アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enduction"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENDUCTIONの発音

enduction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDUCTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENDUCTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«enduction»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
enduction

コーティング

Enduction

コーティングは、一般的に液体のコーティングを基材に塗布することを含む表面処理である。 一般的には、コーティングの後に乾燥させ、場合によっては架橋させる。 L’enduction est un traitement de surface qui consiste à appliquer un revêtement généralement liquide sur un substrat. Généralement, l’enduction est suivie d'un séchage et éventuellement d'une réticulation.

フランス語辞典でのenductionの定義

辞書のコーティングの定義は、繊維製品の表面を保護し、特定の特性または特定の局面を与えるために意図された製品層で繊維製品の表面をコーティングする作用である。

La définition de enduction dans le dictionnaire est action d'enduire la surface d'un textile d'une couche de produit destiné à le protéger, à lui donner certaines propriétés ou un aspect particulier.

フランス語辞典で«enduction»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENDUCTIONと韻を踏むフランス語の単語


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

ENDUCTIONのように始まるフランス語の単語

endothélial
endothélium
endothèque
endothermicité
endotoxine
endoveine
endozoaire
endriague
endroit
enduire
enduisage
enduiseur
enduiseuse
enduit
endurance
endurant
endurci
endurcir
endurcissement
endurer

ENDUCTIONのように終わるフランス語の単語

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

フランス語の同義語辞典にあるenductionの類義語と反意語

同義語

«enduction»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDUCTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enductionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのenductionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«enduction»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

涂料
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

revestimiento
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

coating
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोटिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طلية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

покрытие
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

revestimento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লেপ
260百万人のスピーカー

フランス語

enduction
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

salutan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Überzug
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コーティング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

코팅
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nutupi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sơn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பூச்சு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लेप
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tabaka
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rivestimento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

powłoka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

покриття
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

înveliș
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επένδυση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

laag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

beläggning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

belegget
5百万人のスピーカー

enductionの使用傾向

傾向

用語«ENDUCTION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«enduction»の使用頻度を示しています。
enductionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enduction»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENDUCTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enduction»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enduction»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、enductionに関するニュースでの使用例

例え

«ENDUCTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からenductionの使いかたを見つけましょう。enductionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chitine et chitosane: du biopolymère à l'application
Autre type d'utilisation, le papier étant un matériau d'emballage courant et largement utilisé pour ses propriétés mécaniques remarquables, son enduction par du chitosane a été étudiée afin de lui conférer des propriétés supplémentaires et ...
Grégorio Crini, Pierre-Marie Badot, Éric Guibal, 2009
2
Industrie pétrochimique et ses possibilités d'implantation ...
Les films calandrés ont une meilleure résistance à la traction, une épaisseur plus précise et constante que les films extradés. L'enduction est un procédé permettant d'étaler le plastique, généralement en mince couche, sur un support tel que ...
Claude Mercier (Ingénieur.), Michel Barraqué, 1966
3
Matériaux caoutchouteux: morphologies, formulations, ...
Le calandrage et l'enduction. Les machines de calandrage et d'enduction conduisent `a l'obtention de bandes minces en caoutchouc. Pour le calandrage, les bandes ont une ́epaisseur allant jusqu'`a quelques millim`etres. Le caoutchouc ...
Gilles Petitet, Michel Barquins, 2008
4
Gazette OMPI des marques internationales
19 Produits et masses d'enduction pour la construction et produits pour la réfection. notamment produits d'enduction fonnant des fils, produits et masses d' enduction à base de matières plastiques. bitumes. liants hydrauliques ou minéraux; ...
5
La technique moderne
Il y a lieu d'opérer le préchauffage du carton avant l'enduction. Si ce traitement préalable est inefficace, il faut avoir recours à la refusion par post-chauffage des cartons enduits. De la conformation du substrat dépend le mode d'application du  ...
6
Bulletin
Appareil de laboratoire pour l'enduction textile. — BULLETIN TEXTILE INTERNATIONAL (APPRETS), Avril 1970, n" 4, p. 326 (2 pages). Mots c'.és Automatisation — Asservissement (Système d') — Développement — Production — Séchoir ...
Institut textile de France, 1971
7
Regards croisés sur le patrimoine dans le monde à l'aube du ...
L'abandon progressif du travail d'enduction des murs, conjugué à une modification du goût qui voit dans la pierre apparente la marque d'une architecture « noble », a forgé cette invention esthétique nouvelle d'une « Zuni rouge ». Aussi ...
Maria Gravari-Barbas, Sylvie Guichard-Anguis, 2003
8
Comptes rendus
E - Imprégnation ou enduction dans lesquelles la matière plastique peut constituer soit le support, soit la' charge. SUPPORT EN MATIERE PLASTIQUE a) Enduction à base de latex sur chaîne rayonne. Four à un ou plusieurs parcoure ...
Congrès international du chauffage industriel, 1952
9
IV Congress international d'electrothermie: Stresa, Palazzo ...
1 kilowatt-heure pour 7,5 m2 Température 60° Tunnel sécheur : Puissance 23 kilowatts Longueur 6 mètres C) ENDUCTIONS OU IMPREGNATIONS EN RESINES, MATIERES PLASTIQUES, ELASTOMERES Enduction bakélite ( séchage avant ...
Union internationale d'electrothermie, 1960
10
Revue d'odonto-stomatologie
Comment scellez-vous les tenons ? Dr HEGO. — Le tenon radiculaire est scellé par double enduction : il y a d'abord remplissage du canal, puis garnissage du tenon avant la mise en place. J'ai dit tout à l'heure que pour éviter l'effet de piston , ...

用語«ENDUCTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenductionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bobst : Grand succès pour le premier forum itinérant de BOBST et …
Les produits innovants y sont très recherchés, et BOBST propose des solutions pour l'impression flexo et hélio, le contrecollage, l'enduction et ... «Zonebourse.com, 7月 15»
2
Testée pour vous, la veste de quart Ultimate Cruiser de Henry Lloyd
Pour comparer le comparable, nous avons relevé ici le prix des vestes en enduction 2 couches. Dans cette gamme de prix, on ne parle pas de ... «Bateaux.com, 7月 15»
3
STENTYS : Accélération prometteuse des ventes
Après avoir obtenu l'homologation (marquage CE) en novembre dernier pour ce nouveau stent actif (avec enduction de sirolimus), la société a ... «Les Échos, 7月 15»
4
Le papetier Munksjö construit un nouveau centre de stockage dans …
... assure une enduction particulière sur les deux faces du papier, ouvrant de nouvelles perspectives de développement de nouveaux produits. «Emballage Digest, 7月 15»
5
« Cela pérennise l'emploi à Virton »
Pour cela, le siège de Latour avait des atouts, ils ont déjà une vingtaine d'ingénieurs et la ligne d'enduction la plus complexe du monde. «l'avenir.net, 7月 15»
6
BOBST : Italia présente ses technologies d'héliogravure et de …
Le chariot flexo BOBST est réputé surtout pour l'enduction d'adhésifs à base de solvant, directement sur l'aluminium fin. À l'issue de la ... «Zonebourse.com, 7月 15»
7
Le Volkswagen Sharan embarque des systèmes d'aide à la …
Grâce à l'utilisation d'un filtre à particules diesel doté d'une enduction spéciale, le système SCR convertit l'oxyde d'azote (NOx) présent dans ... «La Tribune Auto, 6月 15»
8
Bébés et petits enfants: les dangers de l'été
... l'intensité des rayons. D'où la nécessité de redoubler de vigilance en augmentant la fréquence d'enduction d'une crème solaire à fort indice. «RA-sante.com, 6月 15»
9
Les vis de Senlis sont réclamées jusqu'au bout du monde
Et plus précisément ceux de l'entreprise ACES (pour Applications, collage, étanchéité, services), devenue grande spécialiste de l'enduction de ... «Le Parisien, 6月 15»
10
Mascara, anti-cernes... Sortir sans maquillage, impossible ? Un …
Enduction des cils de mascara, surlignage des yeux à l'eye-liner, ourlage des lèvres de rouge, poudrage des pommettes au blush : des gestes ... «L'Obs, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Enduction [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/enduction>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z