アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"successeur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUCCESSEURの発音

successeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUCCESSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUCCESSEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«successeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsuccesseurの定義

辞書の後継者の定義は、一定の確立された規則に従って成功するものである。 譲渡のルールに従って、譲渡し、尊厳を保ちながら別の人を継承する者。

La définition de successeur dans le dictionnaire est celui, celle qui succède, selon certaines règles établies. Personne qui succède à une autre dans une charge, une dignité, conformément aux règles de transmission.


フランス語辞典で«successeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUCCESSEURと韻を踏むフランス語の単語


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
finisseur
finisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
épaisseur
épaisseur

SUCCESSEURのように始まるフランス語の単語

succédané
succéder
succenturié
succès
successibilité
successible
successif
succession
successivement
successivité
successoral
succin
succinate
succinct
succinctement
succinique
succinite
succion
succombant
succomber

SUCCESSEURのように終わるフランス語の単語

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
confesseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

フランス語の同義語辞典にあるsuccesseurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUCCESSEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«successeur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
successeurのフランス語での同義語

フランス語で«SUCCESSEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«successeur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
successeurのフランス語での反義語

«successeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUCCESSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語successeurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsuccesseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«successeur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

继任者
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sucesor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

successor
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वारिस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خليفة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

преемник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sucessor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উত্তরাধিকারী
260百万人のスピーカー

フランス語

successeur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengganti
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nachfolger
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

後継者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

후임
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

penerus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người kế thừa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வாரிசு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तंत्रज्ञानच
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

halef
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

successore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

następca
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

наступник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

succesor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διάδοχος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

opvolger
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

efterföljare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

etterfølger
5百万人のスピーカー

successeurの使用傾向

傾向

用語«SUCCESSEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«successeur»の使用頻度を示しています。
successeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«successeur»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUCCESSEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«successeur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«successeur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、successeurに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SUCCESSEUR»の引用

successeurという言葉で有名な引用文や文章
1
Ahmadou Kourouma
Le successeur d'un dictateur doit lui ressembler et être publiquement connu comme étant inférieur à lui dans la vertu et pire dans le vice.

«SUCCESSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsuccesseurの使いかたを見つけましょう。successeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CHOIX DU SUCCESSEUR ET TRANSMISSION PATRIMONIALE
La transmission des pratiques et des savoirs professionnels de l'éleveur est le plus souvent considérée comme allant de soi, du fait d'une spécificité supposée du milieu : le père transmet au fils, un savoir qu'il a lui-même reçu ...
Dominique Jacques-Jouvenot, 1997
2
Charles IV le bel: Successeur de Philippe
Couverture : © Gaston Boussières / Bibliothèque d’étude et du patrimoine / Mairie de Toulouse
Ivan Gobry, 2011
3
Claude Le Peletier (1631-1711): Le successeur de Colbert
Geneviève Mazel, réalise la première biographie d'importance de Claude Le Peletier.
Geneviève Mazel, 2003
4
Le successeur de pierre
Et pourtant, se peut-il que tous ces faits soient liés au manuscrit disparu? Mêlant thriller et science-fiction, Le Successeur de pierre est un roman passionnant où le suspense le dispute à l’érudition.
Jean-Michel Truong, 2013
5
Discours prononcé 9. Nov. 1841 par Mr. Rhally rémettant a ...
Discours pron. par C. N. Costi recteur.) K. G. A. Rhallis. _.. 17 _._'. suite des dons généreux' de plusieurs philhellènes, parmi lesquels on remarque- l'offre de M' Stromayer professeur de chirurgie à Munich, celle d'u'ne collection d'instruments  ...
K. G. A. Rhallis, 1842
6
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
Défenseurs-Avancés près le Tribunal de première instance de Lyon. MM. 1. Arnoux (Jacques-Marie-Louis) , place St-Jean , 2 ; successeur de M. Jacquette. 2 . Phélip (Pierre-Gilbert-MÜ ä, licencié en droit, place du Change , 2; successeur de ...
7
Afrique, Australie, Cap de Bonne-Espérance, Congo, etc. ...
Moatvïa (Le calife), successeur d'Olhman; événements de son règne, 32o a - 3aa a. Mogador (La ville moderne de) , 3 14 b - 3i5 a; 368 a, assiégée tt prise en 1846 par les Français, 38i b, 38a a. Mohammed ben - Omar- el - Tousny (Le cheik ) ...
Ferdinand Hoefer, 1848
8
Afrique australe, Cap de Bonne-Espérance, Congo ...Afrique ...
Métatite ( La montagne de ), dans la province d'Éfate, 192 a. Mihrab (Le), 3îi a. ilillon (M.), cité p. 47 b. Mimcina (La ville de), dans PEl-Drah , 3oo b. Mizighina ( La contrée de ), 399 a. Moatvïa (Le calife), successeur d'Olhman ; événements de ...
Ferdinand Hoefer, 1848
9
Arabie
Moktady-Biamr-Allah (le khalife), petit- iils et successeur de Caïm, 464 a, b. Moktafy-BiUah (le khalife), fils et successeur de Motamed-Billali, 455 b — 456 a. Moktafy-Liamr-A llah ( le khalife) , successeur de Reschid-Billah, 465 a, b. Monde  ...
Adolphe Noël Desvergers, Firmin-Didot (Firma), 1847
10
Arabie par m. Noel Desvergers
Moktady-Biamr—Aflah (le khalife), petitlils et successeur de Cairn, 464 a, b. ItIokt' afy—Bifiah (le khalife), fils et suc— censeur de Motamed-Billah, 455 b-—-456 a. Moktafy—Lz'amr—Aflah (le khalife), successeur de Reschid—Billah, 465 a, b.
Adolphe Noël Desvergers, Edme Francois Jomard, 1847

用語«SUCCESSEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuccesseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FC Nantes : Kita sait déjà par qui remplacer Veretout
En cas de départ de Jordan Veretout, le président du FC Nantes Waldemar Kita n'envisagerait pas de recruter au mercato. Le successeur du ... «But! Football Club, 7月 15»
2
Côte d'Ivoire : Hervé Renard parle de son successeur
En mai dernier Lille a officialisé l'arrivée d'Hervé Renard. Le désormais ex-sélectionneur de la Côte d'Ivoire succède à René Girard. Alors qu'à ... «StarAfrica.com, 7月 15»
3
Mercato - PSG : Paris devancé pour le successeur annoncé de …
Courtisé par le Paris Saint-Germain, Guilherme Siqueira, latéral gauche de l'Atlético Madrid, aurait trouvé un accord avec la Juventus. «Le 10 Sport, 7月 15»
4
Mario Banner démis de ses fonctions, Boris Peytermann en …
Mario Banner démis de ses fonctions, Boris Peytermann en successeur. PORT AUTONOME. La décision, bien qu'il n'en ait pas été fait mention ... «TNTV, 7月 15»
5
Quel successeur pour Rigaud ?
Fabien Rigaud, vainqueur de la 13édition, remettra-t-il sa performance en jeu?? - photo Maxime Rousseau ... «La Montagne, 7月 15»
6
Basket - Pro B : Le Portel doit signer le successeur de Ross vendredi
Le recrutement avance au Portel. Avec déjà sept joueurs sous contrat, le club vert et blanc cherche encore un meneur-arrière et un ailier, tous ... «La Voix du Nord, 7月 15»
7
Huawei G8 : le successeur du G7 en visite chez Tenaa
Alors que nous avons les yeux rivés sur le prochain Mate, Huawei pourrait dévoiler également le successeur du G7. Celui-ci vient de passer ... «LesMobiles.com, 7月 15»
8
Nintendo : Miyamoto n'est pas le meilleur successeur d'Iwata selon …
La mort de Satoru Iwata la semaine dernière a fait trembler toute l'industrie vidéoludique. Décédé à l'âge de 55 ans, le PDG de Nintendo a ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
9
Nice : le successeur d'Amavi trouvé ?
D'après Nice-Matin et L'Est Républicain, l'OGC Nice serait intéressé par l'arrière gauche de Nancy, Vincent Muratori. Le club lorrain espérerait ... «Foot Mercato, 7月 15»
10
Vous êtes ici : » International » Liverpool a ciblé le successeur de …
Ils sont nombreux à vouloir s'engoufrer dans la brèche ouverte hier par Luis Enrique, qui offrait tacitement à son attaquant Pedro (27 ans), ... «Le Buteur, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Successeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/successeur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z