アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"éthéréen"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉTHÉRÉENの発音

éthéréen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTHÉRÉENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉTHÉRÉENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«éthéréen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのéthéréenの定義

辞書の中世の定義は、地球の大気を超えて空間を埋める微妙な流体です。

La définition de éthéréen dans le dictionnaire est fluide subtil supposé remplir l'espace au delà de l'atmosphère terrestre.


フランス語辞典で«éthéréen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉTHÉRÉENと韻を踏むフランス語の単語


albâtréen
albâtréen
coréen
coréen
cythéréen
cythéréen
fauréen
fauréen
félibréen
félibréen
hyperboréen
hyperboréen
ivoréen
ivoréen
marmoréen
marmoréen
nazaréen
nazaréen
naziréen
naziréen
nectaréen
nectaréen
nord-coréen
nord-coréen
ostréen
ostréen
porphyréen
porphyréen
saphiréen
saphiréen
sino-coréen
sino-coréen
solutréen
solutréen
sud-coréen
sud-coréen
tanagréen
tanagréen
tartaréen
tartaréen

ÉTHÉRÉENのように始まるフランス語の単語

éternité
éternuement
éternuer
étésien
étêter
éteuf
éteule
éthane
éthanol
éther
éthéré
éthérification
éthérifier
éthérisation
éthériser
éthéromane
éthiopien
éthiopienne
éthiops
éthique

ÉTHÉRÉENのように終わるフランス語の単語

araméen
booléen
cabiréen
chaldéen
cornéen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nietzschéen
néo-guinéen
ouest-européen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
vendéen
élyséen

フランス語の同義語辞典にあるéthéréenの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉTHÉRÉEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«éthéréen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
éthéréenのフランス語での同義語

«éthéréen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉTHÉRÉENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éthéréenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéthéréenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«éthéréen»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

éthéréen
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

éthéréen
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

éthéréen
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

éthéréen
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

éthéréen
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

éthéréen
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

éthéréen
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

éthéréen
260百万人のスピーカー

フランス語

éthéréen
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

éthéréen
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

éthéréen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

éthéréen
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

éthéréen
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

éthéréen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

éthéréen
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

éthéréen
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

éthéréen
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

éthéréen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

éthéréen
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

éthéréen
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

éthéréen
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

éthéréen
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

éthéréen
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

éthéréen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

éthéréen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

éthéréen
5百万人のスピーカー

éthéréenの使用傾向

傾向

用語«ÉTHÉRÉEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«éthéréen»の使用頻度を示しています。
éthéréenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éthéréen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉTHÉRÉEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«éthéréen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«éthéréen»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、éthéréenに関するニュースでの使用例

例え

«ÉTHÉRÉEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéthéréenの使いかたを見つけましょう。éthéréenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire encyclopédique de la Théologie catholique, 25
Ils attribuèrent aux élus un corps éthéréen, rejetèrent la résurrection de la chair, et expliquèrent les miracles de la Bible dans un sens uniquement spirituel. Celui qui parmi eux voulait être compté parmi les parfaits ne devait boire que de l'eau ...
2
De l'etude des hieroglyphes. Fragmens
C'est le double nom Orus-Apollon des clefs même égyptiennes, caractères élémentaires du monde éthéréen de formation , et du visible, dont le second Orus portoit le surnom , visible (Ü. Des' savans ont déjà supposé que ce n'est pas là un ...
..... comte de Pahlin, 1812
3
Le Catholique: ouvrage périodique dans lequel on traite de ...
Elle naquit dans l'Empyrée , le feu éthéréen, d'où lui vint son génie également éthéréen , igné. Elle apporte ( Eustath. ad lliad. I p. 123. ) la lumière, elle est éthérée. Sous le point de vue de sa naissance elle peut être considérée comme un feu ...
4
De l'humanité, de son principe et de son avenir, où se ...
C'est le Dieu dont l'essence nous est inconnue, mais au nom duquel nous ne pouvons nous empêcher d'ajouter cette épithète de lumineux, ou d'éthéréen , parce que les impressions de vie qu'il nous donne nous parviennent primitivement ...
Pierre Leroux, 1840
5
De l'étude des hiéroglyphes, fragmens [by N.G. Palin].
C'est le double nom Orus-Apollon des clefs même égyptiennes, caractères élémentaires du monde éthéréen de formation , et du visible, dont le second Orus portoit le surnom , visible W. Des savans ont déjà supposé que ce n'est pas là un ...
Nils Gustaf Palin, 1812
6
De l'humanité, de son principe et de son avenir: où se ...
C'est le Dieu dont l'essence nous est inconnue, mais au nom duquel nous ne pouvons nous empêcher d'ajouter cette épithète de lumineux, ou d'éthéréen , parce que les impressions de vie qu'il nous donne nous parviennent primitivement ...
Pierre Leroux (Philosophe), 1811
7
De l'humanité: de son principe, et de son avenir, où se ...
C'est le Dieu dont l'essence nous est inconnue, mais au nom duquel nous ne pouvons nous empêcher d'ajouter cette épithète de lumineux, ou d'éthéréen , parce que les impressions de vie qu'il nous donne nous parviennent primitivement ...
Pierre Leroux, 1840
8
La revue critique: Littérature-sciences ...
La variété des êtres est le résultat de la variabilité des milieux. La génération primordiale est toujours spontanée, non qu'elle se produise sans germe, mais en ce qu'elle est le produit d'un œuf éthéréen. Qu'aujourd'hui encore il se forme des  ...
9
Revue trimestrielle
... du dix- septième siècle : il est trop terre à terre ; il exprime d'une manière trop sincère toute la création et la société hollandaise métamorphosée par la réforme ; il ne sait point donner aux scènes qu'il reproduit ce quelque chose d'éthéréen, ...
Eugène van Bemmel, 1865
10
Annuaire philosophique: examen critique des travaux de ...
Ce germe primitif de l'être, groupe de forces non encore manifestées sous une forme visible, existait au préalable, il existait à l'état de germe éthéréen avant de revêtir une forme accessible à nos sens. Les germes éthéréens existent encore,  ...
Louis-Auguste Martin, 1868

用語«ÉTHÉRÉEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéthéréenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Vigile du Crépuscule
En revanche, ce dernier sera un passage obligé afin de débloquer un Vent éthéréen pour quiconque désire voler dans la zone du Coerthas ... «Millenium, 7月 15»
2
[Guide] Débloquer les vent éthéréens d'Heavensward
Cette zone n'a pas de vents éthéréen à trouver, il vous suffira de suivre les quêtes d'épopées qui vous donneront tous les accès pour voler ... «WarLegend.net, 6月 15»
3
[FFXIV] Guide de l'arme Relique – Partie 4 (Arme Nexus)
Après avoir pris la quête reparlez lui une nouvelle fois pour effectuer un scellage éthéréen sur votre arme et vous serez prêt à commencer. «WarLegend.net, 4月 15»
4
Notes de version 2.38
Pour améliorer une arme antique novus, il est d'abord nécessaire de procéder au "scellage éthéréen" de celle-ci auprès de Jalzahn. «Millenium, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Éthéréen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ethereen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z