アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"éthéré"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉTHÉRÉの発音

éthéré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTHÉRÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉTHÉRÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«éthéré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのéthéréの定義

辞書のエーテルの定義はエーテルのエーテルの定義である。 これはエーテルの性質のものである。 これは、エーテルに属するエーテルで形成または充填されている。

La définition de éthéré dans le dictionnaire est qui concerne l'éther. Qui est de la nature de l'éther. Qui est formé ou rempli d'éther, qui appartient à l'éther.


フランス語辞典で«éthéré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉTHÉRÉと韻を踏むフランス語の単語


accéléré
accéléré
altéré
altéré
avéré
avéré
aéré
aéré
considéré
considéré
cryptanthéré
cryptanthéré
différé
différé
délibéré
délibéré
désespéré
désespéré
exagéré
exagéré
incarcéré
incarcéré
libéré
libéré
modéré
modéré
opéré
opéré
pondéré
pondéré
préféré
préféré
symphytanthéré
symphytanthéré
synanthéré
synanthéré
tempéré
tempéré
toléré
toléré

ÉTHÉRÉのように始まるフランス語の単語

éternité
éternuement
éternuer
étésien
étêter
éteuf
éteule
éthane
éthanol
éther
éthéréen
éthérification
éthérifier
éthérisation
éthériser
éthéromane
éthiopien
éthiopienne
éthiops
éthique

ÉTHÉRÉのように終わるフランス語の単語

acéré
aggloméré
arriéré
autogéré
confédéré
digéré
dégénéré
exaspéré
fédéré
immodéré
inconsidéré
inespéré
invétéré
maniéré
oblitéré
réfrigéré
référé
régénéré
sidéré
vénéré

フランス語の同義語辞典にあるéthéréの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉTHÉRÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«éthéré»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
éthéréのフランス語での同義語

フランス語で«ÉTHÉRÉ»の反義語

次のフランス語の単語は、«éthéré»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
éthéréのフランス語での反義語

«éthéré»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉTHÉRÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éthéréを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéthéréの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«éthéré»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

空灵
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

etéreo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ethereal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ईथर का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أثيري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эфирный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

etéreo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গগনচারী
260百万人のスピーカー

フランス語

éthéré
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dunia khayalan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ätherisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エーテル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

천상의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ethereal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thanh khiết
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஐம்புலன்களையும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दिव्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ruhani
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

etereo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

eteryczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ефірний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

eteric
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αιθέριος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

eteriese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

eterhaltig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

eterisk
5百万人のスピーカー

éthéréの使用傾向

傾向

用語«ÉTHÉRÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«éthéré»の使用頻度を示しています。
éthéréの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éthéré»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉTHÉRÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«éthéré»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«éthéré»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、éthéréに関するニュースでの使用例

例え

«ÉTHÉRÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéthéréの使いかたを見つけましょう。éthéréに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notice sur la vie et les travaux scientifiques de J. C. A. ...
Si deux corps, l'un sur-éthéré, l'autre sous-éthéré, sont assez rapprochés pour que leurs sphères se pénètrent, comme les sphères éthérées du corpssur-éthéré sont beaucoup plus étendues, elles entraînent dans leur mouvement les ...
F. A. Peltier, 1847
2
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
Proto-chlorure de platine ammoniacal éthéré. — Ce composé se forme par l' action de l'ammoniaque liquide sur le proto- chlorure de platine éthéré dissous dans l'eau. Il se sépare sous forme d'une poudre jaune, légèrement soluble dans  ...
Louis-Jacques Thénard, 1835
3
Traite de chimie élémentaire, théorique et pratique: 2
Proto—chloruro de platine éthéré.— Il prend naissance, lorsqu'on réduit à peu prèsjusqu'au quart, par la distillation , une dissolution de bi-chlorure de platine dans l'alcool : de l'acide chlorhydrique se produit en même temps ; souvent en ...
‎1836
4
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
Proto-chloruro de platine éthéré. — Il prend naissance, lorsqu'on réduit à peu prèsjusqu'auquart, par la distillation , une dissolution de bi-chlorure de platine dans l'alcool : de l'acide chlorhydrique se produit en même temps ; souvent en outre ...
Louis Jacques baron Thénard, 1836
5
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
ARTICLE VI. l'acide sulfurique que l'on remplace plus tard par tin autre plein de potasse caustique , elle laisse le chlorure éthéré à l'état solide. Il reste sous forme d'une masse gnmmeuse sans aucune texture cristalline, d'une couleur jaune ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
6
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
ET 'n'nxsrorng narunannz. 149 recevoir les gaz , et cette eau représentoit un volume de 2 litres 28 centilitres. L'appareil étant ainsi disposé ,qi'échaufl'ai peu-à -_ peu la corn'ue, et bientôt le gaz éthéré-se produisit. L'expériencd dura huit ...
7
Traité de chimie
Le chlorure platineux éthéré donne avec d'autres chlorures des sels doubles éthérés, parmi lesquels on a examiné ceux qu'il forme avec les chlorures potassique, sodique et ammonique. Le sel potassique et le sel ammonique cristallisent; ...
Jons Jakob Berzelius, 1832
8
Annales de chimie et de physique
Traitement de la liqueur des Hollandais par la potasse caustique, 308. Il se forme un gaz éthéré , 3 1 0 ; son analyse , 311. Ce n'est pas de l'éther chlorhydrique, 3 13. Analyse parl'oxidede cuivre, 315; par l'eudiomètre, 317; sa densité, 319.
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1840
9
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
' I\ “ ETÏ)'H18TOIRE NATURELLE. rlyg= recevoir les gaz , et cette eau représentoit un volume de 2 litres 28 centilitres. L'appareil étant ainsi disposé , j' échaufl'ai peu-àpeu la cornue, et bientôt le gaz éthéré se produisit. L'expérience dura huit ...
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chimie, ...
B. Alcool éthéré de valériane, (inf.). . . . . . . .. C.'Alc0ol éthéré de gayac, (inf.).. . . . . . . .. estion, sont marquées par l'abréviation (ins.), celles qui exigent la distilont par une simple mixture, sont désignées par (mixñ) Dénominations anciennes; ...
M. de Morveau, Antoine-François Fourcroy, Duhamel, 1792

用語«ÉTHÉRÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéthéréという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fragments: décollage en douceur aux Vieilles Charrues - France 3 …
C'est un pop-rock progressif aéré, voire éthéré, la bande-originale d'un film que les festivaliers des Vieilles Charrues ont pu se passer dans ... «Francetv info, 7月 15»
2
Temps suspendu pour Patrick Watson sur les Plaines | ICI.Radio …
... douzaine de chansons, dont plusieurs de son plus récent album Love Songs for Robots, empreintes de l'univers éthéré qui lui est propre. «Radio-Canada, 7月 15»
3
Analyse des Tableaux d'une exposition de Moussorgski/Ravel
... comme une Promenade – non seulement parce que la référence musicale ne fait pas de doute (son caractère éthéré et crépusculaire aidant ... «La Scena Musicale, 7月 15»
4
Perles québécoises aux Francos
Un vibrant album à l'atmosphère aérienne, voire stellaire, guidé par le chant éthéré de Jean-Michel Pigeon. De "Composite" au fabuleux ... «lalibre.be, 7月 15»
5
À la rencontre des oiseaux du Sénégal
Le phaéton éthéré ou paille-en-queue, appelé ainsi pour ses deux longues rectrices, est un oiseau pélagique, c'est-à-dire exclusivement ... «au-senegal.com, 7月 15»
6
Les zombies aussi font du surf, pour Nicolas Godin
Sensuel et éthéré, Contrepoint réunira le chanteur Gordon Tracks, le chanteur brésilien Marcelo Camelo, l'écrivain italien Alessandro Barrico, ... «Men's Up, 7月 15»
7
Procédures nihilistes
... opprime la créativité et invite au silence et à la soumission à un absolu, représentation d'un monde idéal et éthéré dans lequel l'homme n'est ... «Mediapart, 7月 15»
8
Goûter avec le nez
... putride (tel que œuf pourri), piquant (vinaigre), camphre (boule-à-mites), éthéré (produit de nettoyage à sec), floral (rose) et menthe poivrée. «Bières et Plaisirs, 7月 15»
9
En Amérique latine, le pape François rappelle que la foi est …
Dans «la vie concrète» de tous les jours et non sur un mode éthéré. L'exemplarité et la cohérence des croyants sont l'un des marqueurs de la ... «Le Figaro, 7月 15»
10
Main Square 2015 : Tim Fromont Placenti, passager de la pluie
... avec aussi un côté un petit plus éthéré, comme Pink Floyd ou King Crimson", nous avait-il expliqué jeudi dernier avant son passage au Main ... «Francetv info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Éthéré [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ethere>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z