アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enduiseur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENDUISEURの発音

enduiseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDUISEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENDUISEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«enduiseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのenduiseurの定義

辞書のコーターの定義は、プラスターを形成する軟質材料のプラスターの表面を覆うことである。 寝かせて、含浸させ、覆う。 含浸するには、で覆われている。 彼の体を覆う。 カバーする。

La définition de enduiseur dans le dictionnaire est couvrir une surface d'un enduit, d'une matière molle qui forme enduit. Être étendu sur, imprégner, recouvrir. Être imprégné, recouvert de. Recouvrir son corps de. Recouvrir de.


フランス語辞典で«enduiseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENDUISEURと韻を踏むフランス語の単語


atomiseur
atomiseur
climatiseur
climatiseur
confiseur
confiseur
croiseur
croiseur
cuiseur
cuiseur
diviseur
diviseur
faiseur
faiseur
fraiseur
fraiseur
friseur
friseur
magnétiseur
magnétiseur
organiseur
organiseur
priseur
priseur
proviseur
proviseur
rétroviseur
rétroviseur
réviseur
réviseur
superviseur
superviseur
synthétiseur
synthétiseur
téléviseur
téléviseur
viseur
viseur
économiseur
économiseur

ENDUISEURのように始まるフランス語の単語

endothélial
endothélium
endothèque
endothermicité
endotoxine
endoveine
endozoaire
endriague
endroit
enduction
enduire
enduisage
enduiseuse
enduit
endurance
endurant
endurci
endurcir
endurcissement
endurer

ENDUISEURのように終わるフランス語の単語

aiguiseur
attiseur
baiseur
baliseur
boiseur
briseur
commissaire-priseur
diseur
dévaliseur
exorciseur
hypnotiseur
inciseur
liseur
nébuliseur
polariseur
pulvériseur
reviseur
symétriseur
synchroniseur
tamiseur

フランス語の同義語辞典にあるenduiseurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENDUISEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«enduiseur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enduiseurのフランス語での同義語

«enduiseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDUISEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enduiseurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのenduiseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«enduiseur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

涂布机
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

recubridora
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

coater
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

coater
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المغطي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

для нанесения покрытий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

coater
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

coater
260百万人のスピーカー

フランス語

enduiseur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

coater
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Coater
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コーター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

코터
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

coater
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy bào
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

coater
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

coater
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kaplayıcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

coater
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

maszyna do powlekania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

для нанесення покриттів
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

acoperitor în
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συσκευή επικάλυψης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

coater
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bestrykare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

coater
5百万人のスピーカー

enduiseurの使用傾向

傾向

用語«ENDUISEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«enduiseur»の使用頻度を示しています。
enduiseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enduiseur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENDUISEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enduiseur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enduiseur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、enduiseurに関するニュースでの使用例

例え

«ENDUISEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からenduiseurの使いかたを見つけましょう。enduiseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
pinceau -brosse, de manière à ce que ces deux parties ne soient pas bougées de place lorsque le chariot enduiSeur est arrêté par un obstacle, soit tringle de pont suspendu, soit poteau qui tient et supporte les fils qui servent à transmettre ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1860
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
pinceau-brosse, de manière à ce que ces deux parties ne soient pas bougées de place lorsque le chariot enduiseur est arrêté par un obstacle, soit tringle de pont suspendu, soit poteau qui tient et supporte les fils qui servent à transmettre ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1860
3
Bulletin officiel: Textes officiels
Maçonnerie et travaux en ciment : maçon limousinant, bardeur, pinceur, ravaleur bri- quetier, applicateur d'enduit métallique, enduiseur-mouchetiqueur, cimentier Tailleur de pierre Aide-tourneur de treuil, gardien de nuit, gardien de rue, ...
France. Ministère du travail, 1938
4
Bulletin de la statistique générale de la France
Compagnon cimentier, boiseur, ferrailleur Garçon et manœuvre Compagnon applicateur, enduiseur, ravaleur ' Garçon applicateur, enduiseur, ravaleur Maçonnerie. Maçon plâtrier Garçon maçon travaillant avec son compagnon Garçon de ...
France. Service d'observation des prix, 1936
5
Bulletin de l'Office international du travail
Pétition en date d'avril 1904, émanée de la Société de réformes sociales et concernant les voies et moyens propres à combattre les maladies de plomb dans le métier de peintre et d'enduiseur. En exécution des résolutions prises, le 10 ...
6
Journal officiel de la République française
Entreprise de plâlrerie, de cloisons en plâtre : plâtrier, plâtrier peintre, cloucur de lattes, crépisscur, enduiseur à la chaux, mou- c'heteur endUiseur, plafonneur, badigeonneur de plafonds. 4. 035. — Entreprise de ravalement: ravaleur agréeur , ...
France, 1939
7
Bulletin, Ire-47ème
I P' 100' A5 des l'application; 60 un au après. 35 dès l'application; 30 un an aprèh 20 dès l'application; 15 un un npràa. 5 ravaleur, riqueteur, aide-briqueteur, applicateur d'enduit métallique, enduiseur mouchetiq' 20 dÈl l'application? ÎÜ dlï , .
France. Ministère du travail, 1936
8
Mémoires de la Société académique du Nivernais
BLANCHIMENT DES VOUTES C'est le R. P. Gage, procureur du collège des Jésuites, qui, le 21 décembre 1689, passa, avec François Depinard, « enduiseur et blanchisseur de murailles », demeurant à Nevers, un traité par lequel Depinard ...
Société académique du Nivernais, 1908
9
Conseils de prud'hommes, Revue des
PEINTURE, VITRERIE, TENTURE, DoRURE. Séance du 30 septembre à 10 heures. Président : M. HourrE, patron. Secrétaire : M. TESTEAU, ouvrier. Impossibilité d'accord sur la fixation du taux normal et courant des salaires, sauf sur ceux ...
10
Annales de l'Extrême Orient et de l'Afrique
Parmi les outils fabriqués à Madagascar on peut citer ceux du cultivateur, du tailleur ' de pierres, du forgeron, du charpentier, de l'enduiseur etc., etc.; en revanche les outils de menuisier, à l'exception du marteau, sont de fabrication ...

用語«ENDUISEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenduiseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maçonnerie générale et gros œuvre : une entreprise qui monte, qui …
Deux mois plus tard, il embauchait déjà trois nouvelles personnes : un autre maçon, un aide-maçon et un peintre-enduiseur. « Ça a décollé ... «La Voix du Nord, 6月 15»
2
La CCM inaugure la ZA des Patureaux
Les entreprises Baillargeat (façadier et enduiseur), Thimonnier (quincaillerie, outillage et vente de matériaux) et Brulé Lathus Forage ont signé ... «Centre Presse, 6月 15»
3
15 enseignements d'une année passée dans le métro à 5h30 du matin
... être amoureuse comme au premier jour, comme la belle Dolores. Des métiers comme tailleur de pierre, échafaudeur ou enduiseur existent. «Le Huffington Post, 1月 15»
4
Nouveau service d'emploi pour le monde du nautisme
... en chantier cherchant nouveau enduiseur - stratifieur, un patron de pêche un marin, un mécanicien in-bord ou hors-bord pour un atelier... ou ... «Bateaux.com, 9月 14»
5
Un bel écrin pour démarrer de nouvelles activités artisanales
À droite, lLe président du Haut Trégor signent le bail de location d'un atelier pour l'enduiseur extérieur Erwan Guélou. À gauche, les ... «Ouest-France, 6月 14»
6
La Roche-Derrien (22). Nouvel écrin pour démarrer de nouvelles …
... la zone de Kerverzot. À droite, lLe président du Haut Trégor signent le bail de location d'un atelier pour l'enduiseur extérieur Erwan Guélou. «Ouest France Entreprises, 6月 14»
7
Noyelles-sous-Lens: licenciements et chômage partiel, les salariés …
Les trois salariés licenciés sont plaquistes et enduiseur… « On est prêts à changer. Ça fait presque quatre mois que je fais de la maçonnerie. «Nord Eclair.fr, 6月 14»
8
Cholet. Licencié, Thierry Masse va créer son entreprise
Il se renseigne pour créer une entreprise d'enduiseur façadier à Beaupréau. « Ce projet je l'avais avant le licenciement. Là, ça a été l'occasion. «Ouest-France, 5月 14»
9
Municipales : « Romilly rajeunit » avec le maire sortant Daniel …
... 38 ans, enduiseur ; Nelly Hapdey, 71 ans, retraitée ; Laëtitia Hamelet, 31 ans, fleuriste ; Aléxia Le Moine, 25 ans, conseillère en assurances ... «Le Courrier de l'Eure, 3月 14»
10
Tous Ensemble - TF1 cherche des artisans à La Haute Chapelle
L'émission de TF1 a un besoin urgent d'un bandeur-jointeur-enduiseur. « Nous recherchons également des carreleurs pour mercredi, ... «Le Publicateur Libre, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Enduiseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/enduiseur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z