"clip"辞典でのフランス語の意味

フランス語でCLIPの発音

clip

フランス語でCLIPはどんな意味ですか？

クリップ

Clip

クリップは、音楽や曲から作られた、主に視聴覚で一般的に短いマルチメディア作品です。 この用語は、誤ったアングリティズムから来ています。クリップは英語の単語で、「抽出」を意味します。 クリップは通常、バンドや音楽、最終的にはアルバム、場合によっては映画を宣伝します。 グループのイメージや通訳の構築に参加します。 しかしクリップは、単に音楽だけが残っているところでイメージを持ってくる必要性に答えるだけです。 レコードスリーブと同様に、マーケティングと美的経験の間のぼやけた領域を占めています。 クリップは、同じ媒体上に、音、画像、歌詞またはテキストのような異なる性質のデータの組み合わせである。 「マルチメディアを定義するさまざまなメディアの相互作用です」とNicholas Cook氏は書いています。 ミッシェル・チオンは、オーディオビジュアルが文章や音声言語を含んでいる場合、「オーディオビジュアルロゴ」を話すのが好きです。

Un clip est une œuvre multimedia, principalement audiovisuelle et communément courte, réalisée à partir d’un morceau de musique ou d'une chanson. Le terme vient d'un faux anglicisme, clip est un mot anglais signifiant 'extrait'. Le clip fait généralement la promotion d’un groupe ou d'une musique, in fine d’un album, parfois même d’un film. Il participe à la construction de l’image d’un groupe ou d’un interprète. Mais le clip répond tout simplement au besoin d’apporter une image là où seule la musique demeure. À l’instar des pochettes de disques, il occupe « une zone floue entre le marketing et l’expérience esthétique ». Le clip est une combinaison, sur un même support, de données de différentes natures comme le son, l’image et, lorsqu’il y en a, des paroles ou du texte. « C’est l’interaction de différents medias qui définit le multimédia », écrit Nicholas Cook. Michel Chion aime parler d'« audio-logo-visuel » lorsque l’audiovisuel inclut du langage sous forme écrite et/ou parlée.

フランス語辞典でのclipの定義

辞書のクリップの定義は、衣服や身体の一部に固定することができるスプリングクリップ付きの宝石です。

フランス語で«CLIP»の同義語

次のフランス語の単語は、«clip»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

clipのフランス語での同義語

agrafe · attache · boucle · épingle · film

CLIPの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のclipを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのclipの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«clip»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 夹
• フランス語翻訳家 - スペイン語: presilla
• フランス語翻訳家 - 英語: clip
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: क्लिप
• フランス語翻訳家 - アラビア語: قصاصة
• フランス語翻訳家 - ロシア語: клип
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: clipe
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: ক্লিপ
• フランス語: clip
• フランス語翻訳家 - マレー語: music
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Klammer
• フランス語翻訳家 - 日本語: クリップ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 클립
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: clip
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: kẹp
• フランス語翻訳家 - タミル語: கிளிப்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: क्लिप
• フランス語翻訳家 - トルコ語: klips
• フランス語翻訳家 - イタリア語: clip
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: klips
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: кліп
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: clamă
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: συνδετήρας
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: clip
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: clip
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: klemme

フランス語での«CLIP»の引用

clipという言葉で有名な引用文や文章

1

Jean-Jacques Beineix

Il y a plus de recherche cinématographique dans trois minutes de clip que dans une heure et demie de film.

«CLIP»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からclipの使いかたを見つけましょう。clipに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Le clip: Histoire et esthétique

Au cœur d’enjeux financiers colossaux, le clip conserve pourtant cette aura de gratuité, aux deux sens du terme, qui a contribué à son succès et qui fait sa légèreté.

Laurent Jullier, Julien Péquignot, 2013

Microsoft Windows XP: (inclus les nouveautés du service pack 2).

Le début du clip nommé Clip 3 et du clip nommé Clip 6 ne doivent pas être utilisés dans le projet P'titnano. Pour cela, découpons le début de ces deux clips. DÉCOUPER UN CLIP // s'agit ici de supprimer certaines parties d'un clip que vous ...

Corinne Hervo, 2005

Clip-Clap... Action !

Romina Raffin. Athos est réfléchi, posé et tenace. Rien, chez lui, n'est pris à la légère et ces trois mousquetaires suscitent en lui la prière. Convaincu par la force que la bonté opère, il se démène, enga- gé, en véritable mousquetaire. Parlant ...

Romina Raffin, 2014

Windows Vista: Edition Familiale Premium

Découper un clip // s'agit ici de supprimer certaines parties d'un clip que vous ne voulez pas utiliser dans votre projet. Le découpage s'effectue exclusivement au début et à la fin d'un clip ajouté à un projet En aucun cas, il ne supprime les ...

Béatrice Daburon, Corinne Hervo, 2007

Les Clips du label Warp Records

Le clip n'est pas du cinéma Nous voudrions, avant d'aborder notre corpus, définir ce que nous entendons par le terme « clip ». Nous utilisons le terme clip, mais sont indifféremment utilisés les termes vidéo-clip, bande vidéo promotionnelle, ...

Lionel Dutrieux

POWERPOINT 2000. Avec CD-ROM

Insérons maintenant un clip animé du CD-ROM Microsoft PowerPoint 2000 (ou du CD-ROM Microsoft Office 2000). POUR INSÉRER UN CLIP ANIMÉ DU CD- ROM OFFICE 2000 [â] Insérez le CD-ROM Microsoft Office 2000 ou le CD-ROM ...

Collectif,, 1999

Rock'n clip: la première encyclopédie mondiale du vidéo-clip

Une analyse (d'une centaine de pages) de ce nouveau médium de la liste de 3000 vidéo-clips tant d'origine anglo-saxonne que française. Ouvrage pionnier.

Nicolas Deville, Yvan Brissette, 1988

Le Dictionnaire Royal François-Anglois Et Anglois-François: ...

Gradation , figure de Rhétorique. To CLIMB or to climb up ( or get up , ) verb. neat . Grimper t gravir, monter. ( To climb up a tree. Grimper fur un I arbre. To CLIP » verb. ad. Rogner , couper tout autour. To clip money. Rogner la monnoie. To clip  ...

Abel Boyer, 1758

Pour une sociologie métainterprétative: le clip et ses ...

Ce travail de thèse se propose d'aborder le clip non pas en tant qu'objet, mais en tant qu'objet construit.

Julien Péquignot, 2010

Médecine vasculaire, angiologie et explorations ...

M. FONTAINE, J.-L BOSSON, Y. BOURGIN, M. RIACHI, H. GUIDICELLI, J.-L. MAGNE, P.-H. CARPENTIER, A. FRANCO Afin de tester la part de responsabilité d'une interruption partielle de la veine cave inférieure par clip exocave dans la ...

Christian Boissier, Patrick-Henri Carpentier, Jean-Marc Mollard, 1995

用語«CLIP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclipという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Vald dévoile son clip interdit aux mineurs ! [VIDEOCLIP] - rap

L'élément perturbateur du Rap français ne prend pas de vacances... Quelques semaines après avoir tourné en ridicule les codes actuels au ... «Booska-p, 7月 15»

Edition de Nancy Ville | Nancy : Luto ou le clip d'un chanteur que les …

Le Nancéien Luto signe une chanson et un clip de RnB qui remporte un joli succès sur la toile. Sexy, entêtant et un soupçon… « arrogant ». «Est Républicain, 7月 15»

Madilyn Bailey : Radioactive, le clip dévoilé ! | melty

Voilà déjà quelques mois que melty s'est pris d'affection pour la jeune Madilyn Bailey. Celle qui fait sensation avec chacune de ses covers ... «melty.fr, 7月 15»

Plongez au cœur du clip Black Magic des Little Mix... ATTENTION …

Les Little Mix ont dévoilé le clip de "Black Magic" il y a quelques semaines et la vidéo vous a fait beaucoup rire. Les jeunes femmes ont publié ... «Fan2.fr, 7月 15»

Ciara: un clip hot pour "Dance like you're making love"

Tout en simplicité, Ciara nous présente son nouveau clip où elle nous montre comment danser comme on fait l'amour! Telle une tirgresse ... «Ados.fr, 7月 15»

Chimène Badi : Blonde Et Bouclée Pour Présenter Son Nouveau Clip

Alors que son nouvel album est attendu pour septembre prochain, Chimène Badi en dévoile le premier extrait "Elle vit" qui dispose d'un clip. «Public.fr, 7月 15»

Maude règle ses compte dans le clip de "Jamais" : découvre le sens …

La chanteuse Maude vient de dévoiler son nouveau clip : "Jamais", dans lequel elle règle ses comptes avec ses détracteurs. Public Ados a décrypté ce titre ... «Ados.fr, 7月 15»

Marouan Bigy veut qu'on le suive dans son dernier clip ! - rap

Il est de retour avec un nouveau freestyle, toujours pour Daymolition, intitulé « Suis moi » ambiance Cîroc et Twerk ! Ce dernier clip est réalisé ... «Booska-p, 7月 15»

N21 le clip "La mauvaise place" sur les traces de Kyo et Vegastar

N21 le clip "La mauvaise place" sur les traces de Kyo et Vegastar Voici un groupe français à découvrir. N21 est un jeune trio de Rennes. «MusiqueMag, 7月 15»

Bilily Awards : le clip vidéo a son événement | adiac-congo.com …

Les deux chanteurs ont du reste respectivement reçu les prix du « Meilleur espoir » et du « Meilleur clip de la diaspora ». Tout en réservant la ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»