アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"endéans"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENDÉANSの発音

endéans play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDÉANSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENDÉANSと韻を踏むフランス語の単語


au-dedans
au-dedans
céans
céans
dans
dans
dedans
dedans
léans
léans
orléans
orléans
rentre-dedans
rentre-dedans
sans
sans
trans
trans
vas-aberrans
vas-aberrans

ENDÉANSのように始まるフランス語の単語

endartérite
endaubage
endauber
endéificoquer
endémie
éndémie
endémique
endémisme
endenté
endentement
endenter
endenture
endetté
endettement
endetter
endeuiller
endê
endêver
endiablé
endiabler

ENDÉANSのように終わるフランス語の単語

ains
communs
delirium tremens
dépens
en suspens
encens
environs
gens
impatiens
leggins
moins
mons
néanmoins
quatre-saisons
quelques-uns
scons
sens
siemens
suspens
uns

フランス語の同義語辞典にあるendéansの類義語と反意語

同義語

«endéans»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDÉANSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endéansを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのendéansの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«endéans»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dentro de
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

within
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अंदर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ضمن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

в
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dentro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে
260百万人のスピーカー

フランス語

endéans
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dalam
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

innerhalb
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

以内
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이내
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ở trong
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உள்ள
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

içinde
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

entro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wewnątrz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

в
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

în
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μέσα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

binne
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inom
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

innenfor
5百万人のスピーカー

endéansの使用傾向

傾向

用語«ENDÉANS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«endéans»の使用頻度を示しています。
endéansの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endéans»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENDÉANS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«endéans»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«endéans»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、endéansに関するニュースでの使用例

例え

«ENDÉANS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からendéansの使いかたを見つけましょう。endéansに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Base de Reference Mondiale Pour Les Ressources En Sols
... les Vertisols). mollique natrique nitique ochrique ombrique oxyaquique pachique pellique pétrique endopétrique ayant un horizon mollique. ayant un horizon natrique endéans les 100 premiers cm du sol. ayant un horizon nitique endéans ...
‎1999
2
Documents parlementaires et discussions concernant le projet ...
Nous ordonnons que lesdits clercs soient tenus de remettre leur compte endéans les huit mois, conformément au 26° article de notre prédite ordonnance, et de rendre ledit compte endéans les prédits neuf mois, et que les maîtres de charité et ...
3
Rôle des appels d'offres dans la prestation efficace des ...
Les délais Les délais à respecter sont les suivants Les décisions relatives au modes de marchés En Région flamande, sauf les 6 municipalités dites périphériques et la commune de Fourons: les gouverneurs doivent se prononcer endéans ...
Council of Europe, 1993
4
Tours et expressions de Belgique: prononciation, grammaire, ...
301) précise, lui, qu'il suivit également dans plusieurs parlers du Nord et de l' Ouest du domaine gallo-roman (Nord, Picardie, Seine-Maritime, Loire-Atlantique) . endéans ° La langue administrative et commerciale de chez nous affectionne la  ...
Cléante, 2000
5
Le mandat
être réalisés par une personne compétente endéans un délai préfixe. Ces actes doivent également être ratifiés avant l'échéance du délai préfixe386. On citera comme exemple tiré de la jurisprudence: la ratification du licenciement d'un ...
Bernard Tilleman, 1999
6
Coutumes de Namur et coutume de Philippeville
Les réponsifs couchés sur les articles de l'écrit de partie adverse ne Réponsifs non repourront être employez pour intendit, et si quelque partie demeure défail- ^ TMnb^ts pour lante de servir d'intendit endéans le délai pour ce accordé, icelle ...
Joseph F. Grandgagnage, 1869
7
Coutumes de Namur et coutume de Philippeville
Les réponsifs couchés sur les articles de l'écrit de partie adverse ne Réponsifs non repourront être employez pour intendit, et si quelque partie demeure défail- jjjj^TM pour lante de servir d'intendit endéans le délai pour ce accordé, icelle ne  ...
Belgium. Commission royale pour la publication des anciennes lois et ordonnances de la Belgique, François Charles Joseph Grandgagnage, Léopold Génicot, 1869
8
Chambre des représentants: Session de 1853-1854 ; Documents ...
Item, attendu que, après l'expiration de l'année dans laquelle se termine et se clôture le compte de chaque maison-Dieu, lesdits clercs ont, conformément à notre prédite ordonnance , le terme de neuf mois pour faire ledit compte endéans ce ...
9
Loi sur les droits de succession et de mutation par décès, ...
Délai endéans lequel les créanciers inscrits doivent être sommés de prendre communication du cahier des charges (33), p. 30, 130, 176, 316, 364-365. -—- Délai accordé au vendeur d'un immeuble saisi pour former la demande en résolution ...
10
Les IX. Articles d'une Représentation à faire à Leurs ...
Les IX. Articles d'âne Reprélentstion à faire à Leurs Altefjes Royales par les Etats de Flandre , communiqués dans rAflTemblée générale du 23. Mai 1787. aux Membres Votans,pour y donner par écrit endéans la huitaine leurs avis ...
‎1787

用語«ENDÉANS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendéansという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CHARLEROI - Couillet Couillet: 4,8 tonnes d'encombrants chaque jour
«En période creuse, nous intervenons endéans les 3 jours. Nous passons à deux semaines en haute saison.» La PME d'économie solidaire ... «l'avenir.net, 7月 15»
2
Le congé parental
... de congé endéans 20 mois. Par ailleurs, rappelons que dans le cadre d'une autre réforme, l'allocation d'éducation a été abrogée avec effet au 1er juin 2015. «PAPERJAM, 7月 15»
3
La justice n'a pas donné raison à la Fondation, réfute Elke Sleurs
... de l'ordonnance, ainsi qu'à prendre position endéans les 15 jours sur la présentation des représentants privés proposés par la Fondation. «7sur7, 7月 15»
4
Aide financière Après l'accord de la Zone Euro, quels pays vont …
Endéans les trois prochaines années et grâce au Mécanisme européen de stabilité, la Grèce va recevoir plus de 80 milliards d'euros afin de ... «RTL.lu, 7月 15»
5
« Joseph KABILA » : Un régime qui met en péril l'évolution …
Les dispositions de l'alinéa premier de l'article 2 de la présente Constitution entreront en vigueur endéans trente-six mois qui suivront ... «KongoTimes!, 7月 15»
6
Nandrinois attention La photo de monument sur le net, c'est (bientôt …
Cela signifie concrètement que toute personne qui publie des images comprenant des œuvres dont l'architecte est décédé endéans les 70 ans ... «Sudinfo.be, 7月 15»
7
Charleroi: La Ville n'enlève plus les déchets
Et moi comme je pars dans 8 jours, je dois impérativement trouver un nouvel opérateur endéans la semaine !" Comme le mentionne le courrier ... «lalibre.be, 7月 15»
8
Après une période difficile, SuperGroup est à nouveau en pleine forme
En Allemagne, où le groupe a déjà ouvert 18 magasins depuis 2012, l'objectif est d'atteindre le cap des 50 magasins endéans les cinq ans. «Retail Detail Belgium, 7月 15»
9
Pétition publique Référendum afin d'organiser de nouvelles élections
Elle doit rassembler au moins 4.500 signatures endéans les 42 jours, le cas échéant, un débat public au sein de la Commission des Pétitions ... «RTL.lu, 7月 15»
10
La crise amplifie l'écart entre les jeunes sur le marché du travail
Alors que la moitié de tous les jeunes avait trouvé un emploi endéans les cinq mois lors de la période 2002-2007, il fallait attendre 8 mois pour ... «7sur7, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Endéans [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/endeans>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z