アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"endettement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENDETTEMENTの発音

endettement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDETTEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENDETTEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«endettement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

借金

Dette

債務は、2つの事業体間の非同期交換です。 債務という言葉が主に金融債務に使われている場合、債務は道徳的な概念でもあります。 特定の道徳的借金は、たとえば人が別の人の命を救う場合など、定量化することができず、したがって返済することは不可能です。 債務は、人間の活動、特に経済的な活動の組織化において中心的な役割を果たす。 一般的に、債務は生産を改善する必要がある投資を可能にする。 たとえば、貿易を促進することを望む道路などのインフラを建設するために州を借りることができます。 より簡単に言えば、農民は自分が耕すことができる土地をクリアするために、隣人から助けを求めることができます。 今日、銀行システムは、マネーの問題を支配する経済において不可欠なリンクです。 実際、債務はマネーサプライをコントロールするための手段に過ぎず、成長、インフレ、失業に応じて調整する必要があります。 様々な経済主体の信頼を確保するために、債務は法律によって定められています。 La dette est un échange asynchrone entre deux entités. Si le mot dette s'emploie essentiellement pour les dettes financières, une dette est aussi un concept moral. Certaines dettes morales sont impossible à quantifier et donc à rembourser, par exemple lorsqu'une personne sauve la vie d'une autre personne. Les dettes jouent un rôle central dans l'organisation des activités humaines, notamment économiques. Généralement, une dette permet un investissement qui doit améliorer la production. Par exemple, un État peut emprunter pour construire des infrastructures telles que des routes qui, il l'espère, vont favoriser les échanges. Plus simplement, un paysan peut demander l'aide de ses voisins pour défricher une terre qu'il pourra alors cultiver. Aujourd'hui, le système bancaire est un maillon essentiel de l'économie contrôlant l'émission de monnaie. En effet les dettes ne sont qu'un moyen utilisé pour maîtriser la masse monétaire : l’ajuster en fonction de la croissance, de l'inflation ou du chômage. Afin d'assurer la confiance des différents agents économiques, les dettes sont encadrées par le droit.

フランス語辞典でのendettementの定義

辞書の債務の定義は、債務、負債を請求することです。 誰かに道徳的義務を課し、誰かに義務を履行させる。 債務を契約し、借金をする。

La définition de endettement dans le dictionnaire est charger d'une dette, de dettes. Imposer à quelqu'un un devoir moral, lui faire contracter une obligation envers quelqu'un. Contracter une dette, faire des dettes.

フランス語辞典で«endettement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENDETTEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ENDETTEMENTのように始まるフランス語の単語

endéificoquer
endémie
éndémie
endémique
endémisme
endenté
endentement
endenter
endenture
endetté
endetter
endeuiller
endê
endêver
endiablé
endiabler
endiamanté
endiguement
endiguer
endimanché

ENDETTEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるendettementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENDETTEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«endettement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
endettementのフランス語での同義語

«endettement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDETTEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endettementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのendettementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«endettement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

债务
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

endeudamiento
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

indebtedness
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ऋण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مديونية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

задолженность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dívida
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দায়
260百万人のスピーカー

フランス語

endettement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hutang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verschuldung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

債務
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

은혜
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

indebtedness
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mắc nợ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கடன்பட்ட
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कर्जबाजारीपणा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

borçluluk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

indebitamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dług
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

заборгованість
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

datorie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χρέος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skuld
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skuldsättning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gjeld
5百万人のスピーカー

endettementの使用傾向

傾向

用語«ENDETTEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«endettement»の使用頻度を示しています。
endettementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endettement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENDETTEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«endettement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«endettement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、endettementに関するニュースでの使用例

例え

«ENDETTEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からendettementの使いかたを見つけましょう。endettementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'endettement et le droit privé
Pourtant, ce syndrome de l'endettement a favorisé l'émergence d'un statut juridique protecteur de l'endetté, ainsi que l'élaboration d'un régime juridique dérogatoire de l'endettement, qui constituent des données perturbatrices de ...
Sophie Gjidara, 1999
2
Ethique économique et endettement extérieur dans les pays de ...
L'endettement extérieur couplé à la pauvreté est un problème majeur des économies des pays de la Communauté Economique et Monétaire de l'Afrique Centrale(CEMAC).
Richard Ondji'I Toung, 2009
3
L'ENDETTEMENT PUIS L'AJUSTEMENT: L'Afrique des institutions ...
Ce livre fait une rétrospective des économies africaines telles que modelées par la Banque mondiale et le FMI à travers l'endettement et l'ajustement au cours des vingt dernières années.
Makhtar Diouf, 2002
4
Analyse économique et historique des sociétés contemporaines
L'endettement est-il un facteur de croissance ou un facteur de crise? Vous tenterez de répondre à cette question en vous référant à l'expérience historique des pays figurant au programme. (ESCAE, 1988) L'euro: étape ou aboutissement ?
Marc Montoussé, 2007
5
Comptabilité managériale: L'utilisation du système ...
... l'entreprise. Cet examen nous permet donc d'étudier l'indépendance financière , le taux d'endettement ainsi que le degré de permanence des sources de financement (à savoir le poids relatif du financement à long terme et à court terme).
Fabienne Guerra, 2004
6
Endettement de la PME : état de la situation et rôle de la ...
La divergence des conclusions des deux études peut s'expliquer de trois façons: La relation entre la taille et l'endettement de G. P. est due en grande partie aux firmes dont l'actif dépasse 25 millions de $, qui sont exclues de l'autre étude.
Suret, Jean-Marc, 1987
7
100 fiches pour comprendre les sciences économiques
ECONOMIE D'ENDETTEMENT ET ÉCONOMIE DE MARCHÉ FINANCIER r Certains agents économiques (généralement les ménages) dégagent une capacité de financement : leurs dépenses sont inférieures à leurs revenus. D' autres agents ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, 2005
8
Endettement paysan & crédit rural dans l'Europe médiévale et ...
L'ENDETTEMENT ET LE CREDIT DANS LA CAMPAGNE ANGLAISE AU MOYEN ÂGE' Phillipp R. Schofield Pour un historien anglais travaillant sur la société rurale à la fin du Moyen Âge, le thème et le moment de cette conférence ne ...
Maurice Berthe, 1998
9
Finance d'entreprise: Théorie et pratique
Avec une hausse de l'endettement, caractérisée par un ratio D/CP en croissance, l'investisseur supporte un risque de marché plus grand se traduisant par une valeur du bêta plus élevée. Le bêta de l'entreprise avec un endettement nul ...
Aswath Damodaran, 2006
10
Le Statut de l'endettement extérieur dans l'économie ...
M. Bekolo-Ebe Bruno oblige les économistes internationalistes à élargir leur vision et leur étude de l'efficacité de l'aide en intégrant dans leur théorie de l'endettement extérieur la perspective des sous-développés partenaires ...
Bruno Bekolo-Ebe, 1985

用語«ENDETTEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendettementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La moitié des chaebols souffrent d'un fort endettement | Agence de …
Parmi les 48 plus grands groupes non financiers, 23 ont affiché à la fin de 2014 un ratio d'endettement de plus de 200% sur une base ... «Agence de presse Yonhap, 7月 15»
2
DETTE : la prochaine crise de la dette sera chinoise
La Chine, qui a connu une croissance de 7% au premier semestre, voit son niveau d'endettement explosé depuis 2008. Lors des 15 dernières ... «Zonebourse.com, 7月 15»
3
BMO rappelle quelques conseils pour réduire l'endettement des …
TRUCS. Voici en rappel quelques judicieux conseils afin d'éliminer plus rapidement les dettes qui paralysent le pouvoir d'achat des jeunes ... «Journal de l'Habitation, 7月 15»
4
BMO s'inquiète de l'impact d'une hausse de taux sur l'endettement
Le stress lié à l'endettement des ménages canadiens a néanmoins reculé de 54% à 47% depuis un an. (Photo TC Media - Archives) ... «Journal de l'Habitation, 7月 15»
5
Endettement étudiant: le Nouveau-Brunswick fait piètre figure (vidéo)
Le président de la FÉÉCUM, Pascal Haché, n'est pas du tout surprise par ces données. - Acadie Nouvelle: Pascal Raiche-Nogue ... «Acadie Nouvelle, 7月 15»
6
Après le Grexit, place au GExit pour Genève?
Finances publiquesL'endettement grec est critiqué de toutes parts, mais le canton de Genève affiche un niveau par tête encore plus élevé. «24heures.ch, 7月 15»
7
Endettement : les Canadiens sur la corde raide
Si les taux d'intérêt augmentaient de 2 %, 64 % des Canadiens endettés seraient dans une situation financière difficile, selon l'étude annuelle ... «Finance & Investissement, 7月 15»
8
Inquiétude par endettement
Dit autrement, si la conjoncture des taux doit inquiéter, c'est davantage sur l'accroissement de l'endettement qu'elle peut induire. «Le Devoir, 7月 15»
9
Grèce : il faut préférer l'endettement à l'austérité, estime Tokyo
Le gouvernement japonais affirme, d'expérience, que le remède fiscal imposé à Athènes ne fonctionnera pas. Très loin d'Athènes, un autre ... «Les Échos, 7月 15»
10
MILHAUD Logements sociaux, halle de sports, endettement, … Le …
Jean-Luc Descloux, élu confortablement il y a un peu plus d'un an à la tête de la commune de Milhaud face au maire sortant, Jean-Michel ... «Objectif Gard, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Endettement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/endettement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z