アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"synthétiseur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSYNTHÉTISEURの発音

synthétiseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNTHÉTISEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSYNTHÉTISEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«synthétiseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
synthétiseur

シンセサイザー

Synthétiseur

シンセサイザーは、または、単純に合成された楽器であり、波形テーブル、サンプル、または電子オシレーターを使用して電子音を作成および操作し、修正された波形を生成します フィルタ、振幅変調器、エンベロープジェネレータで構成される回路によって実現される。 基本的な技術の中で、最も広く使用されているのは、加算合成、減算合成、FM合成、物理的モデリングまたは位相変調です。 Un synthétiseur, ou trivialement synthé, est un instrument de musique capable de créer et de manipuler des sons électroniques au moyen de tables d'ondes, d'échantillons ou d'oscillateurs électroniques produisant des formes d'ondes que l'on modifie à l'aide de circuits composés de filtres, de modulateurs d'amplitude, de générateurs d'enveloppe. Parmi les techniques de base, les plus répandues sont la synthèse additive, la synthèse soustractive, la synthèse FM, la modélisation physique ou la modulation de phase.

フランス語辞典でのsynthétiseurの定義

辞書中の第1シンセサイザ定義は、水晶発振器からの初期周波数の差と乗算の和から周波数を構成する装置である。 シンセサイザの別の定義は、構成要素から音響要素を人工的に再生する装置である。 シンセサイザーは、特定のサウンドのさまざまなパラメーターを制御および合成し、ほとんどの従来の楽器のサウンド特性を再現するか、完全に人工的なサウンドを生成する電子キーボード・インストゥルメントです。

La première définition de synthétiseur dans le dictionnaire est appareil dans lequel une fréquence est composée à partir des sommes de différences et de multiplications d'une fréquence initiale issue d'un oscillateur à quartz. Une autre définition de synthétiseur est appareil permettant de reproduire artificiellement des éléments sonores à partir de leurs constituants. Synthétiseur est aussi instrument électronique à clavier qui contrôle et synthétise les différents paramètres d'un son donné et peut ainsi reproduire les caractéristiques sonores de la plupart des instruments de musique traditionnels ou produire un son entièrement artificiel.

フランス語辞典で«synthétiseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYNTHÉTISEURと韻を踏むフランス語の単語


atomiseur
atomiseur
boiseur
boiseur
climatiseur
climatiseur
confiseur
confiseur
croiseur
croiseur
cuiseur
cuiseur
diviseur
diviseur
faiseur
faiseur
fraiseur
fraiseur
friseur
friseur
magnétiseur
magnétiseur
organiseur
organiseur
priseur
priseur
proviseur
proviseur
rétroviseur
rétroviseur
réviseur
réviseur
superviseur
superviseur
téléviseur
téléviseur
viseur
viseur
économiseur
économiseur

SYNTHÉTISEURのように始まるフランス語の単語

synténique
synténose
syntexie
synthé
synthème
synthèse
synthétique
synthétiquement
synthétisant
synthétiser
synthétisme
synthétiste
synthrône
synthronon
syntol
syntomide
syntomidés
syntomie
syntomis
syntone

SYNTHÉTISEURのように終わるフランス語の単語

aiguiseur
attiseur
baiseur
baliseur
briseur
commissaire-priseur
diseur
dévaliseur
enduiseur
exorciseur
hypnotiseur
inciseur
liseur
nébuliseur
polariseur
pulvériseur
reviseur
symétriseur
synchroniseur
tamiseur

フランス語の同義語辞典にあるsynthétiseurの類義語と反意語

同義語

«synthétiseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYNTHÉTISEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語synthétiseurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsynthétiseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«synthétiseur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

合成
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sintetizador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

synthesizer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सिंथेसाइज़र
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المزج
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

синтезатор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sintetizador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সিন্থেজাইজার
260百万人のスピーカー

フランス語

synthétiseur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pensintesis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Synthesizer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

シンセサイザー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

신디사이저
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

synthesizer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tổng hợp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தொகுப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संश्लेषक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sentezleyici
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sintetizzatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

syntezator
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

синтезатор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sintetizator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνθεσάιζερ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sintetiseerder
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

syntetiserare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

synthesizer
5百万人のスピーカー

synthétiseurの使用傾向

傾向

用語«SYNTHÉTISEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«synthétiseur»の使用頻度を示しています。
synthétiseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«synthétiseur»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYNTHÉTISEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«synthétiseur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«synthétiseur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、synthétiseurに関するニュースでの使用例

例え

«SYNTHÉTISEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsynthétiseurの使いかたを見つけましょう。synthétiseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contribution à l'étude de nouvelles architectures de ...
Cette thèse concerne l'étude de nouvelles architectures de synthétiseur de fréquence situées dans une chaîne d'émission et de réception radiofréquence.
Vincent Lagareste, 2006
2
Le radio-amateur: préparation à l'examen technique : manuel ...
Dans le synthétiseur, le diviseur programmable est utilisé pour produire une fréquence constante, par exemple : • 100 MHz divisé par 50 = 2 MHz, • 102 MHz divisé par 51 =2 MHz, • 104 MHz divisé par 52 = 2 MHz, * • 136 MHz divisé par 68 ...
Olivier Pilloud
3
Cubase SX 3: Tout pour réussir son home studio, enregistrer, ...
Dans ce cas de figure, il faudra en revanche que l'ordinateur puisse enregistrer les timbres du synthétiseur lui-même sous forme audio. Il faudra donc placer en sortie du synthétiseur un jack audio, relié à une entrée audio de la carte son (voir  ...
Daniel Ichbiah, 2006
4
Modulations: une histoire de la musique électronique
Akai — MPC 601 1 sampling worksta- tion : 247 Akai siooo (échantillonneur) : 182, 244, 245 Aphex Aurai Exciter : 250 ARP (synthétiseur) : 55, 73, 97, 239, 252 Bande magnétique : 11, 14, 20, 22, 26, 27, 31, 226, 232, 238, 239, 244, 255, 277,  ...
‎2004
5
Programmation Cocoa sous Mac OS X
Délégation Dans l'application SpeakLine du Chapitre 5, l'interface serait plus facile à utiliser si le bouton Arrêter était désactivé jusqu'à ce que le synthétiseur vocal commence sa lecture et si le bouton Lire était activé lorsque le synthétiseur  ...
Aaron Hillegass
6
Modèles physiques création musicale et ordinateur
MODELES PHYSIQUES ET SYNTHESE DE PAROLE 1 - Introduction II n'est pas inutile de préciser quelques termes concernant la synthèse de parole ou voix chantée : synthétiseur, système de synthèse, synthétiseur articulatoire, synthétiseur ...
‎1994
7
Projet Univers TIII: Créer
Quelqu'un invente une chose qu'il nomme ensuite, disons synthétiseur. Cette personne a fabriqué un objet et créé un concept. Ni l'un ni l'autre n'existait auparavant. D'une quantité de matière, il a tiré plus : un instrument capable de fonctions ...
‎2011
8
DJ et techniques du mix
Un synthétiseur (synthesizer en anglais) est un instrument de musique qui n'a pas forcément un clavier. Les sons sont produits électriquement au moyen d' oscillateurs électriques générant des formes d'ondes. Pour produire le son original, ...
Thierry Demougin, 2009
9
Un demi-siècle de musique... et toujours contemporaine
Ces 70 articles d'inégale longueur, écrits de 1959 à 1999, composent, ainsi rassemblés, le panorama d'un demi-siècle de création musicale et de ses enjeux, sous la plume d'un auteur très original.
François-Bernard Mâche, 2000
10
Modulation directe d'un synthétiseur de fréquence à division ...
L'étude de la modulation directe d'un synthétiseur de fréquence à division fractionnaire en boucle fermée a été menée dans le but de faciliter la réalisation d'un tel modulateur de fréquence.
Laurent Camino, Université de Bordeaux I., 2002

用語«SYNTHÉTISEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsynthétiseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un synthétiseur capable de reproduire presque parfaitement le son …
Re: Un synthétiseur capable de reproduire presque parfait... c'est impressionnant...j'aimerai bien en avoir un car j'imagine que l'on peut ... «Koreus, 7月 15»
2
Inuït, de la Balinière aux Transmusicales
Quatre viennent de Rezé et se sont rencontrés à l'école de musique de la Balinière : Simon à la batterie, Alexis au synthétiseur, Pablo au ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Le Cristal Baschet instrument fascinant… et orphelin
Il s'agit d'un synthétiseur acoustique, sorte d'héritier du fameux Séraphin sur verres à pied accordés, qui se joue après avoir mouillé ses doigts, ... «La Croix, 7月 15»
4
Arthur H, Grégory Porter... 9 idées loisirs ce vendredi sur la Côte d …
... mieux vaut arriver en avance pour avoir une bonne place! Il sera accompagné sur scène d'une contrebasse, d'un piano, d'un synthétiseur et ... «Nice-Matin, 7月 15»
5
Les bons plans du week-end sur l'App Store
Audiobus (4,99 € > 0,99 €) : Interconnectez différentes applications pour jouer avec les sons et utiliser ses fonctions de synthétiseur. «iGeneration, 7月 15»
6
Le programme
12-14 heures, repas champêtre avec concert d'accordéon par le groupe « Arc-en-ciel » (avec six accordéonistes, un batteur et un synthétiseur) ... «Le Progrès, 7月 15»
7
Décès de Bernard Baschet, étonnant inventeur du Cristal Baschet
... notamment au moyen de tiges vibrantes de cristal encastrées. Le Cristal, véritable synthétiseur au son aérien et lumineux voit le jour. «France Musique, 7月 15»
8
Les bons plans du jour sur l'App Store
Audiobus (4,99 € > 0,99 €) : Interconnectez différentes applications pour jouer avec les sons et utiliser ses fonctions de synthétiseur. «iGeneration, 7月 15»
9
Une journée de fête pour petits et grands
... basque sera proposé, les musiciens et chanteurs avec Hiru politak, Maïca Etchecopar (contrebasse) et Elsa Olharj-Inès (synthétiseur). «Sud Ouest, 7月 15»
10
Brigitte, croqueuses de scènes
Souvent on utilise un synthétiseur, on met des cordes sur deux titres, parce que ça coûte cher. Nous, on se produit nous-mêmes. Si on doit ... «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Synthétiseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/synthetiseur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z