アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flip"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFLIPの発音

flip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLIPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFLIPはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«flip»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのflipの定義

辞書のフリップの定義はスパイシーで甘いエールで作られたホットドリンクです。 サイダーとカルバドスを加熱して甘くしたドリンク。

La définition de flip dans le dictionnaire est boisson chaude faite d'ale épicée et sucrée. Boisson composée de cidre et de calvados chauffé et sucré.


フランス語辞典で«flip»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLIPと韻を踏むフランス語の単語


clip
clip
mini-slip
mini-slip
protège-slip
protège-slip
slip
slip
vidéo-clip
vidéo-clip

FLIPのように始まるフランス語の単語

flic
flic-flac
flicage
flicaille
flicard
flicflaquer
flingot
flingue
flinguer
flint-glass
flip-flap
flip-flop
fliper
flipper
fliqueflaquer
fliquer
flirt
flirtage
flirtation
flirter

FLIPのように終わるフランス語の単語

hip
leadership
manip
midship
motorship
skip
strip
trip
vip
zip

フランス語の同義語辞典にあるflipの類義語と反意語

同義語

«flip»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLIPの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flipを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのflipの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«flip»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

翻动
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

capirotazo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

flip
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लिप
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قلب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

флип
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sacudidela
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টুসকি
260百万人のスピーカー

フランス語

flip
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

flip
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Flip
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フリップ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

플립
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

loncat karo muter awak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lật
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிளிப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

झटका
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fiske
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lanciare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trzepnięcie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фліп
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

flip-
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναστροφή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

flip
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flip
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flip
5百万人のスピーカー

flipの使用傾向

傾向

用語«FLIP»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«flip»の使用頻度を示しています。
flipの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flip»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLIP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flip»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flip»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、flipに関するニュースでの使用例

例え

«FLIP»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からflipの使いかたを見つけましょう。flipに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flip-Flap ou l'histoire d'une reconversion
Julien Zerilli. Flip-Flap ou l'histoire d'une reconversion Julien Zerilli Flip-Flap ou l' histoire d'une reconversion Publibook.
Julien Zerilli, 2006
2
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
(Th. GAUTIER, B.-Arts en Eur., I, 67; 1855). FLIP (flip; flip = « battre légèrement »; boisson chaude des marins contenant habituellement de la bière, du brandy et du sucre, connu depuis les années 1690, du verbe to flip, ainsi appelé de la ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
Le nouveau dictionnaire universel françois-anglois et ...
Fan: pat , erreur, auee , bévue. A flip , a twig to {et in the ground.) Plant ou bouture. A tree that (Limes eaiily of a flip. Un arbre qui vient aijl'ment de bouture. Slip of a plant. Tige d'herbe. A flip of thyme or rol'emary. Un brin de thim ou de romarin.
John Garner, 1802
4
Livres animés: Du papier au numérique
en Flip, Flip, Flip, c'est signe d'une usure du papier et par la même d'un plaisir qui va s'estomper »289. b. Flip book, folioscope : Historique Les images animées sont des images fixes mises en mouvement. Le passage des unes aux autres fut  ...
Gaëlle Pelachaud, 2011
5
Dictionnaire royal, franȯis et anglois: ... divis ̌en deux ...
To flip D O W N . Glrflêr, couler, rmbl'. Ou f0 larflîr tomber. I To flip lN T O, ortoaplace, [5311ffie , fi curler, fi feurrer en quelque lieu. ' To flip 0 UT. jig/505' debm . [mir adroitement. ' 'Twill flip out or my Memory er Mind . ('lia n'échappera de la ...
Abel Boyer, 1702
6
Flip
Dix ans, l'âge où l'esprit se prépare à de grandes révolutions. L'amour, la mort, l'amitié, les interdits sont autant de questions graves qui s'insinuent dans leurs jeux. Flip le dauphin forme avec Kriss et Swan un trio inséparable.
Morgan Navarro, 2004
7
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois
Tige d'herbe. ф A flip of thyme or rofe- mary , un brin de thym ou de romarin, ф The flip ( or fupplement to the French Gazette printed in Holland,) le lardon. * J To give one the flip. Se fauver , fe dérober , s'échapper , s'en aller adroitement ...
Abel Boyer, 1768
8
Dictionnaire Royal François-Anglois et Anglois-François, en ...
Faire une gliflade , to flip or to flide. * Faire une gliflade avec la pique , to move the pike forward or backward. GliiTant , ante , ad). Slippery. Gliiîer, v. n. To flip or flide. * Commentavez-vouslaifTé glifler cette méprife ? how came y vu «/ overfet ...
Abel Boyer, 1783
9
De la Physique avant toute chose
Saturons comme le préconise Overhauser la résonance des spins électroniques, c'est-à-dire arrangeons-nous pour que les flip de relaxation propre des spins électroniques soient entièrement court-circuités par le champ de saturation ...
Anatole Abragam, 2000
10
Windows 7
Cet effet se nomme Windows Flip 3D. Figure 1.21 : Les fenêtres tournent avec Windows Flip 3D Sous Windows 7, la barre des tâches ne comporte plus de zone de lancement rapide : il n'existe plus de raccourci pour utiliser Windows Flip 3D ...
Thierry Mille, 2009

用語«FLIP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflipという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Même l'amour s'est invité au Flip - La Nouvelle République
On s'est juste dit chouette, c'est le Flip ! La mariée le reconnaît : la date du 18 juillet, veille de la clôture du Flip, n'a pas été choisie exprès par ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
L'inventeur du Kapla honore le Flip avec Tect - 19/07/2015 - La …
Tom van der Bruggen a rendu visite hier aux festivaliers du Flip, sur le stand de son nouveau jeu TomTect. Je suis très, très heureux d'être là. «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Le jazz a posé ses valises en ville - La Nouvelle République
Le Jazz bat la campagne intervient sur les derniers jours du Flip, et le groupe Nous c'est New en a aussi profité pour se produire pour les ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Patrick Ewing, mis de côté pour les postes d'entraîneur : l'important c …
Flip Saunders et George Karl ont dépassé la date de péremption. Question : ces six mecs-là méritent-ils aujourd'hui plus que Patrick Ewing de ... «TrashTalk, 7月 15»
5
Les trublions de l'association Hors Cadre ont diverti les visiteurs tout …
Ils ont également animé tout au long du Flip des jeux d'enquête médiévale grandeur nature, dont l'un d'eux s'est déroulé en nocturne le 12 ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Salon-de-Provence | Bénabar, "l'artiste populaire" | La Provence
Ce n'est jamais une formalité pour moi d'aller sur scène, c'est un moment d'excitation, de jubilation mais aussi un moment de flip, de peur de ... «La Provence, 7月 15»
7
Au fil du programme - 18/07/2015 - La Nouvelle République Deux …
Village ludique parallèle, tournois « Grand prix de France 7 wonders » à 14 h, « Splendor » du Flip à 16 h, « Les remparts de la Mélusine », de ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Les skateurs s'affrontent à Rouen
Flip, ollie, switch heelflip... Sous le soleil et en musique, les skateurs multiplient les figures. Les planches claquent en retombant contre le béton ... «Paris Normandie, 7月 15»
9
Tongs : Pour ou contre les tongs en ville ? - Elle
Imaginez le rythme de vos pas, incessamment suivi d'un « flip flop » comme celui qui colle aux pieds d'un maître-nageur en slip de bain à la ... «Elle, 7月 15»
10
Le Jam Flip : 3, 2, 1... créez !
C'est une soirée de test en « off » du Flip qui s'est déroulée jeudi soir au Rouge-Gorge. Imaginer un jeu sur le thème des dinosaures en 24 ... «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flip [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/flip>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z