grains, n° o. 644' fonte, 7o' 125' 180' 65' 74' 736. Concasseur de grains, n° 1 11 4' 737.
2
Concours général et national d'agriculture de 1860: ...
Concasseur de tourteaux, en fonte, n' 1 70' 732. Concasseur de tourteaux, n° 2.. . 12 5' 733. Concasseur de tourteaux, n" 3.. . 180' /34. Concasseur de grains, n'o 65' 735. Concasseur de grains, n'o y4f '36. Concasseur de grains, n" 1 1 14' ...
‎1860
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Dans un concasseur à mâchoires, la chambre de concassage est constituée de deux mâchoires disposées en V dont l'une est fixe et l'autre mobile. Les blocs subissent des écrasements successifs avec l'ouverture et la fermeture répétées des ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
4
Mécanique des fluides et des solides appliquée à la chimie
Le choix d'un concasseur est aussi fonction de la dureté des matériaux à réduire. Pour les produits : durs et abrasifs (roches), des appareils qui agissent par compression lente sont • plus adaptés et on choisit un : concasseur à mâchoires ou ...
Henri Fauduet, 2011
5
Dictionnaire du pétrole ...
... concasseur m ; écraseur m. crusher gage: dynamomètre à écrasement. crusher head: trémie de broyeur (prép). crusher oil: huile pour broyeur, crusher roll: broyeur m ; cylindre broyeur ; rouleau à broyer. crushing - bocardage m ; broiement/; ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
Femmes pionnières de Guinée: dix ans d'appui aux groupements ...
Un concasseur de noix de palmiste manuel opérationnel? Il en existe! J'avais vu fonctionner à Kissidougou (en Guinée forestière) un concasseur en fonte, probablement âgé de trente ans, en provenance de Chine. Un système de propulsion ...
Kristien de Boodt, Lisette Caubergs, 1998
7
Les comédiens
Le capitaine Concasseur changea la position de son revolver pour me mettre en joue, mais sans se hâter. Il donnait une impression de grand bien-être sur la chaise longue. En fait, il avait l'air d'être installé chez lui. Peut-être était-ce son ...
Graham GREENE, 2012
8
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... rotary booster: surpresseur à pistons rotatifs, rotary boring: sondage rotary. rotary breaker: concasseur giratoire ; concasseur rotatif, rotary bushing: coins d' entraînement, voir kelly-drive bushing ; fourrure de table (for), rotary cable: câble de ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
9
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
Le gombo sauvage pousse dans la brousse sans qu'on l'ait semé [tout seul], et on ne le ramasse qu'en s'étant entouré les mains d'un chiffon. darrâca 1 / darrâcât n. f, Cf. darac A*jrs, jj-n * concasseur, broyeur, qui écrase grossièrement sans ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
10
Artisans Bretons
Les travaux ont commencé : coulage du massif en béton pour le concasseur en contrebas de l'exploitation, débrous- saillage et accès à la future trémie du concasseur, montage du groupe électrogène car il n'y avait pas d'électricité à ...
Guillaume Moingeon, 2002

用語«CONCASSEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcasseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des perceuses et une scie électrique volées d'un conteneur : Les …
Les auteurs de ce vol avec effraction ont emporté quatre perceuses, une scie électrique, un concasseur (breaker) et d'autres appareils, le tout ... «Le Defi Media Group, 7月 15»
2
Problématique de l'insalubrité: Un technicien accuse un manque de …
Nous avons besoin d'une usine de transformation de déchets, car précise t- il, il n'y a plus de place dans les dépotoirs de Kenien, Concasseur ... «lexpressguinee, 7月 15»
3
Metso livre son premier Nordberg GP220 en Amérique du Sud
Le premier concasseur à cône Nordberg GP220 du constructeur Metso a été livré en Amérique du Sud, dans la zone rurale de Garagoa, ... «Construction Cayola, 7月 15»
4
Un catcheur détruit une Cadillac toute neuve à la hache
... pas fan de destruction gratuite, mais les casses regorgent de vieilles bagnoles tout à fait potables ayant rendez-vous avec le concasseur. «Caradisiac.com, 7月 15»
5
A Dorénaz, des citoyens en guerre contre un cimetière automobile
Fin mai, les frères Revaz ont été obligés de mettre à l'enquête publique la pose d'un concasseur destiné à broyer les véhicules. «Le Temps, 7月 15»
6
Deux nouveaux feux à Craponne et St-Georges-Lagricol
Le feu ne s'est guère propagé, alors qu'un concasseur se trouvait à proximité. En plus de l'armoire électrique, on note tout de même deux ... «Zoomdici.fr, 7月 15»
7
Départ de feu aux carrières Perrachon
Les flammes se sont ensuite propagées à un concasseur, alimenté par 250 litres d'huile. L'engin a heureusement été rapidement refroidi, ... «mon43, 7月 15»
8
Metso : une unité de concassage/criblage au montage ultrarapide
L'installation est constituée d'un concasseur à mâchoires primaire Metso NW106 et d'un cône secondaire NEW220GPD. Sa capacité de ... «Construction Cayola, 7月 15»
9
Le voyage de l'or : de l'extraction minière aux marchés financiers
Pour extraire les minuscules particules d'or, la roche extraite passe par plusieurs étapes telles que le concasseur giratoire permettant de ... «Economie Matin, 7月 15»
10
Animations. La conférence sur le concasseur fait le plein
Si les plus anciens ont vécu la construction et le fonctionnement de l'ancien concasseur, utilisé pour la fabrication du ciment provenant des ... «Le Télégramme, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Concasseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/concasseur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z